מקומות
קהיר במסמכי הגניזה — עמוד 9
1,606 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 9 מתוך 17
מסמך משפטי נכתב וחתום על ידי יהודה בן טוביהו (מוקדם של בלביס, פעיל כ-1170–1220). עוסק ברווחת יתומים ומזכיר קהיר. נעשה בו שימוש חוזר בצד…
צד א: פתיחת שטר משפטי פגום מאוד. צד ב: רשומת לידה לדוד [...] בן בנימין המכונה אבן עבא[...]. מקום: קהיר. מתוארך: טבת 17[..] לספירה הסלווקית…
מכתב בלאדינו ליוסף מלמד מיצחק מולכ'ו(?) בקהיר, המזכיר עבד אל-רחמן ומרסיי (שורה 9, מארסילייאה). מתוארך: 15 שבט ה'תפ'ח = 26 ינואר 1728…
מכתב ממישהו בעסקלאן/אשקלון לאבו אל-פדל [...] אל-עסקלאני, בקהיר. בעברית ו/או ביהודית-ערבית עם הכתובת בכתב ערבי. רק מספר מילים מראש הצד הקדמי…
פנים: מסמך משפטי בכתב ערבי. כמה קטעים קריאים: 'חד'רה סיידנא אל-שריף(?)...'; מישהו שוכר משהו ממישהו; קהיר; מסחר (תג'ארה). תאריך: רמד'אן 455…
מכתב שנשלח על ידי חיים בן אברהם סקנדרי, ככל הנראה בקהיר, לבנו, ככל הנראה באלכסנדריה. תאריך: 2 אדר א', ככל הנראה 1590 (ואולי 1606). מהדורת…
כתובת מכתב משולח לא ידוע, ברשיד (רוזטה), למשה הלוי, בפסטאט/קהיר. תיארוך: כ-המאה ה-18. נעשה בו שימוש חוזר בצד הקדמי לחיבור הלכתי על שרטוט…
דו-עלה של חשבונות מסחריים בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות; שמות: אבו פדל (בקהיר החדשה), שיהאב, בו נצר אל-יהודי, ד'אפר, אמין אל-דולה…
שבר מחלק העליון של כתובה מקהיר ([אל-קאהרה] אל-מֻעִזִּיַּה). מפנה לסמכות הנגיד בתואר [מרדכי] הזמן. החתן אולי נכבד (מרנא ורבנא...). הכלה…
מכתב מסחרי מפינטו וסוארז לאליה סעד ויעקב שלום בקהיר. בערבית-יהודית, עם לוגו 'IS' בכתב לטיני ליד הכתובת. תאריך: [..] מטמונים (העומר)…
שבר מכתב ביהודית-ערבית. מתייחס פעמים רבות ל'סיידנא אל-מופתי'. עוסק בענייני עסקים ושואל האם לבצע קנייה בקהיר החדשה או בפוסטאט. מזכיר את המכס…
מסמך משפטי בעברית. מקום: פוסטאט/קהיר. תיארוך: [..]י"ט = ככל הנראה ה'תקי"ט = 1758/59 לספירה. עוסק בשותפות עסקית בסחר הצרפות (sarraflik)…
קטע מכתב, ככל הנראה מופנה ל[אברהם בן] נתן השביעי חמדת [הישיבה]. עם הקדמה פואטית עברית וגוף ביהודית-ערבית. בשוליים: קבלת 'מכתבים מחברינו…
שבר ממסמך הקשור לנישואין. בערבית-יהודית. אלו הן הערות הסופר לעריכת המסמך הרשמי, הכולל פרטי המוהר המוקדם והמאוחר והסכמה על מגוריו של הזוג…
קבלה בערבית שהונפקה בחארת אלנצארא, קהיר. הקבלה מפרטת משקל ומחיר עופות שנמכרו לאלחאג' עלי אלדג'אג'י על ידי יצחק נובל, אולי שם המשפחה…
קטע ממכתב מאבו סעד לבן דודו (אבן עם) בקהיר החדשה. (או שאולי אבו סעד הוא הנמען.) ביהודית-ערבית. מוזכרת ילדה ש'שוחררה לעצמה' (אל-צביה מח'לצה…
מכתב שנשלח לקהיר לביתו של חבר ממשפחת אבן קטאאף, מתוארך ליום שישי, אמצע שבט, המתאר את כעס הכותב על היעדר מכתבים מהנמענים. מוזכרים ח'לף בן…
