רשימות וחשבונות מגניזת קהיר — עמוד 26

על שבר של ספר ויקרא נמצאת רשימת ספרים קצרה השייכת לאבו סעד הנדיב. ראה שיבר, מחקרי גניזה, עמ' 321.

חשבונות מסחריים שנראים כתובים בפורטוגזית (חומץ, פלפל, וסחורות אחרות). זוהה על ידי אלעזר גוטווירט.

חשבונות עסקיים בכתב יד רגיל (שיוחס בטעות בעבר לעארוס בן יוסף). השווה: ENA NS 48.14 (PGPID 40760).

רשימת שמות ביהודית-ערבית. הבת אללה ב' [...]; מוסא אבן אל-דהבי; אבו הלאל אל-סוריאקוסי (=מסירקוזה).

חשבונות ביהודית-ערבית ואולי שפה נוספת. כתב יד ייחודי, כנראה מהמאה ה-18 או ה-19. דרוש בדיקה נוספת.

חשבונות בערבית, מתוארך בחלק השמאלי התחתון 5 צפר [1]257, 1841 לספירה. דרוש בדיקה נוספת לתוכן. MCD.

חשבונות בכתב ערבי ובספרות קופטיות. בגב מוזכרת קבלת תשלום (ווצול) ובפנים שלושה עמודות. דרוש בדיקה.

גב: חשבונות בערבית-יהודית. מפרט בעיקר מצרכי מזון כגון סומאק וטחינה ומלח, וכן עצי הסקה, עם מחירים.

חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מפרט שמות רבים. רובם מחוקים בקווים אנכיים. דורש בדיקה.

פנים (שימוש משני): חשבונות ביהודית-ערבית המזכירים שמות כמו אבו נצר. ראו ENA 2713.26 (PGPID 4532).

חשבונות בערבית, קשורים לסימן המדף הסמוך T-S AS 207.144. תאריך: המאה ה-16 ואילך על-פי הפליאוגרפיה.

אשכול גדול של תרגילי כתיבה, כנראה ממחברת תלמיד. 7 דפים. תאריך: המאה ה-16 ואילך על-פי הפליאוגרפיה.

רשימת פריטים; אחד מהם הוא אלוורה סוקוטרית (צ'בר סקטרי). מהתקופה הימי-ביניימית. דורשת בחינה נוספת.

חשבונות עסקיים בכתב יד מוכר (יוחס בטעות בעבר לעַרוּס בן יוסף); השווה ל-ENA NS 48.14 (PGPID 40760)

שבר קטן ממסמך ערבי. כנראה חשבונות, הכולל רשימת שמות ומספרים, רובם מחוקים. מזכיר את ג'מאל אל-עטאר.

חשבונות ביהודית-ערבית. שני ביפוליו. מתייחסים לאבו יחיא נהרי (ב. נסים), עם הערות בכתב ידו של נהרי

פתק על שכר המורה אבו אסחאק לארבעה שבועות (תרומה עד ויקהל). כל שבוע לימד 3 ילדים וקיבל 1.5 דירהם.

חשבונות, ככל הנראה. ביהודית-ערבית. מזכיר מנצור. אפשר עם תוכן משפטי מסוים. (מידע חלקית מתוך CUDL)

פנים: חשבונות המזכירים שמות כגון חלף בן יצחק. גב: מכתב עסקי המזכיר אבו אל-ח'יר. (מידע מתוך CUDL)

רשימת שני שמות, כולל איש [...] בן מוסא ואישה [...] המכונה סת אל-חוסן. ייתכן רשימות לשטר נישואין.

חשבונות ביהודית-ערבית עם ספרות יווניות/קופטיות. מוזכרים שמות כגון עטיה אל-דלאל ווּפאאְ בן [...].

חשבונות עם ספרות עבריות וכמויות כגון 10 אונקיות, ושמות כגון עלי, מעאלי, סרור ו'בני נצר'. על קלף.

רקטו: חשבונות. הוצאות עם ספרות קופטיות: מוזכרים קיראט ופיאסטר (קרש). ורסו: חשבונות המזכירים שכר.

חשבונות או תחשיב, המזכירים שמות כגון מוחמד וחוסיין. תיארוך: מאוחר, ככל הנראה מהתקופה העות'מאנית.

