ארמית במסמכי הגניזה — עמוד 10

מסמך משפטי הכולל את עדותו של שלמה (אקול אנא שלמה....), ומזכיר אלעזר וישועה ונוסחאות פטורין. (מידע מתוך CUDL)

מסמך משפטי מתוארך [...] סיון [...], בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). (מידע מתוך CUDL)

מסמך משפטי שנכתב בצוען (פסטאט), המזכיר שלמה בן חלפון ו(בגב בכתב יד/מסמך אחר) בן חמזה. (מידע חלקית מתוך CUDL)

שבר ממסמך משפטי. מתייחס לאישור מות גבר (בצחה ופאתה...) ונראה שיש הסדרים הנוגעים לחלוקת הרכוש בין בני המשפחה.

מכתב מיוסף בן יצחק. בעברית ובארמית. אולי תשובה הלכתית. הטקסט נראה כולו דיון בענייני תלמוד, לרבות נחמת אבלים.

חלקו התחתון של גט גירושין. הבעל: שלמה בן משה הלוי. נכתב ונחתם על ידי אהרן בן אפרים (אהרן מכונה "הממונה"). AA

קמיע לאבו סעד בן בלאדין לבטל כוונות רעות של אויביו וגרום לכולם לאהוב אותו; בעברית, ארמית ושמות בלתי מוסברים

קטע קטן של כתובה; מקום: פסטאט; כלה: ג'דידה; ללא פרטים נוספים; בצד ב' מילה אחת: 'אל-דלאל' (שם אישה או מתווך)

החלק התחתון של רשומת בית דין דהויה ופגומה, כנראה הנוגעת לעסקת מכירה. סעיף הקיום חתום על ידי סעדיה ב. מבורך.

שבר כתובה. רק חלק קטן מהמסמך הכולל כלול אך חלק משם הכלה פאאיזה קריא. שם החתן מופיע רק כ-[...] ב. שלמה. MCD.

גט ממצרים, תאריך כנראה טבת [13]4[.] לשטרות (1029-1039 לסה"נ), חתום על ידי רבי סהלאן בן אברהם ויצחק בן אברהם

קטע משפטי בארמית. חמש שורות חלקיות עם קיצורים — ככל הנראה טיוטה או נוסחאון. בגב: רשימות גאומנטיות (ניחוש).

מסמך משפטי העוסק בטענות הקשורות לנסים מסוים, אזהרה (האד'יהי אל-הטראה), ויצחק מסוים. (מידע חלקית מתוך CUDL)

שני עמודים של נוסחאות למסמכים הקשורים לנישואין; מדגמי מיקומים ותאריכים: פסטאט/קהיר 1707 לספירה (תשרי תס'ח)

תחתית מסמך משפטי המכילה חתימה אחת בכתב גס (עלי בן שלמה). מופיעה גם תחילת הקיום, אולי חתום על ידי שלמה [ ].

מונוגרפיה; נוסחאון של מסמכים משפטיים, כולל הכותרת י"א שטר שכירות(?) דבאתי. (שטר מכירת בית) (מידע מתוך FGP)

דף מתוך ספר שטרות משפטיים, שנכתב בידי שלמה בן שמואל בן סעדיה הלוי (אמצע המאה ה-13). כאן מצוי שטר ממאנת. AA

קטע קטן מתחתית מסמך משפטי. נכתב ונחתם על ידי שלמה בן [...] הלוי. כן חתמו [...] בן משה ותקוה בן עולא הלוי.

שבר מסוף מסמך משפטי, המזכיר את שלה, אחיו וחצי קינטאר כספית. נעשה בו שימוש חוזר בצד הקדמי לחישובי לוח שנה.

שבר קטן וקרוע, כנראה מכתובה, שנכתבה על ידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). כולל ישועה בן עלי.

מסמך נישואין. קטע מכתובה. לא שמורים שמות או תאריכים. מכיל מילים בודדות מסעיף המונוגמיה. עברית וארמית. AA

רצועה קטנה מהצד הימני של מסמך משפטי. מזכיר שמות (רובם קטועים) וישיבת גאון יע[קב]. (מידע בעיקר מתוך CUDL)

פנים: מסמך משפטי; חתום על ידי [מאי]ר בן יכין (כ-תחילת המאה ה-13). גב: מסמך בכתב יד אחר. (מידע מתוך CUDL)

מסמך משפטי הנוגע לכתובה (רשימת נדוניה), המזכיר את החתן [...] בן המנוח [...] הלוי הפרנס ואת הכלה מובארכה.