רשומות משפטיות, מתאר לעריכת מסמך. בכתב ידו של חלפון בן מנשה? עוסק בבתה של המורה (צביית אל-מועלמה), בן זוג, קהיר, ירושה, ופיקדון. (מידע…
הסכם שותפות בין יום טוב אלאלוו וצמח בן דוד אלגג. מתוארך: יום שלישי, א' שבט ה'שכ'ט = 1569 לספירה. מיקום: פוסטאט/קהיר. נכתב על ידי הסופר…
מכתב בכתב ערבי. מזכיר ביצוע שליחות עבור אבו אל-מ'[...], ואת קהיר. הטקסט בגב הוא חלק מאותו מכתב. השולח נראה מתנצל פעם-פעמיים על כתב ידו…
טקסט ליטורגי נסטוריאני. בסורית. ראו סבסטיאן פ. ברוק, 'שברים ליטורגיים של הכנסייה הנסטוריאנית המזרחית מגניזת קהיר', אוריינס כריסטיאנוס…
רשימת שמות וכמויות בערבית-יהודית עם מספרים קופטיים/יווניים. הכותרת הגלויה היחידה ברקטו מזכירה רחוב בקהיר (דרב ואלי אלולאה). דורש בדיקה…
מסמך משפטי, לא הושלם. מקום: קהיר. מתוארך: יום שישי, 27 בסיוון 1817 לסלווקים = 19 ביוני 1506 לספירה. לא נשתמרו פרטים נוספים. (מידע חלקית…
העמוד הראשון של מגילת פורים הקהירית, ובה פסוקים בעברית וביהודית-ערבית לסירוגין, עם ציון שנת ה'רפ"ד (= 1524 לספירה). המידע לקוח מקטלוג…
נוסחאר לעריכת שטרות נישואין. בעברית עם מילים לאדינו אחדות (contante, joyas, mandiles). מיקום: פוסטאט/קהיר. תיארוך: מאוחר. מטבע…
מכתב מופנה ל'רבנו [...]' בערבית יהודית. מוזכרים סכסוך וחוסר יכולת לסבול קאד'י (קלת לא נחנא נטיק אלקאטי...); מוזכרים גם קהיר החדשה והשם…
ורסו (שימוש קדום יותר): שטר מכר לבית בקהיר החדשה. בכתב ערבי. רקטו (שימוש מאוחר יותר): שטר הודאה, הקשור ככל הנראה לשטר המקורי. דרוש בדיקה…
מכתב קטוע מיפת בן מנשה הלוי לאחיו חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138) המדווח על עסקאות מסחריות שונות, ובהן עסקה אחת לדמו. קהיר מוזכרת אף…
שבר ממסמך משפטי, המזכיר בן אבו אל-[...]אן ובאב(?) אל-חריר (המשי) בקהיר החדשה (אל-מועזייה) ובפסטאט. מפרט גם סכום מזומן. (מידע חלקית מתוך…
קבלה בערבית שהונפקה על ידי מפקח וקף, כנראה לשכר קרקע (חיכר) על נכס בקהיר. מתוארכת שווּאל 1214 הג' = 1800 לספירה. מוזכר השם שמואל. דרוש…
מכתב מיוסף הלוי, מיקום לא ידוע, לבנימין דה קוריאל, בקהיר. בלדינו. מתוארך: אדר 5552(?) לבריאת העולם = פברואר/מרץ 1792 לספירה. שלם. טעון…
טיוטה של רשומה משפטית מבית דינו של הנגיד. מיקום: קהיר. עוסק בפירוק שותפות בדמיאט, בין סעיד וח'לף. תיארוך: סוף המאה ה-15 או תחילת המאה ה-16.
מכתב מכותב לא ידוע, ברשיד, ליעקב מלכי, בפסטאט/קהיר. ביהודית-ערבית. תאריך: לא לפני המאה ה-14. מוזכר בית ה'שאוויש' (מונח טורקי). דרוש עיון.
שבר קטן מתחתית שטר משפטי. מיקום: קהיר. תיארוך: 1502 לסלאוקי = 1190/91 לספירה, ברשות הגאון שר שלום הלוי. השם יהודה ב. מ[...] מופיע בתחתית.