רשימת השכרות נכסים, עם סכומים המגיעים לבעל הנכס. נכתב בגוף ראשון, ייתכן שבכתב-ידו של יפת בן דוד.

חשבונות בכתב ערבי הנוגעים לסוכר (קנד, קטארה). בצד הקדמי הוראות ליטורגיות הנוגעות לפרשות מסוימות.

רשימה מסחרית של פריטים, ברובם משי, ומחירים. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12. בכתב ידו של ארוס בן יוסף.

חשבונות מאוחרים בערבית-יהודית. מזכיר שמות כגון חיים וח׳ליפה. בצד ב' טקסט גדול יותר בכתב יד שונה.

רקטו (שימוש משני): חשבונות בערבית יהודית ובספרות יווניות/קופטיות, המפרטות סכומים לפי פרשת השבוע.

חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מוזכר עלי אל-קאהירי. רוב הטקסט בקטע זה הוא פיוט עברי.

רשימות שמות ומספרים. בערבית יהודית. רשימת תורמים? מוזכרים יחיא אל-טביב ואבו אל-[...] אל-אהוואזי.

רקטו: 4 שורות ערבית בראש הדף - חשבון לחומרי בנייה עם ספרות קופטיות. רקטו וורסו: תהלים צב:א–צג:ה.

חשבונות מאוחרים ומעניינים בערבית-יהודית. מזכיר 'אל-מֻסְתַח'רַג'', שוק הבקר, אל-מִנְיָה ואל-גיזה.

ככל הנראה רשימת חלוקה. בשילוב של כתב ערבי (בעיקר לכמויות) וכתב עברי (בעיקר לשמות). כתב יד בסיסי.

חשבונות עסקיים. רקטו כולל הערה ארוכה המסבירה משהו. לורסו שורה אחת בכתב עברי (ייתכן שאינה קשורה).

רשימה ביהודית-ערבית עם שמות, ימות השבוע וערכים כספיים. מהתקופה הימי-ביניימית. דורשת בחינה נוספת.

חשבונות בערבית-יהודית; מזכיר שמות כגון אשת אל-קרקשנתי, הארון, אחיו מח'לוף, אבו מנצור ואבן ת'נאא

קטע מסתורי. נראה כי הטקסט הראשי הוא טביעת מראה של קטע אחר. בשוליים התחתונים הערה ביהודית-ערבית.

רשימת יזכור למשפחת 'רבינו הקדוש' - שמות המוזכרים בתחילה: אברהם, שלמה, אחיו יעקב, יאשיהו, הלל...

חשבונות בכתב ערבי עם ספרות יווניות/קופטיות. נעשה בו שימוש חוזר בצד הקדמי לקידוש לתפילת ליל שבת.

חשבונות בכתב ידו של עארוס בן יוסף. מוזכרים תאריכים, כמויות ושמות, כולל נסים בן הרון ויעקב הכהן.

רשימת פריטים, ייתכן שרשימת נדוניה אך לאו דווקא. כוללת גם מגילת ספר, שאינה נפוצה ברשימות נדוניה.

דו-דף של חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מוזכרת זכוכית (זוג'אג') מספר פעמים. על קלף?

רשימת שמות עם מספרים. ייתכן שמדובר בחלוקות צדקה או בתרומות. ברקטו יש טקסט ספרותי ביהודית-ערבית.

חשבונות הוצאות לתחזוקת נכסים (عمارة الاملاك). בגב הדף מוזכרים שמות אחדים, ובהם צדקה בן יוסף(?).

דיפוליו של חשבונות בכתב ערבי. כל עמוד מתייחס לתאריך שונה. מתוארך: 744 להיג'רה = 1343/44 לספירה.

חשבונות, המזכירים סחורות מעניינות (למשל, גפרית עיראקי, רימון מתוק, חבוש, יסמין, מלח, בשר, לחם).

ביפוליו של תרגילי כתיבה וחשבונות ביהודית-ערבית ובספרות ערביות מזרחיות. תיארוך: המאות ה-17–ה-19.

חשבונות בערבית ברקטו, מהתקופה הימי-ביניימית. הורסו שימש לטקסט ליטורגי בעברית. דורש בחינה נוספת.

