שפות

ארמית במסמכי הגניזה — עמוד 17

1,646 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

המסמכים — עמוד 17 מתוך 17

AIU VII.D.35
מסמך משפטיארמית

גט. מיקום: פוסטאט. התאריך קרוע ברובו. הבעל: ישועה כהן; האישה: סטיית. נחתם וכנראה נכתב על ידי דוד בן שלמה.

BL OR 5554A.44–45
מסמך משפטיארמית, עברית

נוסחאות למסמכים משפטיים, כולל לכתובה בנוסח ארצישראלי. מקום: ככל הנראה צור. אותו סופר כמו T-S NS 243.28.

Yevr. III B 655
מסמך משפטיארמית, עברית

שבר כתובה. בעברית ובארמית. תאריך: [..]24 לספירה הסלווקית. כלה: [...] ב' ס[...], בתולה. רצועה קטנה מאוד.

BL OR 10118.7
מסמך משפטיארמית, עברית

תחתית כתובה. חתן: יוסף. כלה: חזיה. חתום על ידי חטר(?) בן שאלם ויוסף בן אברהם. נראה ייחוסי ואולי מאוחר.

BL OR 10653.18
מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית
1097-02-16/1097-12-07

סוף מסמך משפטי בכתב ידו של הלל בן עלי. מוזכרים תאריכים: אדר 1408 וכסלו 1409 לשטרות (1096/7 ו-1097/8).

NLI 577.4/27
טקסט ספרותיארמית, עברית

ספרותי: תלמוד. יש הערה בתחתית: 'של אברהם בן יצחק בן אברהם בן דניאל בן יצחק הידוע בשם אבן אל-בקרא(?)'.

JRL Gaster heb. ms 1862/17a
מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית
1100–1138

שבר משפטי (פינה תחתונה ימנית). כתב ידו של חלפון בן מנשה (1100-1138 לספירה). חתימת עד: אברהם בן ישועה.

Yevr. II A 698
מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית

דף מספר שטרות של ר' נתן מסג'למאסה, מקביל לעמ' 196-197 במהדורה המודפסת. כולל שטר שחרור עבד וקיום שטר.

BL OR 10578R.48
מסמך משפטיארמית

שבר קטן של מסמך(ים) משפטי(ים); הפנים בכתב מרובע והגב נראה כעותק כתוב בכתב יד רהוט יותר; דורש בדיקה

BL OR 10653.8
מסמך משפטיארמית, עברית
1057-03-09/1057-04-07

תמלול מודפס של BL OR 10653.9 — פתיחה פיוטית ל'כתובה תימנית' מניסן 1368 לשטרות (= 1057 לספירה?).

JRL Gaster heb. ms 1864/10
מסמך משפטיארמית, עברית

כתובה. תיארוך: כנראה מאוחר. חתן: אהרן. כלה: אסתר. מטושטש מאוד, ושמורה רק הפינה העליונה הימנית.

BL OR 10653.9
מסמך משפטיארמית, עברית
1057-03-09/1057-04-07

פתיחה פיוטית ל'כתובה תימנית' מניסן 1368 לשטרות (= 1057 לספירה?); ראה BL OR 10653.8 לתמלול.

AIU VII.D.75
מסמך משפטיארמית

שבר מספר נוסחאות משפטיות. אחת מהן היא נוסחה לחוזה מינוי שליח לקידושין. כתב מנוקד ומהודר.

Yevr.-Arab. I 4575
מכתבארמית, עברית

הפריט התיעודי הראשי הוא עותק מכתב מרב האי גאון לאברהם ב' עטא' נגיד קירואן. דרוש בדיקה.

BL OR 10124.8
מסמך משפטיארמית, עברית

שבר כתובה. בכתב ידו של סופר בית הדין יוסף בן שמואל בן סעדיה הלוי (כ-1181-1209 לספירה).

BL OR 10653.15
מסמך משפטיארמית

קטע מכתובה. חתן: עַלּוּן בן דאוד (?). כלה: מלוּך בת אברהם. התאריך שמור בחלקו.

AIU XI.52
מסמך משפטיארמית, עברית

שבר קטן ממסמך משפטי. 'מאורע שהתרחש [בפנינו עדים]... הנשיא הגדול... אמר...'

