סוגי מסמכים

מסמכי שלטון בגניזת קהיר

2,297 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

בגניזה נשמרו מאות מסמכים שיצאו מלשכות השלטון הפאטמי, האייובי והממלוכי: צווים (סג׳ילאת), עצומות שהוגשו לחצר ותשובות שניתנו להן, קבלות מס ומינויים. הם הגיעו לשם בדרך פשוטה. הנייר היה יקר, וכשמסמך שלטוני מיצה את תפקידו השתמשו בגבו לכתיבה עברית. חלקם נמצאו כשהם עדיין מקופלים בקפליהם המקוריים. מהמסמכים עולה מנגנון מדינה מתוחכם, ובו היררכיית פקידים, כתב יד רשמי מובחן ונוסחאות פנייה קבועות, וגם היכולת של נתין פשוט לפנות אל השליט ולקבל מענה. הארכיונים הפאטמיים עצמם אבדו כמעט כליל, ולכן הידע שלנו על סדרי המנהל שלהם נשען במידה רבה על דפים ששרדו בבית כנסת בפוסטאט. חוקרים למדו לזהות את היד הרשמית לפי גודל הרווחים בין השורות: ככל שהפקיד היה בכיר יותר, כך הרווח גדול יותר.

המסמכים — עמוד 1 מתוך 23

T-S H2.83
מסמך ממלכתיערבית
1050-05-26/1051-05-14

דו"ח רשמי הממוען לווזיר פאטמי. תאריו של הנמען (סייד אלוזראא' תאג' אלאצפיאא' קאצ'י אלקצ'את דאעי [אלדעאת עלם אלמג'ד] ח'ליל אמיר אלמאמנין…

ENA 3700.1 + BL OR 5557K.10 + T-S NS 162.34 + T-S NS 70.10
מסמך ממלכתיערבית

טיוטה של תכתובת ממנגנון המדינה הפאטמית, המופנית אל הווזיר ("חצ'רת אלוזארה") ועוסקת כנראה במינוי אמיר בתימן, או שנכתבה בידי אמיר בתימן שכבר…

T-S NS 145.22
מסמך ממלכתיערבית
1111-04-01/1111-04-11

מסמך מדינה. תשובה לאישור של עצומה שנכתבה על ידי יוחנא בן אבי אל-לית' (נוצרי), אשר העביר את העניין לטיפול לשכתו של אל-אפצ'ל. תאריך: שנת 504…

JRL Genizah Ar. 360
מסמך ממלכתיערבית
1182/1197Aden

טיוטה של העתק עצומה בכתב ערבי הממוענת לאלמלכ אלעזיז סיף אלאסלאם טע'תכין, האמיר האיובי השני של תימן (ואחיו של צלאח אלדין), ששלט בשנים…

T-S 20.75 + T-S 20.70
מסמך ממלכתיערבית

מסמך מדיני בכתב ערבי. התכתובת רשמית ומסתיימת בסעיף ראי (raʾy). השולח מבקש מן הנמען לנהוג בתבונה ולהעסיקו בכל השירותים, גדולים כקטנים. הוא…

T-S AS 129.149 + T-S Ar.39.280 + T-S AS 116.11 + T-S NS 137.20 + T-S NS 207.44 + AIU I.C.73 + T-S NS 238.99 + T-S NS 244.84
מסמך ממלכתיערבית
1109-06-02/1109-07-01Tyre

דו"ח של פקיד פאטמי, כנראה נשלח מצור. תיארוך: ככל הנראה 1109 לספירה (1108 אפשרי אך פחות סביר). כתוב על מגילה (רוטולוס), שלפי ההערכה מדדה…

ENA 3919.3
מסמך ממלכתיערבית

עצומה מהתקופה הפאטמית. נכתבה ונחתמה בכתב ידו של מקבל קצבה מטעם המדינה: אחמד בן חמזה בן אחמד אלאמראאי (קריאת הנסבה משוערת; אפשר גם אלאערבי)…

T-S NS 130.87 + T-S 10H8.10 + T-S H3.96
מסמך ממלכתיערבית
1246-05-19/1247-05-07Damascus

מסמך מנהלי ממדינת איוב בדמשק מתקופה הסמוכה לשנת 644 להג'רה (1246/47 לסה"נ). חיבור הקטעים זה לזה אינו ודאי. כל שלושת הקטעים שימשו שנית בידי…