חשבונות בערבית עם ספרות יווניות/קופטיות אלפאנומריות. מהתקופה הימי-ביניימית. דורשים בחינה נוספת.

חשבונות עסקיים ביהודית-ערבית; מתוארך למאה ה-11 או ה-12; הפנים דהוי מאוד; בכתב יד עַרוּס בן יוסף

שני דפים כפולים של פנקס קריפטי ביותר בכתב ערבי. חלק מהרשומות מכילות תאריכים חלקיים. זקוק לבחינה

רשימת הוצאות ביהודית-ערבית; גדולה, מסודרת ויוצאת דופן; שמות רבים כולל מוסלמים ולפחות נוצרי אחד

חשבונות מפורטים להוצאות מזון בכתב ערבי; אחת ההערות מתייחסת לאבן אל-דיאן (= רבי שלמה בן אליהו?)

חשבונות ביהודית-ערבית. מאוחר. רשומה עליונה ברקטו מזכירה מישהו בתואר 'קפיטן'. דורש בדיקה נוספת.

רשימה מסחרית. מאוחר. כמה רשומות מציינות 'בנאים' ולכן ייתכן שחלק מהנתונים מייצגים עלויות בנייה.

ככל הנראה חשבונות. ביהודית-ערבית מצד אחד ובכתב ערבי מצד שני (חלק נראה כמכתב). מוזכר אבן והייב.

יצירה המסבירה חשבונאות פיננסית עם דוגמאות כולל ריבית והפסד. מזכירה T-S NS 69.41 (PGPID 26152).

חשבונות ביהודית-ערבית; בצד ב' שתי מילים בכתב ערבי (וטביעת אצבע); סכומים בדינרים, קיראטים וחבות

חשבונות עסקיים בספרדית. תיארוך: לא ידוע, דורש בדיקה; נראה עתיק, ככל הנראה לא מאוחר מהמאה ה-16.

רשימת ספרים. כתובה על קלף. כוללת ספר אל-טלאק; מספר ספרים של רב סעדיה גאון; ופירושי מקרא שונים.

רשימות יוחסין. בערבית-יהודית. תיארוך: נראה מהמאה ה-12 או ה-13; חלק מהשמות עשויים להיות מוכרים.

גב: חשבונות פרטיים בכתב ערבי. מזכיר סחורות כגון הדס, קוסטוס, לבדנום, מסטיק, זעפרן, וכמויותיהן.

קטע זעיר מרשימת פריטים, כנראה רשימת נדוניה, שנכתבה על ידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138).

חשבונות ביהודית-ערבית. ככל הנראה מהמאה ה-11, ככל הנראה בכתב ידו של סוחר מוכר. מוזכר ענבר אפור.

חשבונות בפורמט יומי עם מגוון שמות ומשקלות סחורות (ברטל). שמות: יוסף חסון, אברהם עדה, שלום לוי.

חשבונות ביהודית-ערבית, מימי הביניים, המזכירים: אבו סהל, סעד אל-צבאע', אבן זיע'מאר (=צ'יג'מאר).

חשבונות עסקיים ביהודית-ערבית. תיארוך: כנראה המאה ה-11 או ה-12. בצד האחורי כמה שורות בכתב ערבי.

חשבון קטן של מצרכי מזון והוצאות משק בית כגון כביסה (ghāsūl) בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות.

חשבון בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. בעיקר מוצרי מזון מפורטים (בצל, דבש, צימוקים, לחם...).

חשבונות בתערובת של כתב ערבי ועברי. לפחות בחלקם עוסקים בייצור יין (אל-נביד'... אל-מוּוַלַד...).

חשבונות. מזכיר מישהו בכינוי 'אל-חִכְרִי', כלומר גובה מס ה-חִכְר (שכירות קרקע) (ראה T-S K6.44).

חשבון בכתב ערבי. מילים בלבד, ללא ספרות. 'יש לי / חייבים לי מיתרת הריחיים (אל-רחא) 10 דרהם...'.

חשבונות מאוחרים, לפחות חלקם בעברית. כולל גם מילים כגון קארטה. מפורט אך קשה להבנה - דורש בדיקה.