חלק משטר גירושים (גט) חתום על ידי חלפון הכהן בן אלעזר ושר שלום בן שלמה (מחצית שנייה של המאה ה-11 לסה'נ).

שבר זעיר מתחתית שטר משפטי שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי. תאריך: 1437 לספירה הסלאוקית (1125/26 לספירה).

שבר זעיר משאלה הלכתית לרב האי גאון, מקביל להרכבי, מספר 200. שמורות רק שורות חלקיות ספורות. עברית וארמית.

מחלק העליון של גט גירושין. שם הבעל: יצחק ב. אברהם. התאריך נשתמר חלקית: [..]67, מפוסטאט. כלומר 1056/1156.

קמע. בארמית. "השבעה לפתיחת דלת (תרעא), מנעול (קופל...סוגר). הפניה ל'יעמדו על הר הזיתים'." מידע מתוך FGP.

מסמך משפטי, אפשרות בכתב ידו של הלל בן עלי. מזכיר השמות אבו עמראן ואבו אל-חסין, 80 דינרים, ובגדים שונים.

שבר מהפינה הימנית העליונה של כתובה. נוסח הרשות שמור בחלקו, ולפיכך ניתן לתארך את המסמך מהמאה ה-12 ואילך.

פסית קטנה מכתובה. שם החתן הוא פתחיה. נראים שרידים מסעיף הגירושין. בגב הדף מספר מילים מתחילת שטר משפטי.

חוזה נישואין, כנראה. שבר קטן. אותיות עבריות גדולות, מרובעות ואלגנטיות. תיארוך: אולי המאה ה-10 או ה-11.

דיון הלכתי על גט חליצה מתוך ספר המעשים לבני ארץ ישראל. פורסם על ידי פרידמן, תרביץ, 51(2), עמ' 202–205.

תשובה מאת הריד (ר' ישעיה די-טראני 1165–1240), סוף סימן צ"ג במהדורה המודפסת (מידע מאת שמחה עמנואל, FGP)

קטע מכתובה. סעיף הטבילה שמור בחלקו, ומכך ניתן לתארך אותה לאחר 1178, אז פורסמה תקנת הרמב"ם בנושא זה. AA

שני לחשים קסומים נגד עין הרע. בשלושת הדפים האחרים של הדיפוליו נמצאת רשימת פרשיות קריאת התורה והנביאים.

מסמך משפטי המזכיר [...] אל-צירפי בן ח'לפה. שבר קטן (פינה עליונה ימנית). מקום: פסטאט. (מידע מתוך CUDL)

מסמך משפטי מתוארך 2[.] באלול 1423 לסלווקים (= 1112 לספירה). מזכיר אפרים הכהן ונתנאל. (מידע מתוך CUDL)

שבר משטר משפטי שלא הושלם, שנכתב בידי חלפון ב"ר מנשה הלוי (1100–1138 לספירה). לטובת יוסף הס{אר} מסוים.

פנים: טיוטת מסמך משפטי. מזכיר את יפת תפארת הקהל (אולי אותו שמופיע ב-T-S 20.31 ועוד, 1092-1108 לסה'נ).

גט (שטר גירושין). תיארוך: המאה ה-13? נחתם וכנראה נכתב על ידי שמואל בן יעקב (הצרפתי?) וצדוק בן [...].

צד קדמי: שבר מסמך שבו אחד הצדדים הוא שמואל. צד אחורי: חלק ממסמך אחר שבו אחד הצדדים (הקונה) הוא נבאא.

קטע זעיר מתחתית שטר משפטי שנכתב ונחתם על ידי חלפון בן מנשה הלוי משנת [14]37 לשטרות = 1125/26 לספירה.

שבר זעיר משטר משפטי. השם צדקה נשתמר יחד עם מילים בודדות נוספות. כנראה נכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי

רקטו: תרגום של פרשת יתרו. ורסו: בכתב עברי גדול וקליגרפי: שלמה ב"ר יפתח, אל אל-שיח' אל-אג'ל אבו ל-עז.

מסמך נישואין. טיוטת הסכם טרום-נישואין בכתב ידי חלפון בן מנשה הלוי (1100–1138 לספירה). פגום. בארמית.

