רשימה או טבלהיהודית-ערבית📝 תמלול🌐 תרגום

רשימת מזונות וכמויות: תרו, ביצה, בצל, מנגולד וכוסברה

JRL P 213

JRL

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

רשימת מזונות וכמויות: תרו, ביצה, בצל, מנגולד וכוסברה. רשימת קניות? מתכון לחביתה?

צד ב

  1. חצי
  2. קלקאס (טארו)
  3. וחצי
  4. ביצה
  5. ורבע
  6. בצל
  7. ורבע
  8. סלק
  9. וכוסברה

תרגום מכונה, שורה מול שורה, שלא נבדק בידי חוקר. נעשה מן המקור, בהסתמך על התעתיק והתרגום האנגלי של Alan Elbaum and Marina Rustow, unpublished editions., שפורסמו ב-Princeton Geniza Project ברישיון CC BY-NC 4.0. בכל שאלה של דיוק — המקור הוא הקובע.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.