מסמכים משפטיים מגניזת קהיר — עמוד 50

מסמך משפטי בכתב יד חלפון בן מנשה הלוי; בענין אבו אל-בקא' והמנוח אבו אל-ריד'א שניהלו עסקים בתימן; דורש בדיקה נוספת

שבר כתובה; כנראה קראית; ארמית ועברית (ללא יהודית-ערבית); חתימות העדים גורדו; בגב: טיוטת חיבור קסמים ביהודית-ערבית

פנים: עדות משפטית בעברית. מאוחר. מוזכרים [...] בן אל-אשקר וחוב של 30 דוקאטים ונציאניים (בנד[ק). בגב: ניסיונות עט.

מסמך משפטי ביהודית-ערבית. עוסק בשותפות מסחרית וחלוקה גאוגרפית של פעילות השותפים. ייתכן שבכתב ידו של נתן בן שמואל.

שטר משפטי בנוגע לירושת קרקע שנרשם בידי רבי אפרים בן שמריה (פעיל 1007-1055 לספירה). יש גם מסמך בכתב ערבי בצד השני.

שבר קטן ממסמך בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). יש הצהרה בגוף ראשון, המזכירה 'סכום זה' ו'אבטלה'.

מסמך משפטי הנוגע למכירה, בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). לא נשמרו פרטים. (מידע מתוך CUDL)

הטקסט הראשי הוא ליטורגי. בשוליים: שני רצועות ממסמך אחר — כתובה שנכתבה בידי מבורך בן נתן (1150–1181) — שנכרכו יחד.

מסמך משפטי. בערבית-יהודית. עוסק בשותפים; חובות (300 דינרים מאבו סעד) ו-400 דינרים ממישהו אחר; חלוקה שווה של משהו.

מסמך משפטי בכתב ערבי. שבר (חציו העליון). עוסק ב-[...] בן יהודה אל-ראב ויעקוב בן אברהים, שניהם יהודים. דורש בדיקה.

שטר הודאה (אִקְרַאר) בכתב ערבי. תאריך: 554 להיג'רה (1159/60 לספירה). התאריך הלוחי אולי 19 ג'ומאדא II. דורש בדיקה.

שבר זעיר מראש מסמך משפטי. מקום: קהיר. תאריך: 1[44]1 או 1[47]1 לספירה הסלאוקית (1129/30 לספירה או 1159/60 לספירה).

מסמך משפטי מצור בין מוסאפר ב. פינחס (?) לעמרם ב. ל[...] בנוגע לתשלום חוב. מתייחס ל'השארת עותק זה בצור עקב [...]'.

שבר משפטי. יפוי כוח. מוזכר רופא; מֻפַּרַּג' בן דאוד אל-ג'והרי, וסוכנו של מישהו טיב [בן] מוסא. ייתכן שנותר לא שלם.

שבר קטן מטיוטה של מסמך משפטי בנוגע לשותפות עסקית. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעל בשנים 1100–1138 לספירה). AA

קטע כתובה, עם קישוט נאה בכותרת. אביו של החתן נקרא שלמה. בצד ב' ישנם תרופות/קמיעות, ביניהן אחת נגד הטלת שתן תכופה.

רקטו: כנראה קטע ממסמך משפטי בעברית, המזכיר סחורה ושנות 1700/1 ו-1701/2 לספירה (5461 ו-5462). ורסו: כנראה חשבונות.

מסמך משפטי. בעברית. עוסק בתביעת סלאמה ב. זֻריק והלוואה של מטבעות זהב. מישהו אומר שמשהו 'כתוב בברנאמג'ו' (שורה 5).

שבר קטן מראש מסמך משפטי הקשור לאירוסין או קידושין. ...אללה תעאלי אסבאב אלוצלה בין אבו אל.... (מידע בחלקו מ-CUDL.)

