טיוטות ומסמכים לא גמורים בגניזה — עמוד 11

טיוטה של מכתב בערבית-יהודית. ככל הנראה נועד להישלח מפוסטאט/קהיר לירושלים. תיארוך: לא ידוע, נרשם בקטלוג כשייך למאה ה-18. הכותב מדווח על הכסף…

הטקסט המקורי: (טיוטה?) של מסמך משפטי בערבית שבו מעורב אדם בשם הארון בן סלימאן. דרוש עיון נוסף. הטקסט המאוחר: בערבית-יהודית, סודות…

רקטו: מכתב מיצחק בן בצלאל בן חיים אל דוד הראשון מימוני (בן אברהם בן משה), שכיהן כנגיד בשנים 1237–1300 לסה"נ. המכתב כתוב בעברית ועוסק בהגנה…

רישום משפטי (#56). טיוטה של שטר מכר. נקבע כי ייכתב שטר מכר (עֻהדה) למכירת השפחה נַד'. המוכר: אבו אלפרג' בן ע'לאת'. הקונה: סבאע בן רג'א…

רקטו: דף כפול (ביפוליו) הנושא בעיקרו טקסט ספרותי בערבית, ככל הנראה משל, הפותח במילים "יא קום אסמעו מקאלתי" ("שמעו נא, אנשים, את דבריי")…

בורסו יש טיוטת מכתב מברכת בן בו אל-פרג' = רבי שלמה בן אליהו אל-אבו אל-מחאסן, המזכיר את עצבונו לשמוע את הידיעה שאישה מסוימת חולה. זה נערך על…

טיוטת מכתב הממוענת אל מיח'איל [...]. התיארוך: המאה השמונה-עשרה או התשע-עשרה. ייתכן שהמכתב עוסק במכל של מלח אמוניה (הכיתוב נראה כמו "אלקפץ…

מסמך משפטי הנוגע לשותפות בין מספר רב של סוחרים יהודים שפעלו במצרים סביב שנת 1800 לספירה. בין השותפים המוזכרים: שלמה סזאנה, חיים סזאנה…

מכתב בערבית-יהודית מתקופה מאוחרת. נשלח ממשה חיים חיון (?) אל מרדכי חנאן (?) ואל אדם נוסף ששמו נמחק. התיארוך המשוער: כנראה המאה ה-18 או…

רקטו: רשימה של בגדים וטקסטילים שונים בליווי מספרים. ורסו: מספר קטעי טקסט הכתובים בארבעה כיוונים שונים. אחד מהם הוא סופו של מסמך משפטי (או…

טיוטת מכתב הממוענת אל משה יואב. בערבית-יהודית. תיארוך: המאה השמונה־עשרה או התשע־עשרה. המכתב ננטש באמצע השורה העשירית. השולח משיב על נזיפה…

תמצית או טיוטה של ייפוי כוח. ייתכן שנכתב בכתב ידו של חלפון בן מנשה. השליח הממונה: אבו אלוליד המכונה אבן ראנה (רָאניה?); הממנה: אברהם בן…

רקטו: ככל הנראה טיוטה של תחילת מכתב מאוחר בערבית-יהודית. (באמצע העמוד הכותב פותח מחדש את שורת הפתיחה ואז מפסיק.) לאחר מכן שימש הדף לתרגולי…

ורסו: כנראה תחילת מסמך משפטי או של מדינה, אולי טיוטה שכן הבסמלה נמצאת באמצע העמוד ושלושת השורות הראשונות הן תרגילי סופר. קריאה: 'ובכך…

טיוטה למסמך מינוי של שמש בית הכנסת. בערבית-יהודית. המקום: אי-שם בקרבת פוסטאט. התאריך: "חודש כך וכך" משנת 15[..] לשטרות = 1188–1288 לספירה…

טיוטת כתובה קראית בצד הרקטו וב-verso. הכתובה עצמה מתחילה ברקטו בשורה 6. התאריך הנקוב הוא כ"ג בשבט ה'תי"ד לבריאת העולם (1654). מקום עריכת…

מסמך משפטי (או מסמכים) בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100–1138). הכתיבה על שני צידי הדף. מדובר בהסדר פשרה הנוגע לסידורים בעניין פריטי…

טיוטה משפטית בערבית-יהודית. ללא חתימות. לגבי התיארוך: המסמך עצמו אינו נושא תאריך, אך הוא מזכיר מסמך אחר משנת 5514 לבריאת העולם, כלומר…

תחת סימן המדף הזה נמצאים מספר קטעים, וחלקם מצטרפים זה לזה. A, דף 3 — מסמך מדינתי או טיוטה, בכתב ערבי. הקטע כולל עלאמה (סימן זיהוי רשמי)…

טיוטת מכתב מהקהילה הקראית בקהיר אל הקהילה הקראית בדמשק. בערבית-יהודית. התאריך אינו ידוע. המכתב עוסק בפרשה משפטית הקשורה לענייני נישואין…

