מקומות
קהיר במסמכי הגניזה — עמוד 8
1,606 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
המסמכים — עמוד 8 מתוך 17
גט. המקום: קהיר. התאריך: כ"ט בטבת אלף תמ"ג למניין השטרות, שהוא 19 בינואר 1132. הבעל: ישועה בן עלי. האישה: סת אלפח'ר בת צדקה. העדים: נתן בן…
מסמך משפטי. רשימת נדוניה, ככל הנראה בכתב ידו של משה הלוי בן דוד מקהיר, פוסטאט. תיארוך: 1110. רשימת נדוניה מפורטת המכונה "אלתקוים" (אומדן)…
גט. מקום העריכה: קהיר. תאריך: יום שלישי, ז' באב א'תקנ"ט לשטרות, כלומר 1248 לסה"נ. הבעל: אברהם בן ישמעאל, מקהיר. האישה: חנה בת נתנאל…
מסמך משפטי. מיקום: קהיר. תיארוך: ט"ו אדר ב' [...], בסמכות הנגיד אברהם (הרמב"ם). השנה קשה לקריאה, אך אברהם היה ראש היהודים 1205-37 ונודע…
טיוטה של כתובה. מקום: קהיר. תאריך: יום רביעי, י"ג בסיוון א'ת' לשטרות = 1089 לסה"נ. החתן: עובדיה בן יפת הלוי. הכלה: סת אלעשיר בת נתנאל…
מכתב ביידיש מאת רחל בת אברהם מפראג, היושבת בירושלים, אל בנה משה בקהיר. החיבור בין הקטעים נעשה על ידי אסתר-מרים וגנר במאמרה "Vis, liber zun…
מכתב משולח לא מזוהה, בחברון, ל'אחיו' יחזקאל חפץ, בקהיר. בעברית. מתוארך: יום ראשון, י"ז באב [ה']תקכ"ט, שהוא 1769 לספירה. זוהי תשובה הקובעת…
recto: שריד גדול ממכתב עסקי מאוחר (מהמאות ה-18/19) בערבית-יהודית. verso: פתק קצר חתום בידי יששכר גרוסו (?) ויהודה בן (?) נסים מסיס. בקטע…
מכתב ממשה בן בנימין אשכנזי, ככל הנראה בפסטאט/קהיר, לאברהם קאסטרו, ככל הנראה באלכסנדריה או ירושלים. תאריך: המאה ה-16. השולח מתאר כיצד…
דיפתיכון גדול של חשבונות ביהודית-ערבית, כתב-יד מוקדם מהתקופה העות'מאנית הקשה לקריאה. תאריך: המאה ה-16 ואילך על-פי הפליאוגרפיה. הכותרת…
מכתב ממשה קסטרו בירושלים אל אברהם אבן שאנג'י בפוסטאט/קהיר. כתוב בעברית. התיארוך הוא 1513/14 לספירה, לפי הערכתו של אברהם דוד. הכותב מבקש…
שטר מכירת אשה משועבדת. בכתב ידו של חלפון ב' מנשה (פעיל 1100-1138 לספירה). מעורבת בו אשה בשם סת אל-כל, ובולט האזכור של דאר אל-דיבאג' ('בית…
תשובה הלכתית חתומה על ידי אברהם מונסון (נפטר 1619). בעברית. תיארוך: המאה ה-16 או ה-17. עוסקת בתושב קהיר שהלווה כספו שלו וכסף יתומים ליהודי…
מסמך משפטי המסדיר תשלומים לאחר גירושין. תאריך: יום חמישי, כ"ד טבת 1406 סלאוקי = 4 בינואר 1095 לספירה. אריה ב. יהודה מפוסטאט נישא לאישה (בת…
קטע קטן ממסמך משפטי. מתוארך: חשון [...]. מיקום: מקום כלשהו על הים (כיף ימא רבה), כלומר לא פוסטאט או קהיר - 'על שפת הים הגדול' (כנראה הים…
מסמך משפטי בכתב ידי חלפון בן מנשה הלוי (1100–1138 לספירה). ביהודית-ערבית. אבו אל-סרור פרחיה בן אבו אל-מונא עֻלה אל-עטאר בן חסן מאשר משהו…