T-S Ar.38.95
מסמך ממלכתיערבית

מסמך פיסקאלי או פארא-פיסקאלי (כלומר, כזה שהוכן בידי פקידי המדינה או בידי הקהילה היהודית עבור השלטונות). רשימה של נזקקים המחולקת שווה בשווה…

Bodl. MS heb. b 18/23
מסמך ממלכתיערבית, ארמית, עברית
1024-09-08/1024-10-07

עצומה לשליטה הפאטמית סת אלמלכ. התיארוך (לפי רוסטו): 411–414 להג'רה / 1021–1024 לסה"נ. בעצומה זו פקיד של מסגד מרכזי, ככל הנראה הח'טיב הראשי…

T-S K2.96
מסמך ממלכתיערבית

עצומה (פטיציה) המופנית אל צלאח א-דין מאת עבד אלבאקי בן יחיא, היהודי, תושב העיירה מליג' שבמחוז אלע'רביה שבדלתא של הנילוס. תיארוך: בקירוב…

T-S Misc.22.233
מסמך ממלכתיערבית

חשבון פיסקלי המתעד את הכנסות החיטה, השעורה והפול שהופקו בחמישה כפרים במחוז אלע'רביה — בסוט נהיסה, מחלת אבו אלהיתם, נואג', דמשית ומנית אבו…

T-S Ar.42.134 + T-S Ar.49.151 + T-S Ar.42.156
מסמך ממלכתיערבית

מסמך רשמי מהתקופה הפאטמית. מכתב מאת דאעי פאטמי המופנה אל קאדי אלקצ'אה (השופט הראשי), במטרה לברך אותו על כבוד חדש שהוענק לו מאת הח'ליפה —…

T-S Ar.30.109
מסמך ממלכתיערבית
1127-05-15/1127-06-13

דין וחשבון של פקיד לשכה (דיואן) פאטמי בנוגע לאקטאע. הקרקע היא מטע קני סוכר (אלקנד), והמסמך מזכיר את דיואן אלקנד, או ליתר דיוק דיואן אלסעיד…

T-S Ar.7.38
מסמך ממלכתיערבית
1031/1032

עצומה פאטמית. תיארוך: 422–23 להג'רה / 1031–32 לסה"נ. החלק השני של עצומה לח'ליף אלט'אהר ובה בקשה להחזיר כנסייה שהוחרמה בצו של אלחאכם לידי…

ENA 1822a.46
מסמך ממלכתיערבית

עצומה בכתב ערבי בנוגע למושל, הגמון ומנזרים. בפנייה פורמלית בגוף שלישי, הכותב מתנצל על כך שהוא שולח את בקשתו בכתב במקום להציגה באופן אישי…

PUL Garrett Additional 20.12
מסמך ממלכתיערבית
1040-08-13/1040-09-10

חוזה ערבוּת מס (כַּפַאלה וַאגִ'בּה — "ערבות מחייבת" או ערבות שאין ממנה חזרה, שורה 6). מתוארך לחודש ד'ו אל-חג'ה שנת 431 להג'רה (1040…

T-S Misc.22.286
מסמך ממלכתיערבית
1137/1139

פתיחת עתירה (פטיציה) המופנית אל אחד הוזירים של אלחאפט'. תיארוך: 531–33 להג'רה / 1137–39 לסה"נ. לאלחאפט' היו שלושה וזירים: המצביא יאנס (למשך…

ENA 3842.1
מסמך ממלכתיערבית

תכתובת רשמית פאטמית. הפנייה היא אל "אלמוקף אלאשרף" (ככל הנראה הח'ליפה עצמו, כמו במסמך נוסף) ואל הקאא'ד עִז אלדולה. נזכרים בה האמירים…

T-S 12.1 + T-S B12.39
מסמך ממלכתיערבית
1028-01-31/1029-01-19

דין וחשבון פיסקלי או חשבון פאטמי לשנת המס (ח'ראג'י) 417, מתקופת הח'ליף הפאטמי אל-טַ'אהר. מתוארך: 417 ח'ראג'י / 419 לפי הספירה ההג'רית…

ENA NS 13.15
מסמך ממלכתיערבית
402-462

מעבר הדף (השימוש המקורי): עצומה בכתב ערבי בידו של פקיד הדיואן. שריד מאמצע המסמך. מאזכר את המנהיג היהודי הידוע [דניאל בן] עזריה אלדאוודי…