שבר מתחתית כתובה. שם הכלה: סִתּ אל-ת'נאא בת(!) אלעזר. חלק מסעיף המונוגמיה שמור. אחד העדים הוא נדיב.

מסמך משפטי, שבר קטן. אולי כתובה. כל שנשתמר הוא התאריך: [ד]תתמ"ו לספירת הבריאה, שהוא 1085/86 לספירה.

טיוטה של כמה שורות מנוסחת פתיחה של מסמך משפטי שנכתב על ידי נתן ב. שמואל הֶחָבֵר (תאריך: 1128–1154).

תשובה של רב האי גאון; דיון בדיני כשרות בארמית ובערבית-יהודית; שיר 'יודעי יגוני' מאת רבי יהודה הלוי.

שבר קטן ממסמך משפטי. כנראה בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. מתוארך: 1435 לסלווקים = 1123/24 לספירה.

ראשית מסמך משפטי. שורה ראשונה בלבד, ללא פרטים שמורים. ככל הנראה מהמאה ה-12. (מידע חלקית מתוך CUDL)

רשימת ספרים, בעיקר עם תוכן רבני. מוזכרים מסכתות תלמוד ומספר מדרשים, כולל מדרש על רות ומדרש תנחומא.

כתובה. שבר: פינה ימנית עליונה. תאריך: [..]51. חתן: חלפון הלוי. ישנה הערה מסתורית בגב: 'כלף לכולה'.

גט גירושין פגום. שם האישה: ست السادة (סית אל-סאדה). רק שתי הספרות האחרונות של השנה נשתמרו: [..]82.

שבר קטן של מסמך משפטי. מתייחס לאשתו של מישהו ולפטירת סת אל-גרב. נראה כבכתב ידו של אברהם בן נתן אב.

פלימפסיסט, עם תלמוד ירושלמי, עירובין כ ד-כא ד, כתוב מעל גרסה סורית של הושע יד:4–10 ויואל א:1–ב:20.

פתיחת כתובה למלכה בת ישועה (כלה) בכתב קליגרפי; מזכיר 20 דינרים; תרגילי כתיבה רבים בשולי עמוד ובגב

גט (שטר גירושין). קטע (תחתית בלבד). אישה: נעמה בת מנשה(?). חתמו: אברהם בן יצחק ועלי בן יחיא הכהן.

שטר משפטי ביהודית-ערבית. מקום: קהיר. תאריך: סוף סיון 14[..] לשטרות = 1089–1188 לספירה. דהוי מאוד.

פתיחת מסמך משפטי, שנכתב בפוסטאט בשנת 4[...] לבריאה. מזכיר דוד הנשיא הגדול [בן] דניאל הנשיא הגדול.

מסמך משפטי עם שברי שמות, בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). (מידע מתוך CUDL)

כתובה לשלמה בן יוסף ומונא בת עמרם. מוהר: 1+15?. ממקום כלשהו במצרים. תאריך: 1086/87 (1398 לשטרות).

שבר זעיר, שמורות רק מילים חלקיות, באותיות מרובעות גדולות. נראה שהוא מכתובה, אך נותר מעט מדי טקסט.

שבר קטן (פינה שמאלית תחתונה) משטר שחרור שפחה. נשתמרו רק מספר מילים, ביניהן חלק מחתימה ([...]ריה).

חלק עליון של גט. תאריך: כ״ב תמוז 1474 לשטרות = 25 ביוני 1163 לסה״נ. נראה כתב ידו של מבורך ב. נתן.

מתוך ספר קובץ שטרות, מכיל כתובה, גט גירושין, גט יבמין, שטר הלוואה. (נתונים מ-FGP מאת דן גרינברגר)

קטע קרוע מראש שטר משפטי שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). לא נשתמרו פרטים.

ביפוליו. דף אחד (הצד הימני של הרקטו) מכיל טיוטה או העתק של שטר מתנה בארמית שניתן לאישה בשם כרימה.

פנים: שבר קסם בעיקר בארמית. כולל את הביטוי 'בלבול אלאה בלבול'. גב: רישומים בעברית ובערבית-יהודית.

פלימפסיסט, עם תלמוד ירושלמי, עירובין כ ד-כא ד, כתוב מעל גרסה סורית של תסלוניקים א ג:1–13; ד:1–14.

גט (שטר גירושין). מקום: קהיר. תאריך: שבט 18[..] לשטרות = 1489–1588 לספירה. הבעל: אליה בן שמואל.