מסמך משפטי, כנראה. ביהודית-ערבית. מזכיר מכלוף, אבו זכרי בן ח'לפה (ראה T-S AS 152.70), סכום דינרים ונוסחאות שחרור.

מסמך משפטי בו הארון בן יוסף מתחייב לשלם לשותפו לשעבר מסעוד בן אפרים שני דינרים ב-25 קיסלו 1098, בתשלומים חודשיים

מסמך משפטי. ייפוי כוח שנערך בפוסטאט. אחד הצדדים הוא משוחרר בשם מֻח'תאר, שבעבר שימש כמשרת של הגאון רב אביתר הכהן.

מסמך משפטי; מזכיר ישועה הפרנס, סכסוך בין אחים על ירושה וחלפון; חתומים: ברכות בן פרחיה, שלה בן יפת ויצחק בן [...]

חוזה חוב, בעיקר ביהודית-ערבית. אבו אל-סרור בן עֻלה חייב 6 ו-2/3 דינר לאבו אל-פצ'אאיל צדקה ומסכים על לוח תשלומים.

מסמך משפטי ביהודית-ערבית. תאריך: 19 [...] ה'תקפ'ה (1824/25 לספירה). מציין את הסכום לשלם לח'וואג'ה אליהו לנייאדו.

קטע קטן של מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). עניין אישה ותנאי כתובתה. אין שמות.

שטר מכירת עבדה, ככל הנראה. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). (מידע חלקית מתוך CUDL ומקרייג פרי)

מסמך משפטי. פס אנכי צר המכיל מספר מילים מכל שורה. רוב התוכן בלתי ניתן לשחזור. מזכיר את הביטוי המסקרן פרג אלקראן.

מסמך משפטי מתוארך אך רוב התאריך חסר. מזכיר את מוכרם הכהן (בצד ב', שאינו חלק מהמסמך עצמו). (מידע חלקית מתוך CUDL)

פנים: שבר ממסמך משפטי, המתייחס לעסקאות ומזכיר את בן אל-בירותי ו'ביד אבו עלי הלוי'. גב: רישומים. (מידע מתוך CUDL)

סוף כתובה, עד מטעם [...]יה בן אהרן, פרחיה המ[למד] ויצחק בן [...]. בכתב-ידו של הלל בן עלי (פעיל 1066–1108 לסה'נ).

קטע מסמך משפטי שבו מישהו מבטיח לשלם חובו; ייתכן בכתב ידו של שלה בן מבשר; כרוך ב-[...] בן בנימין וחוב של 2 דינרים

שבר פגום מהחלק התחתון של תנאי קדם-נישואים (או כתובה). הבעל המיועד מתחייב שלא להזיק לאשתו. מופיעה גם תנאת נאמנות.

מסמך משפטי. דהוי מאוד. שברי (פינה שמאלית עליונה). בעיקר ביהודית-ערבית. החלק השמור כולל זיהוי הצדדים ופסקת כשרות.

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). שרידים קטנים מן הסוף. כמעט אין פרטים שנשתמרו.

שבר משטר שחרור. כנראה לאחר פירעון חוב שהיה חייב ליתומים. כנראה נכתב על ידי נתן ב"ר שלמה (פעיל 1122–1150 לספה"נ).

קטע משטר שחרור. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). נערך בסמכות רב מצליח גאון (1127–1139)...

רצועה קטנה משטר שחרור שנתנה אישה לבעלה ששון בנוגע לכתובתה. נכתב בידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה).

שבר זעיר מתחתית שטר משפטי שנכתב בידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138). חתום על ידי [...] הכהן בן חלפון.

שבר זעיר משטר משפטי הנוגע לעלי ו-3 אחים – כנראה עניין ירושה. נכתב על ידי חלפון ב. מנשה הלוי (פעיל 1100–1138). AA

שבר מתחילת מסמך משפטי. תיארוך: ככל הנראה כמאה ה-16-17. מזכיר שמות כגון שמואל ערילה(?), שם המשפחה קריספין ויהודה.