CUL Or.1080 J7
מסמך ממלכתיערבית, עברית
1039

עצומה אל הח'ליפה אלמסתנצר בעניין הפילוג שהתחולל בשנים 1038–1042 בין רב שלמה בן יהודה, גאון ארץ ישראל, לבין נתן בן אברהם, מתחרה על הגאונות…

T-S Misc.8.67 + Halper 465
מסמך ממלכתיערבית

שני קטעים מאמצעו ומתחתיתו של מכתב בקשה (petition) המופנה אל וזיר. התיארוך המשוער הוא 1051–1062, שכן בעת חיבור המסמך נראה שרב דניאל בן עזריה…

T-S Misc.22.299
מסמך ממלכתיערבית

recto: מכתב רשמי. כארבע-עשרה שורות שרדו. תיארוך: לא מוקדם מ-1021 לסה"נ, שכן אלחאכם כבר נפטר בזמן הכתיבה. ייתכן שהמכתב נכתב בתקופת שלטונו של…

Bodl. MS Heb. d 66/13
מסמך ממלכתיערבית

מסמך מדינתי, ככל הנראה איגרת התכתבות רשמית, בכתב ערבי. נשלח על ידי פקיד הנושא בתואר "עאזם אלדולה". צו שניתן מטעם "אלחצ'רה אלמג'ידיה" (כנראה…

T-S 10J10.2
מסמך ממלכתיערבית

מסמך ממנגנון המדינה, דין וחשבון מהתקופה הפאטמית. הדו"ח נכתב בשלישי בחודש ד'ו אלחג'ה, בשנה שאינה מצוינת, ומזכיר דו"ח קודם שהגיע מן הדיואן…

T-S Ar.30.278 + Bodl. MS heb. b 18/21
מסמך ממלכתיערבית, יהודית-ערבית
1041

שמונה טיוטות גסות של עצומה אל הח'ליפה הפאטמי אלמסתנצר מטעם תומכיו של רב שלמה בן יהודה, ככל הנראה מסוף שנת 1041 (לפי הערכת גיל), או לכל…

T-S AS 176.30
מסמך ממלכתיערבית

קטע ממסמך מנהלי, קרוב לוודאי דו"ח, העוסק בכספי דיוואן אלאחבאס (מִנהל ההקדשים). ברקטו נזכרים בית אלמאל וסכומים שמקורם בהקדשים לאחר ניכוי…

T-S Ar.22.140 + T-S K25.221
מסמך ממלכתיערבית

דו״ח לווזיר פאטמי. תיאור הזמן: המאה החמישית להיג'רה / האחת-עשרה לספירה. ח'אן פרסם את אחד הקטעים כסופה של עצומה (פטיציה). מאוחר יותר זיהתה…

T-S Ar.38.140
מסמך ממלכתיערבית
1031-12-19/1032-12-06

רקטו: שני מסמכים. המסמך הראשון (בחלקו התחתון של הדף) הוא הוראה למסירת תשלומי מסים למשרד מס הקרקע (דיואן אלח'ראג'), שנכתבה על ידי המנהל…

T-S K25.214
מסמך ממלכתיערבית
415-529

עצומה מאת צאלח אלח'יבארי, יהודי מקהילת בגדאד, לאמיר הפאטמי תאג' אלדולה. בכתב ערבי. צאלח פונה בעניין מצב עגום אליו נקלע בעקבות התחייבות שנטל…

T-S Ar.39.372
מסמך ממלכתיערבית

עצומה מאת פקיד ממשלתי. תיארוך משוער: ככל הנראה המאה ה-13 או ה-14 (אפשר יהיה לדייק יותר אם האדם הנזכר ידוע מתוך כרוניקות). בעצומה מוזכר אמיר…

T-S Ar.51.106
מסמך ממלכתיערבית, עברית

מסמך מדינה. עצומה לפקיד פאטימי הנושא בתואר ʿאמיד אלדולה, ובה מבקש העותר שהמדינה תחרים את נכסיו בארץ ישראל מאחר שהם אינם מניבים הכנסות והם…

Bodl. MS heb. d 81/21 + Bodl. MS heb. d 81/20 + Bodl. MS heb. d 81/19 + Bodl. MS heb. d 81/22
מסמך ממלכתיערבית

