סוגי מסמכים
רשימות וחשבונות מגניזת קהיר — עמוד 10
5,718 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 10 מתוך 58
רישומים שונים. בראש פני הקלף מופיעה רשימה של כלי כתיבה: "לוח וקסת ועט ומידאד (דיו) ומחברת וקודקס וקערה". מתחת לרשימה מופיע תקבּיל (פתיחה של…
רשימת חשבונות קהילתיים עם תאריכים במקומות שונים בטקסט; התאריך הראשון השלם ברקטו הוא י'ב סיון ה'שנ'ב (1592 לספה'נ). שבר ספר חשבונות זה הוא…
חשבונות בתערובת יוצאת דופן של לאדינו, יהודית-ערבית ומספר מילים בעברית. אחד הערכים הוא 'פי אלמנדולינא', אולי מתייחס למנדולינה[?] - כלי…
טבלת שמות הקשורה כנראה לגיוס כספים קהילתי או חלוקת צדקה. כמה מהרישומים נראים כקשורים אל אלמעלם מוסא בן שמואל בן יוסף אלכהן אלעודי. בצד ימין…
צד פנימי: רשימת שמות ביהודית-ערבית עם סכומי כסף (רוב הרשומות 'נוצף' חוץ מאחת של 1 דינר), כנראה רשימת תורמים. שמות: אבו אל-טאהר; ת'קת…
ורסו: רשימת שמות, רוב הנושאים את התואר אל-תלמיד, וכמויות מטבע, כגון אבו אל-פרג': חצי דרהם, אבו אל-בהאא' אל-חתן הלוי: חצי דרהם, אבו אל-פצ'ל…
רשימת שמות בערבית-יהודית בלוויית ספרות יווניות/קופטיות. ככל הנראה רשימת תורמים. תיארוך: בקירוב המאות ה-13–15. בין השמות הנזכרים: אלכהן…
חשבונות בערבית-יהודית על דף כפול (ביפוליום), שהקשרים האלכסוניים הייחודיים בו עשויים להעיד על שייכותו לפנקס חשבונות פיננסי רחב יותר. רבות…
רשימת שמות וחשבונות תחת הכותרת "סואייס" (סואץ). תיארוך הקטע ככל הנראה מן המאה ה-16. הצד האחורי ריק, אך בצד הפנים מופיעים השמות: אבו אל-ח'יר…
רשימה של רשומות בכתב ערבי שייתכן ומציינות חשבונות. על פי שרידי החוט ששימש לכריכה, השבר הזה הוא חלק מפנקס או מחברת גדולים יותר. נעשה שימוש…
מסמך הכולל חתימות, ובהן חתימותיהם של יצחק בן מבורך, אברהם בן מצליח התלמיד, צובח הכהן החזן, שלמה בן טוביה בן בנימין, היבה הכהן בן פנחס, עמרם…
בצד ב': חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות, ככל הנראה קשורים למכתב שבצד א', אך בכתב יד שונה ("אל אבו אלבהאא' למסור לקאצ'י אלסדיד אבן…
חשבון מסחרי מפורט הכולל שמות וסכומי כסף. רוב השמות מופיעים בזיקה לשווקים מסוימים (ובהם סוק ברבר, סוק ורדאן, וסוק אלכביר), דבר המרמז כי…
רקטו (שימוש משני): פירוט סכומים המגיעים לשלמה בן עזּוּן מפרח' בן עטיה בעבור שטר חליפין (banker's note). הרשימה כוללת תשלומים ששולמו במזומן…
קטע חשבון בערבית שבו הסכומים מובעים בספרות ערביות-מזרחיות. על פי הפלאוגרפיה ניתן לתארך את המסמך לתקופה שבין המאה ה-16 לראשית המאה ה-19…
צד שני: מסמך בכתב ערבי, סוג של חשבון חקלאי או סקר. מזכיר אַלְ-מַיְדָאן אַלְ-בַּחְרִי, גומות לזריעה, רימון וזיתים. 'פִּי ל-מַיְדָאן…
מסמך מסתורי בכתב ערבי. פותח בסמל הגליף, ולאחריו שני חלקים המופרדים בקו אופקי. מתחת ובוורסו מופיע פיוט. (1) רישום על התכתבות קודמת? קטעים…
צד פנימי: ניסיונות עט בעברית ויהודית-ערבית, כולל טיוטת טקסט מכתב ל'אח היקר' המזכיר את אלכסנדריה. צד חיצוני: רשימת מצרכים או חשבון…
חשבונות הנוגעים לשכר דירה ולתיקוני בתים. תיארוך: בטקסט נזכרים חודשים שונים של שנת טפתק להג'רה, היא שנת 589 לפי הלוח המוסלמי = 1193/94…
חשבונות הוצאות ('כ'רַג'ַ...') בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מוזכרים שמות רבים, ביניהם: מַחָאסִן, סֻלַיְמָאן, חַרִירִי, אבּו אל-מֻנָא…
רשימת חשבונות. הפלאוגרפיה תומכת בתיארוך משוער למאה ה-16 או ה-17. בלפחות שתי רשומות מוזכר ברזל; הדוגמה המפורטת יותר מופיעה ברשומה הראשונה…
חשבונות בלאדינו ובספרות ערביות מערביות, המתוארכים ל-21 בשבט [54]92, הוא ה-17 בפברואר 1732. אותו שם — משה חסון "חסון" — המופיע כאן (שורה 5r)…
רקטו: רשימת שמות בערבית-יהודית, ובהם קֻרַّת אלעַין, עת'מאן ד'ו אלנורין ("בעל שני האורות" — כינוי לעת'מאן בן עפّאן), זֻבַיר, סעד וסעיד. כפי…
חשבונות בכתב ערבי, ביהודית-ערבית, ובמספרים יווניים/קופטיים. מזכיר אנשים כגון: יהודה; יפת חלבי; הנער היהודי (אל-צ'בי אל-יהודי); אבן סמונה…
חשבונות בערבית-יהודית (ואולי גם ביסודות של שפות נוספות). תיארוך: מאוחר, כנראה לא לפני המאה ה-16. רבים מהסחורות המוזכרות הן תבלינים או חומרי…
ספר חשבונות של חשבונות מפורטים וקריאים במיוחד בכתב ערבי. מתוארך: 545–547 ה' = 1150–1153 לספירה. (לרשומות הבודדות יש תאריכים מדויקים יותר.)…
רשימה בערבית-יהודית בגב הקטע, הכוללת שמות אנשים לצד ערכים מספריים, שחלקם בוודאות סכומי כסף. מתוארך לימי הביניים. הרשימה מזכירה שמות כגון…
ככל הנראה רשימת נמענים של כספי קהילה, על גבי מסמך ערבי ממוחזר (שממנו כמעט ולא נותר דבר). הרשימה כוללת את ממוני הרבעים (אצחאב אל-ארבאע')…
חשבונות פרטיים בכתב ערבי, המזכירים כמויות קטנות של פריטים כגון בירה (מִזְר), תלתן (ג'ֻלַּבָּן) או אולי פריחת רימון (ג'ֻלַּנָּר), עוגיות…
חשבונות ביהודית-ערבית ובערבית עם שימוש בספרות יווניות/קופטיות אלפאנומריות לאורך כל המסמך. מהתקופה הימי-ביניימית. מזכיר את נצר בן [...]; אבו…
ורסו: רשימה כלשהי עם רישומים בערבית-יהודית ובספרות ערביות מזרחיות. התיארוך הוא ככל הנראה מן המאה ה-16 או ה-17 על פי הפלאוגרפיה. הרקטו מכיל…
רשימת מצאי של ספרים וריהוט בית הכנסת של הירושלמים, אשר התקבלו על ידי טאהר בן מחפוט' השמש (אלח'אדם). הרשימה מתוארכת לחשון א'תצ"ח למניין…
ככל הנראה רשימת קניות או הזמנה לקנייה. בין הפריטים הנזכרים: סירופ ורדים בכמות של חצי ליטרה; זרעי ריחן; זרע נוסף ממין אחר; עוף; שקדים ירוקים…