שבר זעיר של מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מזכיר שמ[ואל] מסוים ושלוח (וכיל).

שבר ממסמך משפטי מאלכסנדריה (נא אמו]ן דעל כיף ימא רבא מותבה). ברשימת התיקונים המאושרים מוזכר דלי ברזל (צטל חדיד).

רשימת נדוניה (תקווים) בכתב ידו של מבורך בן נתן; חתן: נתן בן שבתאי; מוהר 40 דינרים; שווי כולל הנדוניה 250 דינרים

הסכם בין יצחק ב. יפת הכהן וגרושתו אל-חסנה בת משה הכהן מתניס. היא משחררת אותו ממשהו. חתמו: א[...] ויאיר ב. [...]

כתובה. נערכה תחת סמכות הנגיד יצחק שולל (נפטר 1524); החתן: יעקב בן יוסף בן יעקב; הכלה: רחמה/רוחמה בת יוסף, גרושה

מסמך משפטי בכתב יד הלל בן עלי; שבר (חלק עליון בלבד); כולל אבו כת'יר, בהייה בת צדקה, ואישה מועריכת ב-22.5 דינרים

מסמך משפטי; יעקוב בן יוסף הנודע כבן כדורה מאשר חוב של 71 דינרים לברכאת בן יוסף בן אל-לבדי; כנראה משלם 20 דינרים

שטר משפטי שכתב אברהם בן נתן אב (או הלל בן עלי?). ככל הנראה שטר שחרור. ללא חתימות. בפנים גם פיוט שכתב אותו סופר.

מסמך משפטי בכתב ידי חלפון בן מנשה (פעיל 1100–1138 לספירה). תיארוך: ייתכן 1131/2 לספירה. נכתב על גב טקסט ספרותי.

שבר קטן מתחילת מסמך משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). מזכיר שלמה הכהן. (מידע מתוך CUDL)

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מתייחס לסחורה שנשלחה. (מידע חלקית מתוך CUDL)

ראשית מסמך משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה? מציין שנציגי הגאון (נוואב) מילאו את פקודתו. (מידע חלקית מתוך CUDL)

קטע גט; נכתב וחתום על ידי יוסף בן שמואל הלוי (פעיל כ-1181-1209); בעל: אבו אל-בראכאת אל-בילבייסי; אשה: סת אל-דאר

מסמך משפטי הנוגע לבית. בכתב ערבי. אחד הצדדים היא בתו של סעיד בן עלון אל-צידלאני ('הרוקח') אל-יהודי. דורש בדיקה.

שבר פגום עם טקסט לא מזוהה בעברית, אולי תפילה או מכתב, אך קשה לוודא. מכיל ביטויים כגון 'רב טוב ורב חסד לקוראיך'.

שטר משפטי פגום קשות. נכתב על ידי חלפון ב. מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לסה"נ). ייתכן שניתן לחבר עם T-S AS 155.411.

ספר שטרות של רב סעדיה גאון, 8-9, 12-13, מכיל שטר שותפות, הצהרת שכיב מרע, וצוואה. (נתונים מ-FGP מאת דן גרינברגר)

תחתית מסמך משפטי בכתב ערבי. מתוארך: ג'מאדא אל-ת'אני 926 להיג'רה = מאי/יוני 1520 לספירה. נדרשת בדיקה לגבי התוכן.

מסמך משפטי בעברית. תיארוך: מאוחר (כ-מאה ה-16?). מזכיר ר' ישועה ובעל חנות בין תיאור משפטי רחב יותר בשורות הסיום.

(ב) רשימת נדוניה. הכלה: סת' אלפורס בת אבו אלביאן אלג'אבי. החתן: אלמונגא בן יוסף. 10 + 25. שווי כולל: 95 דינרים.

