טקסט ספרותייהודית-ערבית📝 תמלול🌐 תרגום

גזר־דינא דישו (תולדות ישו, נוסח JA1 במהדורת בוהק, בתרגום ליהודית־ערבית, רצנזיית "פילטוס")

BL Or. 6197.7–8 + T-S NS 298.55 + T-S 8Ka7.4

הספרייה הבריטית · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: טקסט ספרותי
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: הספרייה הבריטית · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף: BL ; CUL, T-S ; CUL, T-S

תיאור

גזר־דינא דישו (תולדות ישו, נוסח JA1 במהדורת בוהק, בתרגום ליהודית־ערבית, רצנזיית "פילטוס"), החלק האחרון של הטקסט (עד קטע 9.5). יש לקרוא את הקטע ברצף עם שני קטעים נוספים (PGPID 41697 ו-PGPID 41698) כקונטרס בלתי־סדיר אחד. בהמשך הדף מופיע פיוט עברי קצר באקרוסטיכון הפותח במילים "בש(ם) רחמ(נא) נתח(יל) זה השבח", ולאחריו וידוי מאת ניסי אלנהרואני (בגדאד, ראשית המאה העשירית), הנושא את הכותרת "וידוי לנהרואני ז' צ' ל" ופותח במילים "רבון כל העולמים קודם כל דבר". המידע מבוסס על גדעון בוהק, The Sentencing of Jesus (Gzar-dina de-Yeshu), עמ' 15–19.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים