סוגי מסמכים
טיוטות ומסמכים לא גמורים בגניזה — עמוד 10
1,048 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 10 מתוך 11
רקטו הוא טיוטה של שיר שבח לרמב"ם, מאת משה בן לוי הלוי.
טקסט לא מזוהה בכתב ערבי. אולי טיוטה או תרגילי כתיבה.
ביטויים שיריים, אולי חלק מטיוטת מכתב — דורש בדיקה.
טיוטה של תאריך הפתיחה של מסמך משפטי (כנראה כתובה).
טיוטת מכתב ביהודית-ערבית. כמעט ולא שמורים פרטים.
טיוטת הוראות לרישום חתימה על מסמך משפטי. מאוחר.
שבר קטן ופגום, כנראה מטיוטת שטר משפטי מאוחר.
טיוטת דיון הלכתי בכתב ידו של חנאנל בן שמואל
טיוטה של שורה אחת מנוסח פתיחה של שטר משפטי.
גב: מסמך משפטי עברי, כנראה מטיוטה או נוסח.
טיוטת שאלה משפטית המיועלת לאברהם מיימוני.
טיוטה של שורות הפתיחה של מכתב לר' אלעזר.
עדות משפטית, טיוטה או נזנחת. דרוש בדיקה.
טיוטת מכתב משפחתי מאוחר ביהודית-ערבית.
כנראה טיוטה או תרגיל של ביטויים ממכתב.
מכתב, או טיוטת תחילת מכתב, בכתב ערבי.
טקסט שירי, אולי טיוטה של פתיחת מכתב.
טיוטה של החלק התחתון של שטר משפטי
טיוטת מכתב עברי שירי לראש קהילה.
תחילת פתק או מכתב, ייתכן טיוטה.
טיוטה או מכתב לא גמור.
טיוטת שירים לחתונה
טיוטת שאלה הלכתית.
דף כפול המכיל שבע רשומות של מסמכים משפטיים, ככל הנראה מפנקס בית דין. במספר רשומות מופיע התאריך תשרי ה'תצ"א (ספטמבר/אוקטובר 1730). (1) המסמך…
דף כפול הכולל ארבע רשומות של מסמכים, ככל הנראה שריד מפנקס בית דין. בצד הפנים (recto): (1) שטר הודאה על חוב בין משה בנבנישתי לבין שבתי בן…
רקטו: שטר מכר. רבני. בעברית. מתוארך: יום שלישי, י"ד באלול ה'שכ"א = 26 באוגוסט 1561. מקום: קהיר (מצרים). אישה בשם קמר, אשת יוסף אלאחדיב(?)…
מסמך משפטי. תיארוך: ככל הנראה סביב 1185. זהו המסמך היחיד הידוע המזכיר את המג'לס (בית המדרש/החצר) של הרמב״ם. לפנינו טיוטת הצהרה (תקראר)…
רישום משפטי (מס' 67) בפנקס בית דין קראי בקהיר (בדף 22v). מתוארך כ"ז [אל]ול ה'שכ"ד (1564 לספירה). הסדר חוב ופירוק שותפות בין יצחק בן דוד…
טיוטות של שטרי גירושין קראיים על תנאי בערבית-יהודית. מתוארכות לסיוון ה'תק"ג (1743). שתיים מן הטיוטות מתעדות בפירוט כיצד דוד בן ראובן נאקש…
טיוטות של כמה מכתבים ומסמכים בערבית-יהודית מאת ישראל אלגוילי (אלגוילי), שכתב ככל הנראה בקהיר בסביבות 1755/6. בקטע התחתון בצד הפנים מוזכרת…
ורסו (שימוש מקורי): טיוטה של מסמך משפטי בעברית, מקהיר, מתוארך לא' בתמוז ה'תצ"ד (1734). אברהם דילמאר (דילמאר) משכיר נכס (עלייה) ליהושע הכהן…
טיוטה של רשימת נדוניה הכתובה על גב מכתב מתוארך למאי 1802 לסה"נ (י"ז למטמונים, היינו ספירת העומר = ב' באייר ה'תקס"ב). הטיוטה נכתבה ככל הנראה…
טיוטת שטר מתנה ובצדו השני תוספת. המקום: קושטנדינה (איסטנבול). התאריך: ניסן ה'ת"א לבריאת העולם, שהוא מרץ/אפריל 1641 לספירה. ציטוט הרשב"א…
טיוטות של כמה איגרות ומסמכים בערבית-יהודית מאת ישראל אלגוילי (אלגוילי), שנכתבו ככל הנראה בקהיר סביב שנת 1755/6 לסה"נ. בקטע התחתון של הצד…
מכתב (ככל הנראה טיוטה) שהוכתב על ידי אשתו של סוחר הודו עלאן בן חסון ונכתב בידי בנם זין אלדאר, ובו היא מפצירה בו לשוב הביתה. היא זה עתה גמלה…
טיוטה של מסמך משפטי או רישום בפנקס בית דין. מתוארך לשליש הראשון של חשון ה'תצ"א (1730 לסה"נ). המקום: קהיר (כפי שמצוין בשורה 8). הקטע עוסק…
טיוטה או רשימת רשומות של הליכים משפטיים בבית הדין הנוגעת למכירת מחצית בית תמורת 300 דינרים. אבו סהל, מנשה בן יהודה, מכר את מחצית הבית שירש…
רישום משפטי (מספר 50) מתוך פנקס בית דין קראי בקהיר. הרישום מתוארך לחודש תשרי, אך השנה אינה מצוינת במפורש. הביטוי "סנה תאריכה" עשוי לקשר את…
רישום משפטי (#43 ו-#44). חוזה אירוסין, טיוטה. מתוארך ליום חמישי, י״ד בסיוון א׳תסז״ה למניין השטרות. בכתב ידו של מבורך בן נתן (ככל הפנקס)…
שטר מכר קראי בערבית-יהודית מיום חמישי, כ"ט בשבט ה'תקמ"ח (1787). מקום העסקה: קהיר, דרב אבו קמר. ככל הנראה מדובר בטיוטה, לאור המבנה של המסמך…
רקטו: עמוד 7 מתוך חיבור ספרותי על פרשיות פתוחות וסתומות. ורסו: מכתב בערבית-יהודית. אולי טיוטה. אפרים, בנו של הנמען, מתגורר אצל הכותב…
טיוטת שטר אירוסין קראי. מקום: קהיר. מתוארך ליום חמישי, ה' בתשרי ה'שצ"ח (1637 לספירה). הסופר טעה פעמיים בשורות הפתיחה ורשם את הספרה 8 כ-80…
בצד ה-verso: רשימת נדוניה של כלה קראית לעתיד (שם החתן אינו מצוין). מתוארך לג' באלול ה'תק"ל לבריאת העולם (1770 לספירה). הכותרת הראשית מציינת…
רישום משפטי (מס' 117) בפנקס בית דין קראי בקהיר. התאריך פגום, ורק יום השבוע וחודש אב קריאים. סביר מאוד להניח שהרישום נערך באב [ה'שכ"ז], שכן…
מכתב בערבית-יהודית, ייתכן שמדובר בטיוטה שכן אין בו כתובת נמען. הנמען מכונה "אלכהן אלחבר". הכותב מתנצל על שלא כתב קודם לכן בשל מותו של עולה…
ורסו: מכתב בערבית-יהודית בכתב יד ובאיות גסים ובלתי-מיומנים, הממוען ל"אמי" (יא סתי) סת ע'זאל. לאחר הברכות הפותחות, הכותב או הכותבת מציינים…
רקטו: הצהרה משפטית מקהיר, 1737 לסה"נ (י"ח בשבט ה'תצ"א), שבה מעידים העדים כי שלמה בן דוד וַלֶנְסִי גירש את אשתו שרה בת מרדכי אשכנזי. חלק…
רישום משפטי (מס' 112) בפנקס בית דין קראי בקהיר, מיום ט"ז באייר ה'שכ"ז (1567). מדובר בטיוטה לא שלמה של הסדר יישוב סכסוך שנועד למנוע המשך…
מכתב בעברית מאת מאיר בן שלום בן-נעים אל הרב יעקב מולכו (אולי מקהיר לדמיאט). מתוארך לשנת ה'תק"פ, היא 1819/20 לספירה. המכתב מפרט את הסידורים…
טיוטה לא שלמה של שטר אירוסין קראי. מתוארך: י"ז סיון ה'תכ"ג (1663). מקום: קהיר. הכלה: זהרה בת שלמה בן יצחק רופא. החתן: יוסף בן יצחק בן…
recto: מסמך משפטי קראי בעברית, מיום שני, כ"ה באב ה'של"ה (1575). הרקע הוא מאבק קהילתי על מינוי ממלא מקום ליעקב המנוח, ששימש חזן כביר (חזן…
טיוטה של אותה שאלה משפטית למשפטן (אסתפתאא') המופיעה גם בשמורה אחרת (שפורסמה על ידי ג'פרי ח'אן, Arabic Legal and Administrative Documents…
כתובה ליצחק הלוי בן שמואל ושרה בת אהרן חידיף. המטבע הנקוב: esedi guruş. המקום: קהיר. התאריך: יום שני, י"א בסיוון ה'תקצ"א, 23 במאי 1831. סך…
טיוטה של מסמך משפטי הקשור לגירושין. מתוארך ליום חמישי, י״ב בתמוז ה׳תקל״ז (1777 לספירה). הבעל: רחמים לוי חזן בן נחום לוי קיים. האישה: קמר בת…
רקטו: הקדשת ספר תורה עם תרגום לבית הכנסת של העיראקים (הבבליים) בפוסטאט. מתוארך לחשוון אתת״ג למניין השטרות, היינו אוקטובר–נובמבר 1091…
מכתב מאוחר בערבית-יהודית מן השנה 1802 (י"ז למטמונים, כלומר העומר = ב' באייר ה'תקס"ב), מאת יצחק בן-נעים מצפת אל אחיו מאיר בן-נעים בקהיר. לצד…
שטר אירוסין קראי מקהיר, מיום א' בכסלו ה'תק"ז (1746). השטר כולל את התנאים המקובלים בתקופה זו: החתן מקבל על עצמו שלא לשאת אישה נוספת במשך עשר…
מסמך ממשלתי. תיארוך: מתייחס לתשלומים עבור שנת 415 ח'ראג'י; שנת 415 להג'רה היא 1024/25 לספירה, ולכן שנת 415 ח'ראג'י היא 1024/25 לספירה בהפרש…
הסכם אירוסין (שידוכין) בין אפרים בן שמואל לכֻ'אנדה בת אליהו סוּסי, במסגרת מעוטרת בצורה מרהיבה. שמה של הכלה המיועדת מופיע גם כ"שמחה" בשורה…
מסמך משפטי. שטר הקדש של בית בדמשק לבית הכנסת הגדול, בערך משנת 1090. אדם בשם משולם, הידוע בכינוי אבן שריק אלדמשקי (כלומר "הדמשקאי"), מקדיש…
טיוטת מכתב בעברית, מתוארך לסביבות 1043, שנשלחה מאת רבי אפרים בן שמריה אל רב שלמה בן יהודה, גאון ירושלים (כיהן 1025–1051). אפרים מבקש משלמה…
רישום משפטי (מס' 108) בפנקס בית דין קראי בקהיר, מתוארך ב-כ״ו בטבת ה׳שכ״ו (1565). מדובר בטיוטת רישום שנקטעה כבר בשורה השנייה, כך שנותר לראות…
recto: טיוטה של מסמך המאשר תשלום ליתום עבד אלמחסן בן יצחק לוי על ידי אסתר בת משה רופא. הכספים קשורים באופן כלשהו לנכס מקרקעין בדרב אלמדוור…
טיוטה של שטר אירוסין קראי, כתובה בכתב יד של סופר פחות מנוסה מכפי שמקובל למסמכים מסוג זה. המסמך ננטש באמצע שורה 8, אך עדיין נשמרו בו רבים מן…
רקטו: מסמך משפטי. מופיעה חתימה אחת בלבד של הסופר מאיר בן-נעים, אשר ככל הנראה נכללה לפני שהמסמך נזנח כטיוטה לא גמורה. מלבד חתימת העד השני…
שטר חוב קראי לא חתום, אולי טיוטה — דבר הנלמד מן השימוש החוזר ב-recto לטקסט ליטורגי(?). מתוארך ליום שישי, ד' בניסן ה'ת"ג לבריאת העולם…
רישום משפטי (מספר 39). חוזה אירוסין, טיוטה. מקוצר ביותר. "החתן: אלעזר בן שמריה. הנערה (הכלה): ח'ואתי. מוהר מוקדם: 3(?) דינרים. מוהר מאוחר…
טיוטת מסמך משפטי המפרטת את תנאי חלוקת בית שניתן במתנה לארבעה אחים על ידי אמם, עזיזה בת אלישע לוי המכונה קיים. המסמך מתוארך לחודש ניסן…
שטר משפטי. ביהודית-ערבית. מתוארך ליום שני, ב' באדר ה'תצ"ז לבריאת העולם, הוא שנת 1737 לספירה. עזרא בן אליהו רופא פירוז מאשר חוב של 31…
מכתב בכתב ערבי. ככל הנראה טיוטה או תרגיל כתיבה. הוא מורכב כולו מביטויים פיוטיים של געגועים ולאחריהם דברי שבח וברכות. קריאות חלופיות: اسائل…
טיוטה של שטר הודאה בחוב. מתוארך ח' בתשרי ה'שנ"א (1590). המסמך מערב מגוון של בעלי מניות בקשר לסכום המוחזק בידי אדם בשם מרדכי, ובהם: יצחק…
גב: מכתב או טיוטת מכתב מרבי שלמה בן אליהו לדיין אברהם הכהן, מורכב כולו ממשיחות שבח עבריות
טיוטת מכתב תנחומים מרבי אפרים בן שמריה על פטירת טוביה בן דניאל, פברואר 1043.
צוואת ערש דווי של טורפה בת שמריה הזקן. טיוטה. דורשת בחינה.
ככל הנראה אינו מן הגניזה. תחת סימן זה כלולים שישה פריטים נפרדים. 97/1: עניין קרימאי. סיפור בעברית על אירועים שהתרחשו בשנת 1760 ובהם מעורבים…
טיוטה של מכתב או עצומה מבעל תפקיד אל הנגיד מבורך. בערבית-יהודית. אותו שולח, אותו נמען ואותו נושא כמו במסמך מקביל (PGPID 3534). המכתב עוסק…
מסמך משפטי ביהודית-ערבית. טיוטה עם תיקונים נרחבים, ואולי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. המסמך ארוך, עשיר בפרטים ופגום. התיארוך הוא אולי…
מחברת בת 16 עמודים מהתקופה העות'מאנית, ובה תכנים מגוונים. עמודים 1–2: תרגום לערבית-יהודית של דניאל א, ד–י. הביטוי "שר הסריסים" מתורגם…
טיוטת מכתב, ככל הנראה מאת רבי אפרים בן שמריה אל רב שלמה בן יהודה גאון ארץ ישראל (הזיהויים לפי ברקת). המכתב כתוב ביהודית-ערבית. השולח מגן על…
טיוטת מכתב מקהילה יהודית אחת (א') לקהילה יהודית אחרת (ב') בארץ אחרת, בעברית. המקומות אינם ידועים. התיארוך מאוחר: המסמך קוטלג כמן המאה…
תשעה טורי שירה מתוך הקצידה של אבו אל-עלאא אל-מערי (נפטר 1057), משורר שלמרות השקפותיו הדתיות השנויות במחלוקת נחשב לאחד מטובי המשוררים הערבים…
מכתב/עצומה. טיוטה. מאת אבו עלי בן אבו אלעז' אל רבי אברהם בן הרמב"ם, הנושא את התואר "נגיד" (לאחר 1213). ברקטו מופיעים שני ניסיונות לאותו…
ארבעה מסמכים שונים בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). בסדר מימין למעלה ועם כיוון השעון: (1) רצועה אנכית דקה מהצד…
טיוטה של עצומה (פטיציה) מהתקופה הפאטמית. בצד הרקטו: שורה 1 מזכירה את "הדיוואן"; שורה 2 מזכירה חוכרי מסים (אלצ'מנאא אלמקדמין, ככל הנראה…