רשימת סכומי כסף שתרמו חברי הקהילה היהודית בקהיר. ברשימה מוזכר אבן אל-אברץ, שייתכן שהיה סבו של הרופא המופיע במסמך מבית הדין של הקאדי. תורם…
רשימות בערבית-יהודית של מזון וייתכן גם הוצאות קהילתיות הקשורות לצדקה, משנת ה'תק"ס ליצירה, היא 1799/1800 לספירה. הרשימות מזכירות מגוון רחב…
חשבונות עסקיים בערבית-יהודית המזכירים בכותרת שבצד ה-verso את אברהם בן מאיר ערוּבּאס ויחיא יס__[?]. ייתכן שהשניים עסקו בהמרת מטבעות, שכן…
רשימה של שמות ולצידם כמויות מספריות-אלפביתיות, מן התקופה הביניימית. ייתכן שהקטע הנושא את הטקסט הקריא יותר מודבק לקטע נייר נפרד שעליו טקסט…
הרקטו פותח בציטוטים ממלכים ב' כ"ג 30 וכ"ד 6, המתעדים את מות מלכי יהודה יאשיהו ויהויקים. בהמשך מובאת רשימה של ציטוטים (המתחילה ככל הנראה…
חלק עליון: ככל הנראה מתכון רפואי הכולל גלנגל וזנגביל. הכמויות מצוינות בספרות יווניות/קופטיות. חלק תחתון: רשימת שמות המלווה בספרות. השמות…
רשימת עניי 'מסתורין' (תבת אלמסתורין אגנאהם אללה ברחמתה). מתייחסת ל[מבורך בן סעדיה?] שר השרים (מאויית בטעות שאר השרים). הרשימה מתחילה…
בצד ה-verso: חשבון בכתב ערבי. כל שורה מחוקה בקו. בשורה הראשונה מוזכר זרניך' (zirnīkh), חומר הארסן. המסמך ראוי לעיון מדוקדק שכן הוא עשוי…
חשבונות של רוקח. הזמנה שלמה בכתב ערבי ובמספרים יווניים/קופטיים של שישים ושבעה סוגי סחורות של תרופות/בשמים/מטריה מדיקה (עִטְר). פלפל…
רקטו: רשימת תורמים, של כסף ו/או חיטה. כתב יד גס. בראש 'שר השרים' (מבורך בן סעדיה?) התורם '3'. רשומות אחרות כוללות: אבו סעד הכאתב (5), אבן…
חשבונות בערבית-יהודית הכוללים ספרות אלפאנומריות עבריות לצד ספרות ערביות מערביות. הכותרות של כל רישום בצד ה-verso פותחות בציון ימי השבוע…
רשימת חומרי מרפא ומשקליהם. בערבית-יהודית. תיארוך: אולי המאה ה-13 ואילך על סמך הכתב והאיות (למשל כתירה במקום כתירא). הפריטים כוללים: מירובלן…
חשבון בכתב ערבי. תיארוך: ככל הנראה מהתקופה הפאטמית או האיובית. כותרת: "מה שנגבה מ..." שמות רבים מוזכרים, ביניהם עבד אל-רחמאן, מוחמד אבן…
חשבונות מאוחרים המזכירים לפחות שני שווקים ושמות רבים, ובהם: עאמר בן אחמד, עמר ג'זאר, סלטאן בן אחמד שרקג'אני(?) (שרקגאני). בשורה הראשונה של…
לוח שנה בעברית, 3 דפים עם פרטים רבים של חגים. לא מופיעה שנה ספציפית אך ייתכן שניתן לקבוע את שנתו שכן ערכים רבים בלוח מפרטים את חודשי ה'…
חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. ככל הנראה רשימה פרטית של הוצאות. תיארוך: אולי המאה ה-13 או ה-14. מוזכרים אנשים כגון מנא[..]…
רשימת רשומות בכתב ערבי הכוללת שמות, מקומות, וייתכן שגם סחורות כגון "עט'ר/عطر" (בושם) המופיע לאורך הרקטו והוורסו. רבות מהספרות מובעות בספרות…