ביפוליו מספר חשבונות של סרסור נדל"ן שמחזיק גם נכס חקלאי. ביהודית-ערבית. תאריך: 1233-36 לספירה

חשבון בערבית-יהודית בכתב יד מאוחר; רשימת חובות; מזכיר אום מוחמד; ENA 2615.1-3 כולם שייכים יחד

פתק או חשבון בכתב ערבי ומספרים יווניים/קופטיים. 'בידי עיסא השליח, 23 דרהם וארק. ובידיך......'

כמה מילים בכתב ערבי הקוראות 'אל-ראד עלא תקביל אל-ארד' ביחריר עט'ים.' רשימת שמות. זקוק לבחינה.

רשימות גנאלוגיות. בעברית. רקטו וורסו בכתב ידיים שונות; רקטו אולי בכתב ידו של משה ב. לוי הלוי.

מסמך בכתב ערבי. שבר קטן. דו-דף עם רשומות שמוקדמות בתאריכים ורשימות שמות (כגון אבו אל-פַּצ'ל).

חשבונות בכתב ערבי וספרות ערביות מזרחיות. מתוארך שעבאן 1112 להגרה (1701 לספירה), או אולי 1120.

חשבונות, כנראה. בכתב ערבי וספרות יווניות/קופטיות, עם שורה אחת בכתב עברי. נייר כהה ודיו דהויה.

חשבונות עסקיים בערבית-יהודית. מזכיר ברזל (חדיד) ועופרת (רצאץ). אולי בכתב ידו של ארוס בן יוסף?

רשימת שמות גברים מאורגנת לפי שם משפחה (למשל Castro, Romano, קודסי, טוויל, תאג'ר, כהן). מאוחר.

מסמך לא מזוהה בכתב ערבי (חשבונות?). שימש כתמיכה מבנית (חלק מכריכת הספר?) לדף כפול המכיל פיוט.

שבר זעיר. מילה ערבית אחת בצד הקדמי. שני שמות חלקיים בגב (אברהם בן של[...] ויוסף בן חל[פון?]).

חשבונות בערבית-יהודית. מופיע שמו של ברכאת הלוי ואבן אל-כאזרוני. נראה כתב ידו של ערוס בן יוסף.

בגב שרידי חשבון הוצאות הכולל תשלום מכס בְּרַשִׁיד ועופרת. שמות מוזכרים: יצחק, נסים ועמראן. AA

חשבונות בערבית יהודית. מאוחר. מוזכרים בהם שמות כגון שמואל ח'מיס, חג'אג' תוניסי, מסעוד ורחמים.

חשבונות מפורטים בערבית יהודית, המזכירים את מרדוך, עץ ברזיל, מירובלן צ'בולי, ועוד פריטים רבים.

חשבונות בכתב יד שיוחס בעבר בטעות לערוס בן יוסף. אותו כתב יד כמו ב-ENA NS 48.14 (PGPID 40760).

חשבונות בערבית-יהודית. מוזכרים ברכאת ואיסוף בטחונות/ערבויות. כנראה בכתב ידו של חלפון בן מנשה.

חשבונות או אולי מתכון בכתב ערבי. יש גם כמה מילים באותיות גדולות מאוד, אולי ממסמך ממלכתי קודם.

ביפוליו של חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. כתב ידו של ערוס בן יוסף. תיארוך: המאה ה-11 או ה-12.

חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. כל עמוד (רקטו וורסו) פותח בחמדלה ואחריה יום השבוע.

ורסו: חשבונות בכתב ערבי עם ספרות אלפבית קופטיות. טעון בחינה. חורי סיכות בשוליים במרחק ~4 מ"מ.

תרגילי כתיבה שבהם תלמיד תירגל את האלפבית העברי. התאריך הוא המאה ה-16 ואילך על-פי הפליאוגרפיה.

דיפתיכון של רשימות בערבית עם ספרות יווניות/קופטיות אלפאנומריות נרחבות. מהתקופה הימי-ביניימית.

גב (שימוש משני): חשבונות בכתב ידו של אבו אל-אפראח ערוס בן יוסף, מזכירים את אל-עפצי ואבן נוציר

גב: חשבונות ביהודית-ערבית, מזכירים שמות כגון בו נצר צדקה, אבו אל-בישר אזהר, אבו יעקב ואל-חכים