טיוטות מכתב בערבית-יהודית מאת שולח לא ידוע אל יעקב מצליח. מתוארך ט"ו בתמוז ה'תקע"ח, הוא שנת 1818 לספירה. בעמוד 4 מופיע כתב המזכיר את רשיד…

recto: טיוטת מכתב הממוענת לשמואל כהן, עובדיה לוי ומשה רופא. בערבית-יהודית. מוזכר אדם המפליג לאיסטנבול, ומוזכרים אויביהם של הנמענים. verso…

טיוטת כתובה קראית או נוסחת כתובה, מתוארכת ליום רביעי, ח' בכסלו שנת 5448 לבריאת העולם ו-1999 לשטרות (1687 לספירה), מקהיר. החתן הוא אהרן בן…

רקטו: קטע משפטי הנוגע לח'ליל (?) אלשיזרי הבורסי וליצחק, ובו אזכור של סכומי כסף שונים. ורסו: ככל הנראה טיוטה של דרשה בערבית-יהודית (?)…

מסמך בכתב ערבי, חמש שורות שרדו, אולי טיוטה. כולל נוסחאות מתוך חוזה נישואין אסלאמי (הַאדַ'א מַא אַצְדַקַ אלשַיח' בַּיַאן... סַמַוְאַל...)…

טיוטה של שטר אירוסין קראי, כנראה נוסחה או מסמך לדוגמה מתוך אוסף כרוך. המילה המבצעת המרכזית בצד ורסו, בשורה 15, היא "קדשתי". לאורך השוליים…

טיוטה של מכתב פורמלי או עצומה בערבית ל'אל-ראיס אל-ג'ליל'. הצד הזה נעשה בו שימוש חוזר למסמך או חיבור בעברית (אך מעט מאוד נשמר); הגב נעשה בו…

מסמך משפטי, כמה שורות שהיו כנראה חלק מטיוטה, המזכיר אישה המוכרת דבר מה ואת הסכום של 5 דינרים. אחרי שמותיהם של כל האנשים הנזכרים במסמך…

מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו אל ישועה השר. בעברית ובערבית-יהודית. כנראה טיוטה. שרד רק תוכן פורמולאי (נוסחאי). בשוליים העליונים רשימת שמות…

ישנם שברים מרובים תחת סימן המדף הזה; חלקם חיבורים. C, עמ' 3 - מסמך ממלכתי, או טיוטה, בכתב ערבי. ארבע עלאמות כתובות ברצף עם טקסט כתוב בניצב.

טיוטת רשימות תנאים לשותפות. מאוחר. בערבית יהודית (הדף הראשון) ובעברית (הדף השני). השם יהודה בונאן עשוי להופיע בראש המסמך העברי.

קטע משפטי. בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). רק כמה שורות ראשונות (טיוטה שננטשה). עוסק בסרסורית (אלדלאלה).

מכתב או טיוטת מכתב, שמורים בו רק השבחים הרבים לנמען בפתיחה. כנראה מארכיון משה בן יהודה. תאריך: הרבע האחרון של המאה ה-15.

חוזה הלוואה, אולי טיוטה, כנראה מהמאה ה-18 עד ה-19. יוסף פר[נסס?] והגבאי שמואל נעים מלווים 40 מחבובים זהב ליהודה [...].

מכתב/עתירה לצדקה. בערבית-יהודית. ככל הנראה טיוטה עם מחיקות ותיקונים. מוזכר הקור ואדם בשם אבו אל-מכארם. דהוי מאוד.

שימוש מקורי: טיוטה נטושה של פתיחת מכתב בכתב ערבי לקאדי: 'בסם אללה... וצל כתאב חדרת מולאי אל-קאדי אל-אג'ל...'

טיוטת תחילת שטר גירושין. פוסטאט, י"ט כסלו 1564 לשטרות (22 בנובמבר 1252 לספירה). בעל: נסים בן [...] אל-מצרי.

נוסחה או טיוטה של כתובה. תאריך לדוגמה: שבט [א']תתקע"א לשטרות = 1660 לספירה. חתן לדוגמה: נחום הכהן.

רקטו: תחילת טיוטת שטר נישואין מפוסטאט, מתוארך 1091 לספירה. ורסו: תרגיל כתיבה בעברית ובערבית.

כיוון השעון משמאל עליון: (ד) קטע קטן בכתב ערבי, אולי מעצומה או טיוטה: ...אלסאמי בי-פצ'להא...

שבר/טיוטה משפטית. שורה אחת בלבד. מעורבת ח'יבאء בת מנשה (ידועה גם ממסמכים אחרים בגניזה).

טיוטת פתיחה של עדות הנוגעת לאלמנת יפת הכהן. לא הושלם. ייתכן בכתב ידו של חלפון בן מנשה.

טיוטת מכתב בערבית-יהודית. שורה אחת בלבד. אין שמות שמורים מלבד 'אבו אל-'.

צד א: ראשי שורות של טיוטת מכתב ערבי. צד ב: ברכות בעברית באותיות גדולות.

טיוטת מכתב תנחומים או הספד על מות אדם חשוב.

טיוטה של כתובת נישואין קראית.

טיוטת מכתב ורשומות בכתב ערבי.

טיוטת מכתב.