רשימת שמות וערכים מספריים, אולי תרומות לקרן קהילתי. תיארוך: המאה ה-18 עד ה-19 בהתבסס על הפליאוגרפיה, השמות והפריסה. השמות המוזכרים כוללים…
רשימת ספרים עם מחירים. תיארוך: ככל הנראה מהמאה ה-11, שכן כמעט כל החיבורים המופיעים ברשימה קדומים למאה ה-11. בין הפריטים מצוין קטע קלף בכתב…
בגב נרשמו לידות: לידת הילד מוחמד (انشاه الله تعالى نشوا صالحا) בליל יום חמישי, כ"ז בד'ו אל-קעדה שנת 904(?) להיג'רה, ולידת אחותו ח'דיג'ה…
חשבונות מאוחרים. בצד ה-verso מופיע השם אברהם סראנו (סראנו), אך שמות רבים אחרים פגומים מאוד וקריאותם ירודה. אברהם סראנו (שיראנו) מוזכר גם…
חשבונות בערבית-יהודית. מוזכרים בהם אבו אלחסן אעראג' (הצולע) ועלאן בן אחותו של ע[רוס]. ככל הנראה מדובר בסוחר ההודו עלאן בן חסון; השלמת השם…
רשימות של תרומות קהילתיות שבועיות שניתנו לפני שבתות שונות, מאורגנות לפי שבועות לוח השנה הליטורגי ופרשות השבוע המתאימות להן. בכותרת הרשומה…
חשבון בערבית-יהודית הכולל ספרות אלפאנומריות ופריטים מסומנים בתוויות, כגון "חלב/ חליב". על פי הפליאוגרפיה, ניתן לתארך את המסמך למאות ה-16 עד…
ביפוליום של חשבונות עסקיים, ככל הנראה. בכתב ערבי. הכתיבה מסודרת וברורה במיוחד. הרישומים בצד ה-verso מזכירים תשלומים לרקם (מטרז')…
חשבונות או רישום מסוג כלשהו, בכתב ערבי. הפורמט מעניין: כל גוש טקסט מתייחס לאדם פרטי הנקוב בשמו בטור הימני (למשל, יאסיר(?) בן סעיד, יחיא בן…
שריד זעיר של רשימת חשבונות. ייתכן שהוא מתוארך לפי לוח השנה ההיג'רי במאה התשיעית, על פי הציון "סנת לטץ" שברקטו, אך אפשר שיש אות רביעית נוספת…
פנים: חשבונות מסחריים בכתב ערבי. מזכיר משלוח שנשלח לאלכסנדריה עם השם זכאר בן עמאר כתוב עליו. ישנו תאריך, אולי ג'מאדא II 470 לה'ג'רה =…
רשימה ביהודית-ערבית עם שמות, מיקומים וסכומי כסף. כנראה מוקדם-מודרני, המאה ה-16 ואילך. בין השמות והמיקומים המפורטים ישנה הפניה לג'מאל א-דין…
חשבונות עסקיים בערבית-יהודית. כתב היד עשוי להיות מוכר (אולי של נהראי בן נסים?). תיארוך: המאה ה-11. במסמך מופיע סכום של 180 דינרים. מוזכרות…
רשימה של 57 שמות, בחלק מהמקרים בציון מקצועם (רבים מהם רופאים, ושכיחים גם רוקחים, סוחרי משי, ואורגי משי וצובעיו). הרשימה פותחת ב"אבו נצר אבן…
רקטו: חשבון פרטי בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. גב הדף: בראש הדף, לכאורה חרוז לשון על שני תרנגולים בעלי שמות מצחיקים: كان لنا ديكين اسم…
רקטו: ככל הנראה רשימת חלוקת צדקה, בערבית-יהודית. נשים וילדים רבים. המספרים הרשומים אחרי כל ערך נעים בין 1 ל-7. בפינה השמאלית התחתונה מופיע…
ביפוליומים מספר חשבונות. בערבית-יהודית. תיארוך: כנראה המאה ה-11 או תחילת ה-12. סכומים בדינרים. מוזכרים אבן טיבאן; ות'יקה; אבו אלמנא; אבו…
דף 1: חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. מזכיר אנשים כגון אל-קאד'י אבו אל-טאהר; אם עמאד; אל-פקיה (או אולי בית אל-פקיה); עבד…
וורסו: פתק של סוחר המדווח על מכירת סחורות בעַיְדְהָאב בחודש אדר ב' 1440 לשטרות = פברואר/מרץ 1129 לספירה. הסחורות כוללות הֵל (הָאל) ושקיקים…
רשימה בעברית של תשלומים שהתקבלו לפי הנוסחה הנפוצה 'עו[ד] לקחתי ומשה' (גם קיבלתי ומשה) כשכל שורה מזכירה כמות של מטבע בפרחים, מדין ואולי…
רשימת שמות עם ספרות ערביות - כנראה חשבון חובות? סוף המאה ה-18 או תחילת ה-19 לפי השמות והפליאוגרפיה. השמות כוללים: חנניה טויל, אברהם לוי…
רשימת שמות וערכים אלפאנומריים עבריים, נרחבת ושמורה היטב. תאריך: המאה ה-15 או ה-16 על-פי הפליאוגרפיה. הרשימה עשויה להיות קהילתית שכן חלק…
רשימת תורמים. תיארוך: בערך 1095 לסה"נ. הרשימה כוללת כ-32 רישומים, וברובה זהה לרשימה שבמסמך מקביל. רוב התורמים נותנים דינר אחד או דינר וחצי…
פתק מודרני המכיל חשבון כספי במטבע גרוש עות'מאני. מיקום: קהיר. תיארוך: אוגוסט (אגסטס) __69 לספירה. על פי השימוש בנייר מקווקו מראש וכתב היד…
רשימה יוצאת דופן בערבית-יהודית ובמספרים יווניים/קופטיים, עם תאריכים, שמות וסחורות, המזכירה אבן עין אל-זמאן, אבו אל-עז ועלי בן נציר. מזכירה…
חשבונות ביהודית-ערבית לתשלומים שהתקבלו, הפליאוגרפיה מסייעת לתארך שבר זה למאה ה-15 עד ה-16. השם המלא היחיד הגלוי הוא אל-חאג' ח'ליפה אל-קאדי…
חשבונות בית הכנסת לשבת וארא. מוזכרות הוצאות שונות כגון לחם ופקידי ציבור, וכן שמות לחלוקת תמיכה. תיארוך: כ-סוף המאה ה-12 או תחילת המאה ה-13…
חשבונות ברקטו ובורסו הקשורים למכירות והוצאות של צימוקים (זביב). תאריך: המאה ה-16 או ה-17 על-פי הפליאוגרפיה, אך הורסו עשוי להכיל שנה בפינה…
טבלאות של אותיות עבריות, ולאורך השוליים התחתונים נוסח בגוף ראשון: "...]אני הצעיר יצחק הר", ככל הנראה ייחוס סופר. הזיהוי כצירוף נעשה על ידי…
רשימה של 36 שמות, כולם פותחים בכינוי "אלשיח' אבו […]". הרשימה נכתבה על שלוש רצועות נייר אנכיות. גויטיין מעריך שזמן החיבור הוא מתקופת הנגיד…
חשבונות עסקיים. בעיקר בערבית יהודית ובעברית, בשתי ידות כתב שונות (או לפחות עטים/דיות שונות). ישנם גם מספר מילים בכתב ערבי וספרות…
חשבונות בערבית-יהודית המפרטים מגוון רחב של מצרכי מזון וחפצי בית, ככל הנראה בליווי הכמויות שלהם והערכת השווי הכספי. הקטע אינו מתוארך אך…
חשבונות מהעת החדשה המוקדמת. אחד השמות בורסו הוא מחמד ג'לבי (צ'לבי) מחאסבג'י ('הרואה חשבון' בתורכית). הרשומות כוללות כלי בישול ומטבח…