קטע כתובה עם מסגרת פרחים מעוטרת. מתוארך [5]5[..] = 1739-1839 לספירה. המיקום כנראה '[קהיר ליד] פוסטאט מצרים על נהר הנילוס' (שו' 3). שם הכלה…
מסמך משפטי שמור היטב מתוארך ל-21 ספטמבר 1621 לספירה. השורה הפותחת מזהה את בית הדין שנערך בשער מסגד קוצון בקהיר. מוזכר השופט המכובד מוצטפא…
מסמך/מסמכים לא מזוהים בכתב ערבי, כנראה משפטיים. רקטו: עוסק בבּשׂמן (עטאר) טאהר בן מחפוז אל-יהודי ועוד אדם אחד. ישנם כמה פריטציפים במשנה…
מכתב בערבית יהודית. תיארוך: אולי המאה ה-12 או ה-13. החלק הפותח והחלק המסיים חסרים, וכן רצועה מהצד הימני. דרישת שלום לאבו אל-חסן. השולח…
צד קדמי: מסמך משפטי שבו אברהם שאמי בן [...] שלמה אבו אל-ח'יר בן סעדיה מאשר שאלמנת יהודה אבו אל-ח'יר חייבת לאברהם כסף. מתוארך ו' סיון ה'שכ'א…
דף מפנקס מכתבים המכיל עותקים של לפחות שלושה מכתבים שונים בלאדינו. פוסטאט/קהיר, אב תצ"ג עד תשרי תצ"ד (קיץ 1733 לספירה). עוסק בשיגור סחורות…
מכתב לאמו של השולח, בקהיר (יצל אלי מחרוסת אל-קאהרה). בערבית יהודית, עם הכתובת בכתב ערבי. לא שרד הרבה מהתוכן. מדווח שאבו אל-[...] הגיע…
מכתב שנשלח לתלמיד הבחור נסים אגוסטארו (אגושתארו) באלכסנדריה מאביו שלמה אגוסטארו, כולל אזהרה שלא יבוא לקהיר לפני שהמגפה תסתיים, כיוון שכל…
מכתב ממתתיה אשכנזי, ברשיד, לבנו אשר, בפסטאט/קהיר. בעברית. תאריך: המחצית השנייה של המאה ה-16. השולח מדווח על ענייני משפחה ושמחתו על לידת…
מכתב ממשה יהושע אשכנזי לאלפאלאס י-שאהאלון בקהיר. מתוארך: יום שלישי, ט' כסלו תק"פ = 21 נובמבר 1719 לספירה. הכתובת בעברית ובאותיות לטיניות…
קטע זעיר משטר משפטי שנכתב על ידי חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100–1138 לספירה). מוזכר [...] בן עולא. כנראה צוואה, משום שהוא רומז למוות הבא על…
קטע קטן ממכתב בערבית יהודית. מתייחס לרבנו שמחה החכם; קהיר החדשה; [...] בן אבו סאהל; שסת אל-עאלם גמלה עם מישהו; 'השליטים על ה-[...]'; 'אמה…
מכתב הממוען לנגיד מבורך בן סעדיה, בקהיר (אלקאהרה אלמחרוסה באלעז אלדאים). בעברית. בקטע זה השתמרו רק ברכות הפתיחה וכתובת הנמען. בצד השני…
שני מסמכים משפטיים (או מכתבים העוסקים בענייני משפט) שכל אחד מהם כתוב ביד שונה, כנראה מהמאה ה-13. בדף האחורי נראה שטר שחרור; ועוד עניין…
חלק עליון מכתובה מעוטרת. מיקום: קהיר. תאריך: 2[.] כסלו 5327 = דצמבר 1566 לספירה. הכלה: רחל בת [...] האלמנה. החתן: [...] ב. מיכאל וירוטי…
צד פנים: תחתית פתק מאלכסנדריה. ביהודית-ערבית. מזכיר משלוח פנינים. גב הדף: מסמך משפטי, אולי טיוטה (ללא חתימות), בכתב ידו של שלמה ב. אליהו…
מסמך משפטי. מקום: קהיר. מתוארך: 1770 לסלווקים = 1458/59 לספירה. שורות 4-11 הן פסקת רשות מפורטת, אך לא ברור אם שם הנגיד נשמר. עבד אל-כרים בן…
מסמך משפטי. בעברית. מקום: פוסטאט/קהיר. תאריך: יום שישי, 18 תמוז 5319 (23 יוני 1559 לספירה). שותפות במוקאטעה (טורקית עות'מאנית: mukata'a)…
מכתב בלאדינו. נשלח על ידי אברהם שיצאנו אל [שם הנמען אבד]. מזכיר עסקים עם שיח' חמדי (ושיח' ישמעאל בשורות הפתיחה), בהקשר לסחר בבדים (פניוס)…
טיוטות של מכתבי תודה, רובן בפרוזה מחורזת, אל ח'לף בן יצחק ובן דודו יוסף בן אברהם בעדן, על מתנותיהם ונאמנותם לישיבת ארץ ישראל ("הישיבה…
שטר משפטי בעברית. מקום: פוסטאט/קהיר. תאריך: ראשית שבט ה'ש"ו = ינואר 1546 לספירה. הסדרים כספיים בין אשה (סווּאר) ובעלה (אברהם אל-ג'זירה(?))…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). מכיל תנאים טרום-נישואין, ובהם שהאישה לא תוכל לצאת ללא הסכמת הבעל, למעט…
שבר משפטי (פינה תחתונה ימנית). עוסק באיש ואשתו סת אל-א[...]; ויתורה על זכותה לדבר מסוים (אנהא נזלת ענה); ותקופות זמן. מקום: קהיר. נערך…
רישומים בכתב ערבי המתעדים את הגעת משהו לפונדק אל-[...] אל-סולטאני בקהיר החדשה ב-13(?) בשוואל 680 להיג'רה (= ינואר 1282 לספירה); בפנים…
מכתב בערבית-יהודית. שבר (פינה תחתונה ימנית). מזכיר שלושה חודשים, אב נכבד, ובוא ל(קהיר ה)חדשה. אין מספיק שאריות כדי להבין את ההקשר. משתמש…
מסמך/מסמכים משפטיים בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). מוזכרים תכשיטים העוברים מיד ליד ובית הדין בקהיר, וכן ניסוחים…
גט. הבעל: משה בן דוד. האישה: פאצ'ילה בת מבורך. תאריך: יום חמישי, כ"א בסיון א'שצ"א למניין השטרות = 11 ביוני 1080. מקום: קהיר (אלקאהרה הסמוכה…
תחתית מכתב המופנה לפחות בחלקו לאישה. בכתב ערבי. "... ואבוא לקהיר. הו חִד'ק! כל מה שתרצי מ[...], שלחי והודיעי לי כדי שאוכל להביאו איתי."…
גרסה בלאדינו, מודפסת, של ה-Tragedia Josephina מאת מיכאל דה קרבחאל (סלמנקה 1535?). ה-Tragedia Josephina, שנכתבה בספרד עשרות שנים לאחר גירוש…
שימוש מקורי: מכתב/עצומה ממישהו בשם יַחְיָא לְמישהו בשם יוֹסֵף. הוא מדווח שניסה בעבר להיכנס לשרות הנמען, ועכשיו הגיע לקהיר. החלק התחתון חסר…
מסמך משפטי הכולל קטעים ארוכים של דיבור ישיר, המזכיר פקיה, קאד'י, מישהו שהוכה, המוטוואלי אל-מעונה בקהיר החדשה, המוטוואלי אל-דיוואן, מחפוז'…
מכתב ביהודית-ערבית. פורמלי למדי. אותו כתב יד כמו T-S Ar.24.86. מזכיר את אנשי קהיר ופוסטאט. ישנו סימן קטן הדומה לאות ד מעל כל ת וה המסמלות…
מסמך משפטי. בעברית. מיקום: קהיר. תיארוך: העשור הראשון של המאה ה-19 ([..]התק). מעורבים שבתאי סקנדרי ויצחק חנון. חתום על ידי נסים רומנו, אהרן…