צו (דיואני) בכתב ערבי. שש שורות ממסמך לשכה (chancery) שנגזר לחתיכות ושימש לאחר מכן ליצירת קונטרסים. השורה שבדף 19a הועתקה/שורטטה במקומות…

T-S Ar.38.110
מסמך ממלכתיערבית

ורסו: מסמך שלטוני בכתב ערבי. הכתב גדול, ביד של דיואן (chancery hand), עם מרווחים רחבים בין השורות. נשתמרו רק ארבע השורות הראשונות וחלק זעיר…

ENA NS 18.26
מסמך ממלכתיערבית
1020–1050

תשובה למכתב תלונה על מיסוי יהודי טבריה. המכתב מתייחס לסג'ל מכרם (צו מלכותי נכבד) של הח'ליפה שניתן בתגובה לעצומה שהגיש סבאע בן פרג' היהודי…

T-S Ar.42.171
מסמך ממלכתיערבית
1199-02-03

טקסט פיסקלי ומנהלי מטעם השלטון מן התקופה האיובית. מתוארך: 4 ברביע ב' 595 להיג'רה = 3 בפברואר 1199 לספירה. נכתב בצורת עדות. המסמך מדווח על…

T-S Ar.40.16
מסמך ממלכתיערבית

עתירה (רקעה) המופנית אל סולטאן איובי מאת רופא יהודי. וזה לשון העתירה בתרגומו של ג'פרי ח'אן: "העבד מכארם בן אסחאק, הרופא. בשם האל הרחמן…

ENA 3918.8
מסמך ממלכתיערבית
1154-03-18/1155-03-06

מסמך מנהלי-ממשלתי העוסק בענייני מיסוי. הן הטור השמאלי של הרקטו והן הטור היחיד שבוורסו נפתחים במילים "ח׳דמה(?) רפעהא צדקה בן מכארם…

T-S Ar.18(2).193 + T-S Ar.30.306 + T-S Ar.30.314
מסמך ממלכתיערבית
1049-06-05/1050-05-25

מסמך ממשלתי בכתב ערבי, תזכיר או דוח פנימי הכתוב במספר ידיים שונות. בקטע האחרון מופיעה חתימתו של הווזיר חוסיין בן מחמד (441 לה'ג'רה /…

T-S NS 228.41
מסמך ממלכתיערבית

עצומה מאת טאהר בן אסחאק, איש עני מאלכסנדריה, אל האמיר קראקוש בהאא אלדין בן עבדאללה אלאסדי (הניסבה שלו נגזרת מהיותו ממלוכּ של הוזיר הפאטמי…

T-S H10.299
מסמך ממלכתיערבית

חלקה העליון של עצומה (תשע השורות הראשונות) המופנית אל "אלאמיר... אלמג'אהד אלמת'אע'ר אלמראבט אלאספהסלאר... שהאב אלדין". התיארוך: המאה…

T-S Ar.34.89
מסמך ממלכתיערבית
1015-03-07

קבלת מס שהונפקה לדאמן (ערב הגבייה) של ד'את אלצפא כנגד הכנסות שמסר אבו אלחסן בן והב. מתוארך: לפי קריאתו של ח'אן — 3 ברמדאן 402 (להג'רה)…

T-S AS 184.45
מסמך ממלכתיערבית
1012-12-17

קבלה שהונפקה לאבו אלחסן בן והב על הצ'מאן (החכירה) שלו על צביעה במדינת אלפיום ולגזברים הממונים. מתוארכת לסוף ג'מאדא אלאוולא 402 (29 בדצמבר…

T-S Misc.29.18
מסמך ממלכתיערבית

דו"ח רשמי לממונה בכיר בעניין הד'מאן (חכירת המס) בדמירה. שלם. הכותב פונה בסגנון לשכה רשמי ומכובד אל רשות ממונה עליו ומדווח בעניינים הנוגעים…

T-S Ar.42.195 + T-S Ar.38.128
מסמך ממלכתיערבית

עצומה הממוענת לאיש מעלה פאטמי בעניינו (או מטעמו?) של אדם בשם אבו אלפרג', העוסקת ככל הנראה במספר נכסים בשכונה כלשהי (ואולי בהפקעתם?). בנוסף…

T-S Ar.39.80
מסמך ממלכתיערבית

עצומה (פטיציה) מאת אישה (אלממלוכה), כנראה תושבת תִנִּיס ("המקימה במדינת תניס חמאהא אללה תעאלי" — היושבת בעיר תניס, ישמרנה האל יתעלה)…