שבר ממסמך משפטי גדול בכתב ערבי. מזכיר את אבו ל-ריד'א ב. הלאל היהודי בשורה הראשונה. פגום מאוד. דרוש בדיקה נוספת.

שבר קטן מצו תשלום, בכתב ערבי עם 'אמת' עברית בראש. יש גם מילה בודדת בערבית-יהודית בורסו: 'קבצה', 'הוא גבה אותה'.

שבר ממסמך משפטי. עוסק בשותפות ומזכיר 4 3/4 דינרים. מזכיר גם את השנים 'דאתנ' ו'דאתנא' אך לא ברור כיצד להבין אלה.

שבר של מסמך משפטי. יישוב סכסוך. מזכיר יום ראשון, תשלום שבועי של 4 דרהמים, ו'מחלנו זה לזה'. (מידע בחלקו מ-CUDL.)

כתובה; חתן: אברהם בן יפת; המאה ה-11; מוהר 16 דינרים; עדים: מצליח בן שמואל, אליעזר בן אברהם החבר, יוסף בן שמואל

ורסו: מסמך משפטי (שטר מכירה?) הכרוך בשפחה נובית ובת רבי יוסף; דהוי מאוד; 1 אלול 1538 לספירת השטרות; ללא חתימות

כנראה צוואת ערש דווי. שמואל ב. יוסף מקנה ביצוע עיזבונו לאחיו יהודה. מיקום: דמשק. תאריך: 1003 לספירה לפי ריבלין

גט. מיקום: פוסטאט. מתוארך: רביעי, 4 לאלול 1392 שטרות = 1081 לספירה; הבעל: צדקה בן אברהם; האישה: רשידה בת ישועה

רשימת נדוניה (תקווים). בכתב יד חלפון בן מנשה; 1100-38 לספירה; כתוב בכתב אלגנטי על שלושה טורים; סה"כ 238 דינרים

יפוי כוח הממנה את ישועה בן חנניה כסוכן. תיארוך: ככל הנראה כמאה ה-11, אך אין תאריך קריא. (מידע חלקית מתוך CUDL)

מסמך משפטי בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (פעיל 1007-1055 לספירה), המזכיר פרח ויוסף, ודינרים. (מידע מתוך CUDL)

גב: מסמך משפטי המזכיר אבו אל-רביע סולימאן. בכתב ידו של שמואל בן סעדיה הלוי (כמו הפנים). (מידע חלקית מתוך CUDL)

מסמך משפטי; שחרור. חלק תחתון. תאריך: 14[.]7 לשטרות, ייתכן 1407 = 1095/96. חתום: ג'אלב בן חלפון באותיות ענקיות.

צד א': מסמך בכתב ערבי, ככל הנראה משפטי או רשמי; צד ב': מסמך שונה בכתב ערבי, ואחריו הערה ליטורגית ביהודית-ערבית

מסמך משפטי המתעד קבלת ירושה על ידי אישה מהמנהל של עיזבונות ב-טיניס. תאריך: 10 רביע ב' 508 להג'רה, 1114 לספירה.

מסמך משפטי, בכתב ערבי. הכרת חוב. החייב מסכים לפרוע את החוב או להיות נתון למעצר בית, למאסר, או להובא לפני שופט.

גט גירושין פגום. החלק העליון חסר. האישה: הילאלה בת נתן. חתום על ידי [...] ב. אברהם החבר, [...] ב. שמואל המלמד.

שבר קטן, כנראה מכתובה דאירקסא (כתובה שנכתבה כתחליף לאבודה). מכיל נוסח הרשות ולכן ניתן לתארכו מהמאה ה-12 ואילך.

קטע קטן משטר משפטי הנוגע למעבר השייך לאפרים הזקן ואשתו (?). נכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (1100–1138 לספירה).

קטע משטר שחרור שניתן על ידי אישה לאבו אל-מכארם משולם הלוי ואחיו לאחר פשרה, ושקיבלה מכל אחד מהם את הסכום המגיע.

