מסמך רשמי, ככל הנראה צו או פקודה מטעם השלטון, שנשתמרו ממנו שלוש השורות האחרונות
AIU XII.29
כיא פריז
- סוג מסמך
- מסמך ממלכתי
- שפה ראשית
- ערבית
- ספרייה
- כיא פריז
- אוסף
- AIU
תיאור
מסמך רשמי, ככל הנראה צו או פקודה מטעם השלטון, שנשתמרו ממנו שלוש השורות האחרונות. המסמך נכתב לרגל המועד השמח של עיד אלנחר (חג הקורבן). השורות ששרדו נקראות: "פאעלם הד'א ואעמל..וכתב פי יום עיד אלנחר אלסעיד..אלטאהרין וסלם תסלימא" ("דע זאת ופעל..ונכתב ביום עיד אלנחר המבורך..הטהורים וברכת שלום"). המסמך משויך לתקופה הפאטמית על סמך נוסח הברכות, ולסוף התקופה הפאטמית או ראשית התקופה האיובית על פי מאפייני הפליאוגרפיה. בצדו האחורי של הדף רשומים חשבונות עסקיים.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
עצומה בכתב ערבי. מתוארכת למאה ה-12, לתקופה האיובית. קבוצת פועלים עניים (צֻנּאע) פונה בעצומה אל הח'ליפה…
מסמך מדינה בכתב ערבי. כנראה דו"ח או בקשה. כנראה פאטמי מאוחר או אייובי. מזכיר 'סולטאן' ומישהו שמונה על ידו.
גזרה, שבר. תאריך: פאטמית מאוחרת או אייובית. שומש מחדש לביפוליו ולדף יחיד המכיל קטעים מהתלמוד הבבלי.
עצומה לסולטן אייובי, אולי אל-עאדל הראשון (המאה ה-13), פתיחה בלבד. בגב: פיוט, אולי ליום כיפור.
ככל הנראה עצומה בכתב ערבי. הנמען הוא איש רם מעלה, המכונה בתואר הכבוד 'ח'אלצת אמיר אלמאמנין'. העצומה עוסקת…
פרגמנט של דו״ח פטיציה, ככל הנראה מן התקופה האיובית המוקדמת. הזיהוי מבוסס על נוסחת ה־תַקְבִּיל (נשיקת אדמה)…
דו״ח רשמי קצר בכתב ערבי. מסתיים במילים "אנהא ד'אלך ואלראי אעלאה" (בזה תם העניין, וההחלטה נתונה לממונה)…
מסמך מדינתי איובי. דו-דפי, ככל הנראה מתוך פנקס חשבונות פיסקלי. מתוארך: שוואל 622 להג'רה, שהם אוקטובר/נובמבר…