טקסט פרא-ספרותיארמית, עברית, יהודית-ערבית, פרסית-יהודית

שימוש משני (ככל הנראה): לוח שנה בכתב ידו של אברהם אבן יג'ו לשנים 1463–1468 לשטרות (=1151–1157 לספירה)

T-S NS 324.111 + T-S AS 146.92

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

צפייה בספרייה הדיגיטלית 1 צפייה בספרייה הדיגיטלית 2

סוג מסמך: טקסט פרא-ספרותי
שפה ראשית: ארמית, עברית, יהודית-ערבית, פרסית-יהודית
תאריך: 1151-09-13/1152-08-31
תאריך מקורי: 1463
ספרייה: ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S ; CUL, T-S

תיאור

שימוש משני (ככל הנראה): לוח שנה בכתב ידו של אברהם אבן יג'ו לשנים 1463–1468 לשטרות (=1151–1157 לספירה). דומה ללוחות אחרים של אבן יג'ו, אך עם פחות פרטים טכניים (למשל לוחות דומים שתוארו במסגרת פרויקט לוחות השנה של יחידת המחקר לגניזה על שם טיילור-שכטר). אגב, יש כאן טעויות רבות בחישובים (המידע מנדיה וידרו). הקטע ראוי לציון בשל השימוש בכמה מונחי לוח שנה יהודית-פרסית, והוא העדות היחידה הידועה לזיקתו של אבן יג'ו לשפה הפרסית: סאל = سال = שנה רוזא = روزه = צום שנבא = شنبه = שבת יך שנבא = يك شنبه = יום ראשון דו שנבא = دو شنبه = יום שני סי שנבא = سه شنبه = יום שלישי שר(!) שנבא = چهار شنبه = יום רביעי פנז(!) שנבא = پنج شنبه = יום חמישי עדינה(!) = آدینه = יום שישי זיהוי וחיבור מאת אלן אלבאום. (החיבור נמצא באמצעות אתר החיפוש של דיקטה בגניזה לתעתיקים האוטומטיים של מיד"רש.)

תגיות

ארמית לוח שנה

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים