מכתבעברית📝 תמלול

מכתב: טיוטה או טיוטות בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (פעל 1055-1007), בפוסטאט

T-S 13J16.20 + CUL Or.1080 3.41 + T-S 13J8.14

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
תאריך
1007–1055
תאריך משוער
1007–1055
בסיס לתיארוך
Person mentioned
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, Or. ; CUL, T-S

מכתב: טיוטה או טיוטות בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (פעל 1055-1007), בפוסטאט, ככל הנראה אל רב שלמה בן יהודה גאון בירושלים (כיהן 1051-1025). אחת הטיוטות מכילה דין וחשבון, בעברית, על מגבית משותפת של קראים ורבניים שנערכה בבירת מצרים לטובת יהודי ירושלים כדי לסייע להם בתשלום המסים. נזכר בה עזרא בן ישמעאל בן עזרא, והמסמך מתייחס אל יוסף אבן עוכל בתוארו "ראש כלה" — כינוי לראש קבוצת התלמידים בכינוס הלימודי הדו-שנתי בבגדאד. טיוטה נוספת מבהירה כי בניגוד להאשמות הזדוניות והכוזבות שהעלו נגדו כמה מבני הקהילה היהודית בפוסטאט בפני הגאון, אכן ישלח תרומה נדיבה לישיבת ירושלים בתגובה למסע גיוס הכספים שערך אברהם בן הגאון. אפרים מציין עוד כי הוא זוכה בתמיכתו של פקיד פאטמי בכיר, הקראי דוד הלוי בן יצחק, אשר גם הוא ישלח תרומה משלו. הטיוטה כתובה על גב מכתב בכתב ערבי הדן בתאולוגיה פילוסופית ומזכיר את "ראש אלמת'יבה" (ראש הישיבה).

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.