מכתב המופנה ליוסף ארוך, כנראה בפוסטאט/קהיר. תיארוך: המאה ה-16. השולח מזכיר בני משפחה שונים, ביניהם בתו אסתר ואחייניתו (sobrina) ריינה.
מכתב משלום בן יעקב, בדמשק, ל(נגיד) נתן הכהן (שולאל) (נ' 1502), בפסטאט/קהיר. עוסק בענייני עסקים. (מידע מתוך CUDL ומהדורת א. דוד ב-FGP)
שבר כתובה (רצועה צרה מהאמצע); קהיר; אלול 14[..] לספירת השטרות (1088–1189 לספירה); הכלה אינה בתולה; מוזכרים יפת, אבו סהל הכהן וישועה
מסמך משפטי. ככל הנראה הסכם בין בעל ואישה בנושא מקום מגוריהם בקהיר החדשה. קרוע ופגום, מעט מילים נשמרו. ייתכן בכתב ידי נתן בן שמואל.
שבר תחתי: הסכם קדם-נישואין, טיוטה. מאוחר. מטבע: פרחים. החתן אינו רשאי להוציא את הכלה ממצרים (או אולי מקהיר), ואפילו לא לארץ ישראל.
שבר פגום של שטר משפטי בנוגע לבית השייך לאישה צעירה(?) בקהיר החדשה. שמות: [...] בן מנשה הזקן, ישועה. בכתב ידו של נתן בן שמואל(?).
חשבונות בערבית-יהודית. מאוחרים. החלק התחתון של הכתיבה בצד האחורי עשוי להיות שריד של כתובת מכתב או טיוטה: 'מרשיד (ראשיד) לקהיר'.
מכתב משלמה בן חלפתא, בירושלים, לנגיד נתן שולל, בקהיר. בעברית. תאריך: 1481/82. מוזכרים אירועים מתפיללת (?). מאוחד: עודד זינגר.
כתובת מכתב (בעל מראה רשמי) לדוד בן נעים בפסטאט/קהיר, המזכירה תפקידו כ[...] נולי המשי (אלאנוואל) באלכסנדריה. דרוש בדיקה נוספת.
מכתב מיעקב הכהן, בקטיא, לדוד מדינה, בפוסטאט/קהיר. בעברית. תיארוך: מחצית ראשונה של המאה ה-16. עניין: סחר במשי מיובא מסלוניקה.
חלק עליון של כתובה. תיארוך: יום חמישי, כ"ה אדר 1770 לסלאוקי = 1 במרץ 1459 לספירה. מיקום: קהיר. נשתמרו שתי שורות מנוסח הרשות.
מכתב המופנה לשמעון ו[...] בחארת אלוהוד בקהיר. בכתב ערבי. מתוארך 22 ג'מאדי א' 1224 הג' = יולי 1809 לספירה. דרוש בדיקה לתוכן.
קטע מכתב ביהודית-ערבית. פגום מאד. מוזכר מישהו 'כרוע על הפירש' (כלומר, חולה קשה). מוזכרים גם היהודים, צדק ומועיזיה (קהיר).
כנראה הכתובת של המכתב מהשם המדף הקודם: מאלכסנדריה (מנאמון) לקהיר (למצרים), אל Fratelli Najjar. שוב מוזכר משה קסטרו בנספח.
מכתב עסקי לפרנס מרדכי ביאלובוס בקהיר מ'הצעיר יאודה יוסף נסים מניני' ו'הצעיר יששכר כניסי', כולל חשבונות. כ-המאה ה-18–19.
כתובה. שבר קטן (חלק ימני עליון). מיקום: כנראה קהיר (דסמיכא לפסטאט מצרים). מוזכר ברכות המנוח (אביו/אמו של החתן או הכלה).
גט. תאריך: יום רביעי, י' אלול 1395 לשטרות, שהוא 1084 לספירה. מיקום: קהיר. בעל: אלעזר ב' אברהם. אישה: סת אל-אהל בת יצחק.
שימוש משני: חשבונות עסקיים בכתב ערבי, עם עברית מעורבת (למשל שם החודש טבת כחלק מהתאריכים בכותרות). מוזכרים קהיר ופסטאט.
כתובה. מיקום: קהיר. תאריך חסר. החתן: נתן הכהן ב. שלה הזקן. רשימת הנדוניה בשורות 6–13. בגב רישומים של טקסט ספרותי עברי
קטע ממכתב בערבית יהודית. תיארוך: ככל הנראה בקירוב המאה ה-13. מוזכרים מוסא אל-צי[רפי?], סיידנא, 'אי שינה בלילה' וקהיר.
חשבונות, המזכירים את קהיר ושמות כגון אבן מסקה, אבן אבו אל-סרור, אבו אל-ח'יר ואבו אל-טאהר, וכמויות מטבע. ספרות עבריות.
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100-1138 לספירה); קטע (פינה תחתית ימנית); מקום: קהיר; ייתכן קשור לבית או בנייה
קטע מכתב ביהודית-ערבית. קליגרפי. מבקש נוכחות דחופה בקהיר; מוזכרים אל-כהן אל-שייח' מווּפּק ו'תרסים'. ראו ENA 2808.48.
שבר קטן משטר משפטי בין אישה לבעלה עלי בנוגע לבית בקהיר. נכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (פעל בשנים 1100–1138 לספירה).
מכתב משפחתי/עסקי מאוחר בעברית חתום על ידי יהודה דוראן; מזכיר סחורות שנשלחו מפסטאט/קהיר לוונציה ודן בכמה בנות משפחה
קמע מודפס בבלוק בערבית. ראו ניק פוזגיי, 'פתרון חסימת הכתיבה האירופית בקהיר היהודית (T-S 20.188),' FOTM ינואר 2023.
שבר זעיר מראש מסמך משפטי. מקום: קהיר. תאריך: 1[44]1 או 1[47]1 לספירה הסלאוקית (1129/30 לספירה או 1159/60 לספירה).
קבלת מס גולגולת של ניסים(?) בן בו אל-פדל(?) בקהיר החדשה. תשלום: דינר אחד. קבלה זו גוצה ורשלנית יותר מרוב הקבלות.
הורוסקופ לידה עבור הבהאללה בן אבו אל-פצ'אאיל. בכתב ערבי ויהודית-ערבית. ראו גולדשטיין, "הורוסקופים מגניזת קהיר".
רקטו (שימוש משני): פתק לא רשמי מסית אבו אל-חסן לצדקה, המבקש ממנו [...] עבור האישה הזקנה על ידי עלייה לקהיר מחר.
מכתב עסקים ממשה חדד לשמעון פרנסס בקהיר, עם ספרות אירופאיות. מתוארך שבט ה'תקס'ז (1807 לספירה). (מידע מתוך CUDL)
מסמך משפטי ביהודית-ערבית. מדהה מאוד. כולל [...] ח'לף הפרנס ואבו אל-פד'ל הפרנס של קהיר. ייתכן שהראשון ערב לשני.
מכתב משלמה ברוך, בדמיאט (קפוטקיה), למאיר מסוים, בקהיר. ביהודית-ערבית. תאריך: 20 טבת ה'תקסא (1801). דרוש עיון.
נוסחאות משפטיות. אחת מבוססת על כתובה חלופית של סתת אל-מלאחם. מיקום: קהיר. תאריך: 1427 שטרות = 1115/16 לספירה
שני עמודים של נוסחאות למסמכים הקשורים לנישואין; מדגמי מיקומים ותאריכים: פסטאט/קהיר 1707 לספירה (תשרי תס'ח)
מכתב מאוחר ביהודית-ערבית, המזכיר קהיר/מצרים ומרסיי (שו' 10, מרסליה). מתוארך א' חשון [5]446 = 1685 לספירה.
כתובה; קהיר; כ-1080 לספירה; חתן: יוסף בן ישועה בן עלון; הכלה אינה בתולה; מוהר 9 דינרים, נדוניה 15 דינרים
מכתב מאזרא שלמה בכור(?). נשלח לפסטאט/קהיר. בעברית. מתוארך: רחמים (אב) ה'תקע'ב = יולי/אוגוסט 1812 לספירה.
מסמך בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. צד אחד מוכתר ב'קהיר' ומפרט שמות כגון השיח' אבו אל-פרג' אל-צאיג'.
קבלת מס. עבור מס הגולגולת בקהיר ופסטאט של [...] בן מוסא אל-יהודי. תשלום: 2 דינרים. תאריך: 16 לחודש צפר.