ENA 3941.4
מסמך ממלכתיערבית
1824-02-02/1824-03-01

קבלת משכורת רשמית שהונפקה על ידי המנהל הממשלתי לייצור משי באלכסנדריה. מתוארכת לג'ומאדא ה-2 שנת 1239 להג'רה (1824 לספירה). בהקדמה למהדורה…

T-S Ar.39.387
מסמך ממלכתיערבית

חלק מטיוטה ראשונית של מסמך לשכה (chancery) המופנה לפקיד ממשלתי. "... bi-l-shadd minka fī istikhrāj al-māl ʿalā l-kamāl ʿalā l-kamāl (sic!)…

T-S Ar.40.37
מסמך ממלכתיערבית
1134-05-17

מנשור שהוצא על ידי הח'ליפה אלחאפט' בכ"א ברג'ב 528 (1133) במטרה לשים קץ לשני מקרים של שחיתות והתנהלות פסולה שפגעו בפרובינציה אלנסתראויה…

T-S Ar.42.51
מסמך ממלכתיערבית

חזית: חשבון הקשור לייצור סוכר קנים. נראה כי "ﺿﺮיבה" היא כמות של ייחורים שיש לשתול, וכל ﺿﺮיבה מניבה כמות מסוימת של קני סוכר. הערבים (ﺿﻤﻨﺎﺀ)…

T-S NS 306.48
מסמך ממלכתיערבית

עצומה מאת הרופא היהודי סלימאן בן מוסא, בכתב ערבי. הוא מדווח כי "גדל בקרב רופאי בית החולים (מארסתאן) שבפוסטאט, והוא אחד מבני הרופאים…

T-S NS 111.114
מסמך ממלכתיערבית
1137-09-19/1137-10-18

צו, או ליתר דיוק רישום של הוצאת צו/תשובה מטעם הסולטאן (תוקיע) מלשכת הח'ליפה אלחאפט', בתגובה לעצומה (רֻקעה) ששלח הקאדי סנאא' אלמלכ עבדאללה…

T-S Ar.40.107
מסמך ממלכתיערבית

טיוטת מכתב/עצומה בכתב ערבי, הממוענת לחֻסאם אלדולה. השולח מבקש "שתחלץ את עבדך מן האדם הזה" (בִּאַן תֻּחַ׳לִּץ עַבְּדַכּ מִן הַד׳א…

T-S NS 199.161
מסמך ממלכתיערבית

שני מסמכי מדינה שונים, בכתב ערבי, שהודבקו יחד כדי לשמש כמסמך ספרותי עברי אחד. המסמך שימש שנית אצל אותו סופר עברי כמו המסמך T-S NS 111.63…

Moss. I,101
מסמך ממלכתיערבית

קטע מעצומה או למצער ממכתב לפקיד רם-דרג. נשתמרו כתשע שורות. בין התארים המופיעים: "אל-אמירי אל-כבירי אל-עצ'די אל-נציירי אל-ד'כ'רי אל-המאמי…

T-S Ar.39.26
מסמך ממלכתיערבית
1014-08-24

קבלת מס שהוצאה לאבו אל-חסן בן והב על הצ׳מאן שלו על תעשיית הצביעה במדינת אל-פיום. מתוארך לכ"ד בצפר 405 (ח׳אן קורא כ"ז בצפר 405 להיג'רה)…

ENA 3974.3
מסמך ממלכתיערבית, ארמית, עברית
411/414 hijrī

עצומה אל השליטה הפאטמית סִתّ אלמֻלְכּ. התיארוך (לפי רוסטו): 411–414 להג'רה / 1021–1024 לסה"נ. בעצומה מתלונן יחיא בן אלחסן, שאינו מוכר…

ENA 3728.3
מסמך ממלכתיערבית

כמה מילים מתוך צו, ככל הנראה פאטמי. מתחתיו מופיעות מספר הערות בכמה כתבי יד שונים. ההערה שמשמאל אומרת: "ייעתק לדיואן אלמֻפְרַד…

T-S 16.16
מסמך ממלכתיערבית
1047-06-28/1049-06-04

תכתובת רשמית בכתב ערבי. השתמרו ראשי 13 שורות. ייתכן שמדובר בענייני חכירת מסים (צ'מאן), והמסמך כולל את התאריכים צפר 439 להג'רה ורביע א' 440…

ENA NS 18.27
מסמך ממלכתיערבית

איגרת רשמית בכתב ערבי. השתמרו ארבע שורות בלבד, ברווחי שורות רחבים. הדף שימש מאוחר יותר בשנית עבור מסמכים משפטיים בערבית-יהודית (ראו רשומה…

Moss. III,207
מסמך ממלכתיערבית
1062-12-06/1063-01-03

בצד הוורסו: מסמך מדינתי מהתקופה הפאטמית, בכתב ערבי. המסמך מזכיר את מותו של אחד מהשוטרים של ספינת הווזיר (אלמתופّי מן אלרקّאצין אלמסתח'דמה…

ENA NS 63.11
מסמך ממלכתיערבית

שריד של עצומה בכתב ערבי, שבין שורותיה — במרווחים הרחבים — נכתב בכתב ערבי נוסף מה שנראה כטיוטה של מכתב, או אולי שימוש חוזר אקראי במסמך רשמי…

T-S Ar.42.211
מסמך ממלכתיערבית

עצומה או דוח שנשלחו על ידי קבוצת אנשים אל הח'ליפה הפאטמי אל-עאצ'ד (השוו לנוסחאות מקבילות במסמך אחר). המסמך מזכיר אקטאעאת (אחוזות קרקע…

CUL Or.1080 J7
מסמך ממלכתיערבית, עברית

עצומה בערבית אל הח'ליפה אל-מסתנצר, טיוטה ראשונית (ייתכן שגם היא בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה), המתלוננת על סגירת בית הכנסת של בני ארץ…

T-S Ar.39.347
מסמך ממלכתיערבית

ורסו (השימוש המקורי): דו"ח ממשלתי, ככל הנראה טיוטה, בכתב ערבי. התיארוך הוא למאה ה-12, על סמך פתיחות הדוחות האופייניות לתקופה זו. בתחתית…

ENA 3974.4
מסמך ממלכתיערבית
1101/1130

טיוטת עתירה (פטיציה). מאת מנצור בן סלאמה (לפי קריאת ח'אן) או בן צדקה (לפי קריאתם הנפרדת של אלבום ורוסטו) אל הח'ליפה הפאטמי אל-אאמר באחכאם…

T-S Ar.35.48
מסמך ממלכתיערבית
1014-09-06

קבלת מס שהונפקה לאבו אלחסן בן והב על הצ'מאן (חכירת המסים) שלו על מלאכת הצביעה במדינת אלפיום. מתוארך ל-8 ברביע אלאוול 405 להג'רה (6 בספטמבר…

T-S AS 178.233
מסמך ממלכתיערבית
1012-12-09

קבלת מס שהונפקה עבור הצ'מנאא' של סנורס כנגד הכנסות שנמסרו על ידי אבו אל-חסן בן והב. מתוארך: 26 ג'מאדא א' 405 (לפי קאן: 22 ג'מאדא א' 403…

ENA 2385.20 + ENA 2385.21
מסמך ממלכתיערבית

שני קטעים מצו או הוראה פאטימית המופנים לפקיד זוטר. במסמך מוזכרות אחוזות הח'ליף (וככל הנראה גם המפקח עליהן). הקטעים מוחזרו לשימוש כשני דפים…

T-S AS 177.591
מסמך ממלכתיערבית
1015-03-27

קבלת מס שהוצאה לאבו אלחסן בן והב עבור הצַ'מאן (התחייבות החכירה) שלו על מלאכת הצביעה במדינת אלפיום. מתוארכת: כ' שואל 405 להג'רה. נכתבה על…

ENA 3954.7
מסמך ממלכתיערבית

קטע ממכתב בענייני ממשל. כתוב בכתב ערבי. "...אם יעשה זאת באמצעות הג'הבד' של בית הנשק (אלצנאעה), זה יהיה טוב יותר עבורו, אך דעתך היא המשובחת…

T-S AS 177.175
מסמך ממלכתיערבית
1015-03-21

קבלת מס שהונפקה לאבו אל-חסן בן והב על הצ'מאן (חכירת מסים) שלו על מלאכת הצביעה במדינת אל-פיום. מתוארכת: כ"ז ברמצ'אן 405 להיג'רה (21 במרץ…

T-S AS 183.28
מסמך ממלכתיערבית
1102-04-21/1102-05-20

רקטו: טקסט פגום מאוד של מח׳זומה (פנקס קבלות). ורסו: מח׳זומה (פנקס קבלות) שהוגשה ברג׳ב 495 להג׳רה (= אפריל–מאי 1102 לספירה) על ידי מחמד בן…

T-S 20.32
מסמך ממלכתיערבית

טיוטה של עתירה (רקעא) אל הח'ליפה אל-חאכם, הכוללת תרג'מה ונוסחי פתיחה. בצד הרקטו מופיע שטר משפטי בעברית (ראו רשומה נפרדת). העותר הוא הבת…

T-S Ar.41.69
מסמך ממלכתיערבית

עצומה (תלונה) בעניין סכסוך מסחרי. בכתב ערבי. צד או רשות בשם אלטוסי מוזכר פעמיים. נראה שהמתלונן קיבל חפץ ממישהו עבור אביו, ולכן הביא אותו…

T-S NS 325.192
מסמך ממלכתיערבית

ככל הנראה דו"ח פאטמי, אך כתוב בפורמט הדומה לכתב צו (דקרט), או שמא צו שמוסר את תוכנו של דו"ח/עצומה, בכתב ערבי. שבר המסמך עוסק במנהל הפיסקלי…

T-S Ar.40.142.1
מסמך ממלכתיערבית
1015-05-09

קבלת מס שהונפקה לאבו אל-חסן בן והב על הצ'מאן (חכירת המס) שלו על מלאכת הצביעה במדינת אל-פיום. מתוארכת ל-17 בד'ו אל-קעדה 405 (קהאן קורא 402)…

T-S Ar.30.175
מסמך ממלכתיערבית
1011/1012

רקטו: מסמך מנהלי-מדינתי. דוחות חשבונאיים הנוגעים למינהל החקלאי שהוגשו על ידי בקטור בן סיסיני, נוצרי קופטי ששימש כמשגיח (אלח'ולי) בכפר בדסא…

T-S Ar.40.153
מסמך ממלכתיערבית
1087-12/1088-01Qabīl

חוזה גביית מסים (צ'מאן) מתקופת הח'ליפה אל-מסתנצר, מתוארך לשנת 477 ח'ראג'יה (1087–88 לסה"נ). מוסא בן עיסא מקבל על עצמו תשלום של 8 דינרים…

T-S Ar.39.395
מסמך ממלכתיערבית
1156/1157

חשבונות מדינתיים הנוגעים לחכירת המיסים על אדמות דַיְקוּף שבמחוז אל-בַּהְנַסָא, אשר ניהולה היה בידי בַּסְטִיָּה בן מַרְקוּרָה, וכן רכוש…

T-S K25.32
מסמך ממלכתיערבית

עצומה או דיווח הנוגע לפקיד ממשלתי (מתוולי אלסיארה) בשם סמיון (سميون), ככל הנראה נוצרי. המסמך נחתך לשניים או יותר חלקים שסודרו מחדש כדי לשמש…

T-S Ar.42.158
מסמך ממלכתיערבית
1036/1094

מסמך מנהל המדינה. עצומה לח'ליפה אלמסתנצר בעניין רצח שאירע על סיפון ספינה. בנו של מגיש העצומה נסע יחד עם סוחר צעיר אחר מסרסנא לפווה ומשם…

T-S NS 125.135
מסמך ממלכתיערבית

מסמך ממלכתי, ככל הנראה צו בתגובה לעצומה או דוח. נאמר בו כי אומת ששרף אל-דולה מוסא הפר, דיכא והתערב בענייניו של מישהו, ולכן יש לזמנו אל…

JRL Genizah Ar. 202
מסמך ממלכתיערבית
1140-04-03

מסמך ממשלתי-פיסקלי. השנים 534 ו-535 להג'רה מצוינות במקומות אחדים, לצד סכומי כסף בראש המסמך. המסמך מתייחס להוצאת צו (ח'רוג' אלתוקיע אלעאלי)…

ENA 3940.9
מסמך ממלכתיערבית

דיו שחורה (השימוש המקורי): קטע ממסמך מדינתי, הקשור לענייני מיסוי ופיסקליות. בראש הקטע מופיע: ת'בת ענדי ג'מיע מא נץ וש'רח פיה... וכתב מחמד…