AIU VI.B.112
טקסט ספרותיארמית, עברית, יהודית-ערבית

רקטו: לחשי אהבה ביהודית-ערבית ועברית. ורסו: תפילה ארמית וסימני גיאומנטיה.

Yevr. II A 2168
מסמך משפטיארמית, עברית

נוסחה משפטית. בעברית ובארמית. תיארוך: לא ידוע, ממוין כמאה ה-12 או ה-13.

Stras. 4068/1
טקסט ספרותיארמית, עברית, יהודית-ערבית

מסיפור יעקב ורחל ולאה בבראשית: כל פסוק מלווה בתרגום ארמי ויהודית-ערבי.

Yevr. II A 1664
מסמך משפטיארמית, עברית
1793

שטר משפטי מבית הדין בירושלים, בעניין מכירת בית בגוזלוב (קרים).

JRL Gaster heb. ms 1860/13c
מסמך משפטיארמית

גט, כנראה. שבר קטן מאוד. מקום: פסטאט. הבעל: דוד הלוי בן נתן.

JRL Gaster heb. ms 1863/6a
מסמך משפטיארמית

גט. כתב יד קליגרפי. חתום: יחזקאל בן גבריא[ל?]; שלמה בן יחיא.

AIU VI.B.94
טקסט ספרותיארמית, עברית, יהודית-ערבית

ביפוליו מחיבור קבלי ו/או קסמים ביהודית-ערבית, עברית וארמית.

BL OR 10578E.30
מסמך משפטיארמית

גט. בעל: ריד'א ב. [...]. אישה: צ'ריפה בת מלך(?).

HUC 1029
טקסט פרא-ספרותיארמית

נוסחאות קסם, כולל אחת ל'גט מלילית' (גט ליליתיא).

Yevr. II A 1887
מסמך משפטיארמית, עברית

נוסחה לשטר נישואין. תיארוך: מהמאה ה-17 או ה-18.

Yevr. III B 921
טקסט ספרותיארמית, עברית, יהודית-ערבית

יצירה ספרותית ביהודית-ערבית על דיני גירושין.

AIU VI.C.11
טקסט פרא-ספרותיארמית, עברית

קמע בעברית וארמית (ואולי גם ביהודית-ערבית?).

NLI 577.9/2
מסמך משפטיארמית

קטע זעיר מכתובה. בכתב ידו של חלפון ב' מנשה?

Moss. X,115.2
מסמך משפטיארמית

קטע קטן מכתובה? — דרוש בדיקה. ללא תמונה.

BL OR 10118.12
מסמך משפטיארמית

גט, קליגרפי. שמורות רק השורות האחרונות.

JRL Gaster heb. ms 1863/3
טקסט פרא-ספרותיארמית, יהודית-ערבית

שבר קמעא, כנראה. בערבית-יהודית ובארמית.

BL OR 10129.7
טקסט ספרותיארמית, עברית

ספרותי. פירוש ארמי לשיר השירים ח':7–8.

Yevr. II A 525/2
מסמך משפטיארמית, עברית

ספר נוסחאות משפטיות. בארמית ובעברית.

Moss. V,381
מסמך משפטיארמית

קטע מכתובה מהמאה ה-13. צד ב' מקושט.

Moss. IXa,6.2
מסמך משפטיארמית

שני שרידים מכתובות מאוחרות מקהיר.

BL OR 10729.14
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית

נוסחה לכתובה ארץ ישראלית, מס' 10

BL OR 10653.16
מסמך משפטיארמית

נוסח לחוזה משפטי הקשור לנישואין.

BL OR 10653.20
מסמך משפטיארמית, עברית

קטע מכתובה עם שם [...] בן חלפון.

NLI 577.4/3
טקסט ספרותיארמית

ספרות: תרגום אונקלוס על בראשית

AIU IV.A.258
טקסט ספרותיארמית, עברית, יהודית-ערבית

הגדה עם תרגום יהודית-ערבית.

Yevr. II A 1418
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית

נוסחאות למסמכי נישואין.

Moss. VIII,482
מסמך משפטיארמית
1077

גט מיפו. ללא תמונה.

BL OR 10129.1–25
טקסט ספרותיארמית, עברית

ספרות; זוהר.

Yevr. III B 644
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית

שבר כתובה.