מסמך משפטייהודית-ערבית

טיוטות והערות לצורך עריכת מסמכים משפטיים, בערבית-יהודית

T-S NS 320.126

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

טיוטות והערות לצורך עריכת מסמכים משפטיים, בערבית-יהודית. ייתכן שנכתב בידו של נתן בן שמואל. בצד רקטו: "...המשוחררת (אלמעתוקה)... ושאר הרהיטים והכלים... ורבע ה...ל־סת אל־א[הל?]... אשת אבו [...]". בשוליים: "הנותנת: חסנה בת שאול, אלמנתו של אבו עלי אבן אלצבאע'". צד ורסו כולל את פרטיו של שטר מכר לשפחה, אישה שחורה בשם אנתג'אב. המוכרת ככל הנראה היא [...] בת צדוק, אולי אשתו של אבו אלפצ'ל שלה הלוי שר הלויים (המופיע גם במסמך אחר משנת 1157 לספירה, אף הוא מסמך הקשור לענייני עבדות). המחיר הנקוב הוא 34.5 (דינרים) — סכום גבוה מאוד, ולכן ייתכן שמדובר במכירת שתי שפחות (יתר השורה שבה מופיע שמה של אנתג'אב מחוק). שמו של הקונה (אלמשתרי) בשורה האחרונה עשוי להיות קריא במאמץ מסוים: אבו אל־[...] בן [...].

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים