מכתב מברכאת בן ססון אל עמראן בן בניה, השוהה באלמחלה (אלמחללא)
T-S NS 324.126
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- יעד
- al-Maḥalla
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
- אזכורים
- Qūṣ, al-Fayyūm
תיאור
מכתב מברכאת בן ססון אל עמראן בן בניה, השוהה באלמחלה (אלמחללא). המכתב כתוב בערבית-יהודית, ובו כתיב חריג במידת מה — בין היתר שימוש באות ש במקום ס, באות ת במקום ד, וחילופין בין ה לא. תוכן המכתב עוסק בענייני מסחר, ובכללם בית בד (מעצרה). נזכרים בו אנשים המצויים בדרכם אל הפיום ומבקשים להמשיך משם אל קוס — רעיון שהשולח מתנגד לו. באחד ממקומות המכתב הוא פונה בדברים ישירות אל הארון בן אסחאק.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב הממוען "לאחי", ככל הנראה נשלח מקוס, ועוסק בעיקר בבעיות רפואיות של בני המשפחה. במכתב מופיעים כתיבים…
קטע מתכתובת רשמית העוסקת בניהול מצרים העליונה. ארבע השורות הראשונות שרדו ברובן. במסמך נכתב: "יש לכתוב מכתב…
קטע ממכתב הפונה אל "אחי". בערבית-יהודית. רובו הפצרות לכתוב בחזרה וביטויי געגוע. ככל הנראה נשלח מקוץ. את…
מכתב עסקי שבו הכותב מביע דאגה לאחר פגישה בקוץ עם איש קשר עסקי. הוא מדווח כי הצליח למכור לאותו קונה פשתן לבן…
קטע מסיפור ספרותי בכתב ערבי. מוזכרים בו: ג'אריה (מונח שמשמעו נערה או שפחה) שהניקה או שהונקה; דמות ש"גידלה…
מסמך משפטי. גט בכתב ידו של שלמה ב"ר אליהו הדיין, פוסטאט. מתוארך: ה' בסיוון התשפ"ד לסֶלֶוקוס (=ה' בסיוון 1524…
רשומות משפטיות שנכתבו ואושרו בידי רבי שלמה בן אליהו. תיארוך: ראשית המאה ה-13. (1) מקום: קהיר. שלמה בן יצחק…
חשבונות של סוחר הודו, כנראה בכתב ידו של הלפון בן מנשה. מוזכרים בו מוצרים כגון יהלום ופלפל וכמויותיהם, וכן…