T-S NS 320.45
מסמך ממלכתיערבית
1016/1036

עצומה שהוגשה לח'ליפה הפאטמי אלמסתנצר עם עלייתו לשלטון בשנת 1036. בעצומה מתבקש הח'ליפה לאשר את מינויו של יוסף הכהן, דיין באלכסנדריה. גויטיין…

JRL Genizah Ar. 305
מסמך ממלכתיערבית

עצומה, אולי, או דו"ח. בכתב ערבי. שמורים סופיהן של ארבע שורות. המסמך עוסק בביצועו של צו רשמי (מנשור כרים) ובבירור המערב פקידים מקומיים…

T-S AS 102.76 + T-S AS 102.77
מסמך ממלכתיערבית

דוח או מכתב בין פקידים, בכתב ערבי בכתיבת מזכירות (chancery hand). נותרו ארבע שורות בלבד. סביב הטקסט ובצד האחורי מופיע טקסט ליטורגי בעברית…

ENA NS 71.8
מסמך ממלכתיערבית

עצומה (פטיציה) המופנית לפקיד בכיר, מאת גנרל צבאי או חייל ותיק שמשתייך ל"צביאן אלח'אץ" (חיילי המשמר המיוחד). העותר מצהיר כי הוא נמנה עם מעמד…

T-S Ar.39.497
מסמך ממלכתיערבית

מסמך מדינתי בכתב ערבי. עתירה המבקשת תשובה רשמית (רסקריפט), כנראה ממוענת ישירות לח'ליף, בשל נוסחת ה-ראי (raʾy) המופיעה לקראת הסוף. נראה…

T-S Ar.30.273
מסמך ממלכתיערבית
1123/1127

עצומה פאטמית מופנית אל הח'ליפה אלאמר באחכאם אללה, מאת סוחר יהודי בשם מוסא בן צדקה, שנעצר שלא כדין לאחר שובו ממסעו להודו ולתימן עם סחורות…

CUL Add.3336
מסמך ממלכתיערבית

חלקו התחתון של צו (מנשור) מטעם אמיר פאטמי הנושא את התואר סרור אלמלכּי, המופנה למושל מחוזי או לפקיד פיסקלי, מתוארך ב-2 בג'מאדא אלת'אני, ללא…

T-S NS 305.71
מסמך ממלכתיערבית

שריד מדיווח הנוגע לאנשים המשתייכים לשירותו של פקיד ולנזק שנגרם בעקבותיהם. הכותב מציין כי הגיע אליו מידע בנוגע לחסידיו של השירות הרם של…

T-S AS 183.93
מסמך ממלכתיערבית

דוח רשמי, ככל הנראה. ארבע השורות הראשונות בלבד שרדו. השולח מדווח כי כאשר חבורתו התקרבה אל הגנים/השדות (בסאתין), נותרה עוד כשעה טובה של מרחק…

T-S Ar.41.2
מסמך ממלכתיערבית
1589-05-25

מכתב רשמי קצר, או דו"ח בכתב ערבי. מאוחר. בשוליים, לצד שמו של השולח/המנפיק (מצטפא אע'א), מוטבעת חותמת. מתוארך: 10 ברג'ב 997 להג'רה = 25 במאי…

T-S AS 150.3
מסמך ממלכתייהודית-ערבית
1442

עצומה מן התקופה הממלוכית, משנת 1442. טיוטה של עצומה מטעם הקהילה היהודית בפוסטאט אל השלטון הממלוכי, בעניין מעשי השחיתות של עבד אללטיף הרופא…

ENA 3939.4
מסמך ממלכתיערבית

עצומה או מסמך משפטי מאת יהודי בשם הקהילה היהודית אל השלטונות. שמו של מגיש העצומה מופיע בשוליים הימניים התחתונים. בכתב ערבי. תיארוך: התקופה…

T-S 13J22.28
מסמך ממלכתיערבית, ספרות יווניות/קופטיות

ורסו: רישומי חשבונות בכתב ערבי, הפותחים במילה "וצול", ככל הנראה מסמך מנהלי/פיסקלי (בעיקר בענייני אקטאע), אם כי השימוש בספרות…

ENA NS 71.16
מסמך ממלכתיערבית

בקשה (או אולי דיווח) מאת אבראהים אלנקיב אל עבד אלכרים. השולח חוזר ומצהיר שוב ושוב כי הוא משמש כנציג או כראש (נקיב) של 'המועצות' (אלמג'אלס)…