תיאור
רשימות משפטיות לניסוח שטר מכר של אשה משועבדת בשם אִכְּתִצָאר. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. תיארוך: 1100–1138 לספירה, בהתאם לשנות פעילותו של חלפון. אבו נצר [...] בן צדקה הכהן ו[...]ת בן ישועה הם המוכר והקונה, אך אין ברור מי הוא מי. האשה המשועבדת נקראת אִכְּתִצָאר, מזוהה כשחורה, וכמי שהגיעה לבגרות. השווה T-S NS 224.53 (PGPID 24059).
Princeton Geniza Project description: Legal notes for drawing up a bill of sale of an enslaved woman named Ikhtiṣār. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dating: 1100–38 CE, based on the years when Ḥalfon was active. Abū Naṣr [...] b. Ṣadaqa ha-Kohen and [...]t b. Yeshuʿa are the seller and buyer, but it is not clear which is which. The enslaved woman is named Ikhtiṣār, she is identified as black, and as having reached maturity. Cf. T-S NS 224.53 (PGPID 24059).