רקטו: כתיבה לא מזוהה בכתב ערבי, אולי חשבונות או תרגול סופרות. ורסו: שבר משטר הודאה משפטי (אִקְרַאר), הכולל חוב. שמורות תחילות 9 שורות…
מכתב ממשרדו של יהושע המיימוני (נ' 1310-ת' 1355 לספירה), המוצג עם המוטו הרגיל שלו, לקהילה בקהיר בעניין תביעה בין הִיבָּא בן אבו אל-פרג' אללה…
דופן חשבונות, עוסק במיסים הקשורים לסוכר ובענייני ציבור. תיארוך: כ-המאה ה-13. כותרות כוללות 'גביית קהיר' ו'מה שנגבה בחג'. מוזכרים עבד…
שורות תחתונות ממסמך משפטי שהוצא בקהיר (מצרים), פגום קשות. תאריך: המאה ה-16 ואילך על-פי הפליאוגרפיה. החתימה הנראית, אברהם כהן, עשויה להיות…
מכתב מסחרי מהמאה ה-18–19 מתוארך יום שישי כ'ח אדר א', המזכיר מוחמד בן עומר שהלך לעלייה לרגל למכה, רפאל התורגמן, יוסף פוגי, יעקב חזן, שלמה…
שבר מסוף שטר משפטי. בעברית. מיקום: פוסטאט/קהיר. תיארוך: כסלו ה'רפ"ו = נובמבר/דצמבר 1525 לספירה. אחד החותמים הוא משה ב. סהל. מתחת קיימת הערה…
מכתב מאבו אל-פרג', מיקום לא ידוע, לאביו אבו אל-עלאא ב. דניאל, באלכסנדריה. אבו אל-פרג' ממליץ בחום על נושא המכתב אל-אסעד, שהיה טוב אליו בקהיר…
מכתב בלאדינו מצידון מיוסף בן ג'ויה ומסעוד בונאן לאברהם מונסון ויהודה אסאו בקהיר בנוגע לענייני כספים קהילתיים. מתוארך 28 ניסן ה'תקי'ח (=…
ורסו עם כתובת ברקטו: מכתב מופנה לר' מובחר בן שמואל, בקהיר החדשה. ביהודית-ערבית. אומר לו שלא לאחר; מוזכרים נסיבות קשות, חדשות רעות, [אבו]…
מכתב שנשלח לאישה. בערבית יהודית. תיארוך: נראה מאוחר, ככל הנראה מתקופת הממלוכים. הכתובת מופנית להארון [...], בפוסטאט/קהיר (מצריים). השולח…
שבר משפטי (חלק עליון ימני). על קלף. מיקום: קהיר. עוסק במועזזה בת פתחיה(?); אברהים; אבו אל-מונא; בית סמוך לבית הכנסת; אפשרויות הכוללות את…
סוף מסמך משפטי. מקום: פסטאט/קהיר. מתוארך: יום שני, 12 באייר ה'של'ז = 29 באפריל 1577 לספירה. חתום (וכנראה גם נכתב) על ידי יוסף בן משה דמוחי…
מגילת מצרים, הנקראת כאן 'מגילת השטן הידוע'. מספרת את אירועי מרד אחמד פשה נגד סולימן הראשון מטורקיה בשנת 1524, ופגיעתם ביהודי קהיר. העתק שלם…
פורמולר (פלסטיני-רבני) לגט, שהועתק מגט מקורי שתאריכו 872/73 לסה"נ, שנכתב בירושלים. לפי כרטיסיית גויטיין. ראו קרקובסקי ושטרן, "המסמך המתוארך…
מסמך משפטי (בייקר/פולייק קוראים לו 'מוסתרד עות'מאני'). מקום: קהיר. תאריך: 12 רג'ב 1023 להיג'רה (1614 לספירה). 4 חתימות עדים. עשוי לעסוק…
מסמך משפטי בכתב ערבי. תאריך: 551 להג'רה, 1156/57 לספירה. שבר (הצד השמאלי). מוזכרים קהיר, מוחמד בן אברהים ויוסף הצופי. נעשה שימוש חוזר בגב…