מסמך נישואין. שני קטעים קטנים מרשימת נדוניה, ככל הנראה מכתובה. המאה ה-11. ביהודית-ערבית וארמית.

פרוטוקול בית דין, המתייחס ל[...] בן נסים הכהן, מישהו בשם ש[...], וסכום של 4 דינרים + 2/3 + 1/8.

פירוש קצר על ענייני ממון. בצד האחורי נוסחה לשטר הלוואה ודיון קצר על טיפול בעניים על ידי הקהילה.

דהוי מאוד. ניתן לקרוא את המילה 'לברתיה', ייתכן שמדובר בשטר משפטי, אך לא ניתן לקבוע זאת בוודאות.

מסמך משפטי, שטר סילוק לפי FGP, הנוגע לאברהם מלכי ואשתו (לשעבר?) אסתר. מוזכר שעבוד כתובה בעברית.

צוואה; נותרו מילים ספורות; מוזכרת [...]אל בת שלמה בן עזרא; 1369 לספירת השטרות (1057/58 לספירה)

מסמך משפטי או אפשר מכתב, המזכיר את אשתו של מישהו וסכום של 1,000 דינרים. (מידע חלקית מתוך CUDL)

מסמך משפטי עם תאריך חסר, המזכיר 'תקופה של חודש' ואברהם הכהן ו[...]פא בן יפת. (מידע מתוך CUDL)

קטן כתובה, ככל הנראה. קטע קטן מהפינה הימנית-תחתונה. כלה: [...] בת פרחיה. חתום: יצחק בן [...].

כתובה. שבר קטן. שם הכלה: (סִתּ אל-)ח'ַוָּאת. הסופר משתמש בכתיב הבלתי רגיל 'דנאן' במקום 'דנן'.

קטע זעיר של שטר משפטי שנכתב בידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138). אחד הצדדים הוא אבו סעד.

שבר קטן משטר משפטי מתוארך לשנת 1443 סלווקית = 1131/32 לספירה. נכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי.

טיוטת מסמך משפטי מ-1213 לספירה, תחת רשות אברהם הרמב'ם, הכולל אבו יצחק בן סייד אל-אהל אל-מצרי

שבר כתובה. כלה: עזיזה בת פרג'. חתום על ידי אפרים בן צדוק (פעיל סוף המאה ה-10) ויוסף בן יעקב.

מסמך משפטי המזכיר סיתת אל-דאר בת סעדיה, שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (1100-1138 לספירה).

מסמך משפטי בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל 1066-1108 לספירה). רווח שורות רחב. (מידע מתוך CUDL)

מסמך הנוגע לנישואין. כולל סעיף טהרה (נדה), לפיכך לא לפני סוף המאה ה-12. כתב היד ייתכן מוכר.

כתובה פגומה ליוסף בן עלי (חתן); מתוארך כסלו [...]; ככל הנראה בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי

חוזה נישואין, קטע. בעברית ובארמית, עם רשימת הנדוניה ביהודית-ערבית. הכלה אולי [...] בת יוסף.

חלק ממסמך משפטי, אולי שטר מכירה. לא הוזכרו שמות, רק [...] אלשיך אבו [א]ל. (מידע מתוך CUDL)

מסמך משפטי, כנראה בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). (מידע מתוך CUDL)

ספר השטרות של רב האי גאון בן שרירא גאון. הסופר/הבעלים לפי קטלוג בודלי: יצחק בן שמואל החבר.

מסמך משפטי. שבר קטן המכיל חלק מהשורות האחרונות, עם חתימת עד: אברהם ב. מנחם (בכתב יד גרוע).

שבר קטן מכתובה. חלק שמאלי עליון. שם החתן: [...]ם (אברהם?) ב. אפרים והכלה: מרים. המאה ה-11.

מתכון קסמים עם ציור, שכותרתו מצדת שפטים. תרגום וביאור בערבית-יהודית לדברים ג:כא-כד בדף 1ב.

דף 3: ייתכן שמדובר בכתובה חלופית (אֻרְכְּתָא). מזכיר אַהֲרֹן. חתם יֹאשִׁיָּהוּ ב. עַמְרָם.

רשימת נדוניה של [...] בת אהרון, מתוארכת אך רוב התאריך אבד; נראית עתיקה, ייתכן מהמאה ה-11.