recto: מכתב אל הגאון בקהיר (אלמעזיה), בערבית־יהודית. הכותב מסביר שטרם עלה בידו למצוא בהמת רכיבה כדי לבוא ולפקוד (אפתקד) את הגאון פנים אל…
מכתב בלאדינו שרוב כותרתו ניזוקה, אך ייתכן שהיא מציינת את השנת [ה]תי"ט, שכן שתי הספרות האחרונות ברורות וניתן לזהות את חיבור הספרה "4" או "5"…
מכתב או טיוטת מכתב ממֻעַמַּר הכהן ("המלמד של קַליוּב") אל עַמְרָם הכהן בפוסטאט. בערבית-יהודית. צד הרקטו עוסק כולו בדברי נימוסים והחמאות…
מכתב מתאודור הרצל אל ד"ר מ.י. בודנהיימר בנוגע למשא ומתן שלהם עם פון ריכטהופן. המכתב נכתב בשנת 1899 בגרמנית. שמותיהם המלאים של האישים…
רשימות שונות בכתב יהודי-ערבי ובכתב ערבי בשוליים ובצד האחורי של טקסט ספרותי עברי. בין הרשימות מצויה טיוטה או נוסחה לפתיחת מכתב או עצומה…
מכתב בערבית-יהודית ממוסא בן מֻוַפַּק, המופנה בעיקרו לבנו יהודה, אך גם לאדם בשם אבו סולימאן, ובו הוא מבקש ממנו לבוא לבקר את אחותו. הכותב…
טיוטת מכתב מאיש לא ידוע במצרים אל מרזוק צ'לבי (? גלבי) בדמשק. הן הכותב והן הנמען הם קראים. הנמען מתואר כמי שיצא שמו ברבים בזכות צדקתו "בקרב…
שטר הודאה (אקראר) בכתב ערבי, מתוארך ב-2 בשוואל 454 להג'רה, הוא 9 באוקטובר 1062. בשטר מצהיר מוסלמי כי אין לו עוד תביעות כלפי יהודי מסוים…
רקטו: מכתב אל אלעזר החסיד תפארת החסידים, בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-13. כתב היד כולל אלפי"ן בסגנון אנדלוסי, וחלק מהמילים דומות כמעט לכתב…
טיוטה של תביעה משפטית שהגיש אברהם בן חיים לבית הדין היהודי בקהיר נגד שותפו, ששמו אינו מוזכר, בעניין חוב המגיע לו מעסקה שכללה ייצוא של אבן…
recto: טיוטת מכתב בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו. בערבית-יהודית. כולל את הביטוי האופייני לו "כשהחלמתי ופניתי אל הבריאות". הוא מספר כי…
רישום משפטי (#33). טיוטה של שטר מכר. מתוארך ליום חמישי, י"ז בסיוון א'תסס"ז למניין השטרות. נקבע בו כי ייכתב שטר מכר (עֻהְדה) על מכירת השפחה…
קטע משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ). הכתיבה מהירה ואינה משקפת את כתב ידו המוקפד והמסודר הרגיל. הטקסט שבצד…
recto: שריד קטן ממכתב בערבית-יהודית. מוזכר בו הרב רבנו יחיאל. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-13. רומז לסכסוך כלשהו (וקעא פי האד'א כלאם). verso…
רקטו: (א) רשימת שמות בערבית-יהודית: אסחאק בן ח'ליף; ח'לפה בן אסמאעיל; הבה בן מוסא; עמראן בן מפרג'; לולוה בת חלפון. (ב) טיוטה של מכתב בכתב…
קטע מכתב בערבית-יהודית. כתב היד נראה זה של סוחר ההודו מח׳לוף בן מוסא (השוו לכתב ידו במכתב אחר שלו). ייתכן שמדובר בטיוטה, שכן הטקסט נקטע…