כתובה. אולי מאוחרת. מכילה רשימת נדוניה מפורטת, המזכירה סחורות הודיות ואחרות בשמות הנשמעים פרסיים. דורשת בדיקה.

מסמך משפטי, ככל הנראה שטר שחרור. עוסק ב[...] בן שלה ואישה (אשתו?) בשם סת אל-עאלם. נחתם על ידי שלמה בן נשיא(?).

מסמך משפטי בכתב ערבי. מתוארך: 4[..] להיג'רה (לא יאוחר מ-1106 לספירה). מוזכר הג'הבד חוסיין בן יוסף. דרוש בדיקה.

מסמך משפטי ביהודית-ערבית. מדהה מאוד. כולל [...] ח'לף הפרנס ואבו אל-פד'ל הפרנס של קהיר. ייתכן שהראשון ערב לשני.

קבלת שכירות עות'מאנית בכתב ערבי. ה'ח'ואג'א' שוקרי(?) שילם 40 כורוש רומי לשכר חנותו לחודשי מוחרם וצפר 1246 הג'.

מסמך משפטי, מאוחר. פותח ב-'עינד ורודה בח'טי אלמטאלעה חצ'רה שהאדה וולי אלנעם' ואחריו שמות שני עדים. דרוש בדיקה.

חלק ממסמך משפטי בכתב ערבי. מישהו מכיר בחוב כלפי מישהו (... וד'ממתי וח'אלץ [מאלי]...) ומזכיר יבולים (אלע'ולאת).

קטע תחתי של קבלה, בכתב ערבי. תחילת תאריך 'ד'ו אלקעדה' וסכום של 1/4(?) דינר. עשוי להיות גם קבלת מס. דרוש בדיקה.

מסמך בכתב ערבי. אפשר טיוטת אקראר או שטר משפטי אחר. כתוב על (או שימוש חוזר ב?) עמוד הוראות מגיות בערבית-יהודית.

שבר משפטי בכתב ידו של חלפון ב. מנשה (פעיל 1100–1138 לסה'נ). על קלף. קצות כ-15 שורות שמורים. כנראה שטר מכר נכס.

מסמך משפטי, כנראה. בארמית ועברית. תאריך: אולי המאה ה-11 או קודם. כולל מישהו בשם יאשיה. דהוי מאוד. נדרשת בדיקה.

שימוש מאוחר יותר: מסמך לא מזוהה בכתב ערבי. כתב היד נראה מהתקופה האיובית או מתחילת התקופה הממלוכית. נדרש בדיקה.

מסמך משפטי בערבית בורסו; הפינה הימנית התחתונה וחתימת עד חלקית שמורות. מהתקופה הימי-ביניימית. דורש בחינה נוספת.

גט (ספר כריתות), אלכסנדריה, יום ראשון י"ב אלול 4931 לבריאת העולם (15 באוגוסט 1171 לספירה), בעל נתנאל ב. אברהם

פנים: מסמך משפטי בכתב יד אלחנן ב. שמריה, הודעה שהשחרור שנתן צאלח לנאשי בטל בשל כפייה. בגב כמה שורות בכתב ערבי

שבר כתובה. תאריך: חשוון 136[.] סלאוקי (1048–1057 לספירה). לנישואין מחדש של זוג גרוש לשעבר. הכלה: [...] בת סהל

פנים: שבר משפטי (פינה תחתונה ימנית); מחצית ראשונה של המאה ה-11; חתמו יפת בן טוביה הלוי; גב: סוף מכתב או טיוטה

רישומים משפטיים בכתב חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138); חשבון מה שנותר מכתובה; מזכיר סכום נותר של 11[..] של משהו

מסמך משפטי. בכתב ידי הלל בן עלי? עוסק באברהם בן פרג'/ישועה אל-ראחבי, המוכר ממספר מסמכים אחרים מסוף המאה ה-11.