מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S Misc.10.15

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1123-09-22/1124-09-10
תאריך מקורי
1435
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

חוזה שידוכין. שבר (פינה עליונה שמאלית). בכתב ידו של חלפון בן מנשה. תאריך: 1435 לשטרות = 1123/24 לספירה. תשלום הנדוניה הנדחה הוא 50 דינרים. חתן: יפת. כלה: סת אל-נזר. יש שליח בשם אבו אל-ח'יר בן צדקה. שמות נוספים המוזכרים: אבו [...] בן מבורך ו[...] בן עובדיה.

Princeton Geniza Project description: Engagement (shiddukhin) contract. Fragment (upper left corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe, Dated: 1435 Seleucid = 1123/24 CE. The delayed marriage payment is 50 dinars. Groom: Yefet. Bride: Sitt al-Naẓar. There is an agent named Abū l-Khayr b. Ṣedaqa. Other names mentioned (these might be parts of the names of the couple): Abū [...] b. Mevorakh and [...] b. ʿOvadya.

מסמך משפטייהודית-ערביתנדוניהצדקה