מכתב עסקי ביהודית-ערבית; כנראה המאה ה-12 או ה-13; מזכיר פלפל, עבד אל-דאאים אל-דג'אג'י, קהיר ואלכסנדריה
מסמך משפטי המזכיר ראש הישיבה (שמו נשבר). ככל הנראה נערך בקהיר החדשה (אלקאה]רה). (מידע חלקית מתוך CUDL)
פנים: חשבונות בערבית-יהודית; גב: נראה כתובת מכתב בכתב ערבי; מזכיר אל-מועזייה (=קהיר) וחארת אל-זוויילה
צד א: תחילת מכתב ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. צד ב: פיסה קטנה ממסמך ערבי, המזכיר קהיר.
מכתב ביהודית-ערבית. מאוחר. דהוי מאד. נשלח מירושלים לקהיר, על פי הכתובת הפגומה בגב: 'מירושלם למצרים'.
שבר משטר משפטי הנוגע לחלפון ב. עלי. קהיר מוזכרת. נכתב על ידי חלפון ב. מנשה הלוי (פעיל 1100–1138). AA
מכתב מישראל מסוים, בירושלים, לאברהם קסטרו (נפטר 1560), בקהיר. בעברית. מבקש צדקה למשפחתו בת 8 נפשות.
שבר מייפוי כוח המזכיר אברהם בן אשר. תיארוך: כנראה המאה ה-18 או ה-19. מיקום: פוסטאט/קהיר. ללא עדים.
שטר משפטי ביהודית-ערבית. מקום: קהיר. תאריך: סוף סיון 14[..] לשטרות = 1089–1188 לספירה. דהוי מאוד.
גט (שטר גירושין). מקום: קהיר. תאריך: שבט 18[..] לשטרות = 1489–1588 לספירה. הבעל: אליה בן שמואל.
מכתב ממנשה בן פינחס ליאשיהו השר בקהיר החדשה; מורכב בעיקר מברכות, אופייניות למכתבי פנייה לצדקה
קבלת מס גולגולת עבור אֵלִיָּה ב. [...] בקהיר החדשה ובפֻסְטָאט לשנת 631 לה' = 1233/34 לספירה.
כתובה; קהיר; חתן: נתן(?) בן דוד; כלה: סת אל-סאדה בת עדיה; כנראה בכתב ידו של חלפון בן מנשה
מכתב מאישה בשם קמר, בירושלים, לאחיה משה פריך, בפסטאט/קהיר. תאריך: ייתכן ראשית המאה ה-17.
קטע ממכתב המופנה אל 'השר האדיר, שר העדה' בקהיר. בעברית וביהודית-ערבית. נכתב בכ"א בחשון.
מכתב עסקים מאוחר בעברית משמואל בהלול במנזאלה (ליד דמיאטה) לשמואל ___[?] בקהיר (מצרים).
קבלה עבור [...] בן פצ'אאיל היהודי עבור מס הגולגולת שלו בקהיר ופסטאט. החלק העליון בלבד.
מכתב מאוחר ביהודית-ערבית, מאת מרקאדו [קארו?] ליוסף (?) נג'אר בפסטאט/קהיר. דורש בדיקה.
קבלת מס גולגולת לאיש היהודי מעאלי בן יוסוף בפוסטאט ובקהיר לשנת 500-ומשהו (550? 505?).
קטע ממכתב ביהודית-ערבית, ובו המשפט: 'אם הוא בקהיר, הוא יעבוד/יעבוד בקרא'ה (הוראה?)'.
מכתב המופנה לר' [...] ולר' אברה[ם?] נאזימו(?) בקהיר. בלאדינו. דהוי למדי. דורש בדיקה.
מכתב מאוחר בערבית-יהודית מאת משה [...]. הנמען לפי הכתובת: אברהם צבר[?] בקהיר (מצר).
פתק קריפטי בערבית-יהודית. אולי כתובת מכתב (לפוסטאט/קהיר). תאריך: המאה ה-18 או ה-19.
כתובה. מקום: קהיר/פסטאט. תאריך: י"ד בחשון 1849 לשטרות = 1537. חתן: שלמה בן שמואל.
כתובת מכתב משלמה צ'זאנה ושות' לחברת קארו אי פרנסס, פסטאט/קהיר. קטע של כתובת בלבד.
מכתב בכתב ערבי. שבר קטן, המכיל רק כמה מילים. מזכיר את קהיר (אל-קאהרה אל-מחרוסה).