חשבונות ביהודית-ערבית. תאריך: 4 ג'מאדא אל-אוול '54 (ייתכן 1154 להיג'רה = 1741 לספירה, או 1254 להיג'רה = 1838 לספירה) לפי מטבע גרוש…
פתק על קלף הנוגע לרכישה. הטקסט הראשי מדבר על 25 מטבעות נוקרה שניתנו לנג'יב עבור הזמנת ארגז ביזנטי מתאים, עם מנעול ומפתח, במידות לכל היותר…
חשבונות בערבית-יהודית ובמספרים עבריים. בצד ה-verso מופיע התאריך י"ד בחשוון "שנת ברחמים" — כינוי בגימטריה, שכן חודש אלול מכונה בדרך כלל…
מסמך בכתב ערבי, המגדיר את עצמו בשורה הראשונה כ"דפתר" (פנקס רישום). תיארוך: מאוחר, כנראה מהמאה ה-18 או ה-19. השורה הפותחת היא: "דפתר מבארכ…
רשימת שמות הערוכה בשני טורים: האחד תחת הכותרת מצר (פוסטאט) והשני תחת בולאק (نمל נמל בקהיר של ראשית העת החדשה). בראש העמוד האחורי מופיע…
פנים: חשבונות של מוכר ספרים (שלמה ב' אליהו?). ביהודית-ערבית ובספרות יווניות/קופטיות. 'ארבעת העותקים מקהיר נמכרו ב-... לרייס מופצ'ל יש ספרים…
רקטו: חשבונות ביהודית-ערבית. וורסו: חשבונות בכתב ערבי. כתוב בצורה מסודרת מאוד. נראה שעוסק בסכומים העולים על 1000 דינר. מזכיר גם אלמוגים…
שני דפים. רשימה של עשרות שמות ובתים/משקי בית. בכתב ערבי. רוב הרשומות מחוקות. הרשומות מופרדות בעיגול עם נקודה בתוכו. מוזכרים אנשים כגון…
דף כפול של חשבונות עסקיים בכתב ערבי, ככל הנראה של סוחר בדים או צבּע. כל רשומה כנראה מפרטת חוב או תשלום המגיע מאדם אחר. מוזכרים שמות רבים…
חשבונות מסחריים פרטיים בערבית ובספרות יווניות/קופטיות. ביפוליו גבוה. הרשומה בפינה השמאלית עליונה של הרקטו עשויה להתייחס ל'כארדאר', ובמקרה…
מסמך גדול מאוד בכתב ייחודי, עם רשימה ארוכה מאוד של מחירים וסחורות, הממשיכה בורסו. המטבעות הם דינר ורבאעייה. בורסו, הפוך ביחס לטקסט הראשי…
חשבון ביהודית-ערבית. תאריך: כ-סוף המאה ה-12 או תחילת ה-13. מוזכרים: [...] בן ברכאת, אבו נצר בן ח'לף, אבן אל-ענברי, שכנו מפצ'ל, אפרים, אבו…
קטע קטן מרשימת תרומות לעניים ביהודית-ערבית. כולל כמה ביזנטים (רומי); אל-מורתעש ('הרועד' = מישהו עם אפילפסיה?); שומר; חולה (צ'עיף); מעאני…
חשבונות. שני דפים. בעברית ובספרות ערביות מערביות. תאריך: [ה']שכ"ד = 1563/64 לספירה. כולל לפחות רשומה אחת להוצאות על פדיון שבויים. (המידע…
דף אחורי: רשימת פריטים בכתב ערבי יחד עם מספרים. כולם נראים כצבעים ו/או תארים ו/או חומרי רפואה: אזרק (כחול) - 3/4; אביאד' (לבן) - 1/2; וַרד…
רשימות בערבית-יהודית של פריטי מזון שונים עם כמויות או משקלות. החשבונות כוללים ספרות ערביות מערביות וחלקם ספרות קופטיות-זימאם (נדירות לאחר…
חשבונות ביהודית-ערבית עם קיצורים רבים. הרקטו בכותרת 'רכישות ביום ראשון'. תיארוך: כנראה המאה ה-11 או ה-12. יחידת המשקל 'עדל' (חבילה) מוזכרת…