קטע מכתב שממנו שמורה רק הכתובת. תאריך: המאה ה-16 ואילך על-פי הפליאוגרפיה. מקבל המכתב, שמואל חפץ, נמצא בקהיר (מצרים) והשולח מציין את מיקומו…
מכתב בערבית יהודית. תיארוך: בקירוב המאה ה-13 עד ה-14. ממליץ על מביא המכתב לקבלת סיוע, עניין הקשור לאיסוף הנדבות (ג'בייה) שנעשה עבורו על ידי…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). ככל הנראה חוזה חוב. אבו זכרי חייב סכום כסף גדול (מוזכרים 80…
שטר חוב שנערך בקהיר בשנת 1509/10 לספירה (שנת ה'ר"ע לבריאת העולם), לתשלום לדוד די מדינה ואחיו אברהם בסך 10 דוקאטים בכל שבוע. החייבים הם יוסף…
מכתב ממשרד נגיד ממשפחת הרמב"ם. תאריך: המאה ה-13-15. שבר (פינה עליונה שמאלית). ככל הנראה מופנה לעבד אל-רחמן. מתייחס למישהו שמגיע לקהיר ואולי…
גב: מכתב בכתב ערבי. הדף הראשון של מכתב. ברכות נוסחאיות מגיעות עד שלוש שורות מהתחתית, שם הכותב מתנצל שלא הגיע אישית לנשוק את רגלי הנמען. מה…
מסמך משפטי. מקום: קהיר. תאריך: אלול ה'שע"ב = 1612 לספירה. נשמרו רק שתי השורות האחרונות וחתימות העדים. 'אנו גוזרים בכוח נח"ש(?) שאיש מלבד…
כתובה; קהיר; יום רביעי 10 אדר 1810 לספירת השטרות (20 בפברואר 1499 לספירה), ברשות הנגיד נתן שולל; חתן: שמואל בן יוסף בן שלה; כלה: אסתר בת…
קטע קטן מראש מכתב מאוחר אל יוסף יעבץ מתוארך י"ז ניסן (ללא שנה). ביהודית-ערבית ועברית. קיים מגוון רחב של מסמכים מאוחרים מסוף המאה ה-18…
מסמך משפטי. בעברית. מיקום: כנראה קהיר. תאריך: כנראה המאה ה-18 או ה-19. מיכאל בן משה ממנה את רפאל בן שועא ברכה כשליחו למסירת גט לארוסתו רחמה…
מכתב מאברהם בן שמואל הלוי, ירושלים, לניסים הכהן צפניה בן עובדיה הכהן, פסטאט/קהיר. ביהודית-ערבית ועברית. תאריך: ו' כסלו תל"ט (21 נובמבר…
שבר כתובה (פינה עליונה ימנית). מיקום: קהיר. החתן: הלל הזקן. הכלה: אלמנה [...] בת אלעזר הכהן. תשלומים: 7 + 30 = 37 דינרים. תאריך: יום חמישי…
מכתב בכתב ערבי. כמעט שום דבר מהמכתב עצמו לא נשמר, אך רוב הכתובת נשמרה: למסור ל(קהיר) החדשה, לבאב אל-זוהומה, לאמיר שג'אע אל-דין, לבאבא…
מכתב מישועה לשני נכבדים, אחד מהם השר שמואל. ביהודית-ערבית. 15 השורות הראשונות: ניסוחים. בשורות תחתונות ושוליים: ישועה פרט על אסונות מאז…
מכתב מיוסף בנימין, ברשיד, לשמואל סמחון(?), בפסטאט/קהיר. ביהודית-ערבית. תאריך: ככל הנראה המאה ה-18 או ה-19. מדווח על הגעתו לרשיד. ענייני…
עדות משפטית. מיקום: פוסטאט/קהיר. מתוארך: יום רביעי, יב שבט ה'שכ'א = 29 בינואר 1561 לספירה. יוסף ארוייויץ בן יעקב טולדנו מודה שהוא חייב…
תמצית מסמך משפטי. כנראה בכתב היד הקורסיבי של חלפון ב. מנשה הלוי. לשותפות בחנות בקהיר. אחד השותפים: היבה ב. מבורך. השותפות תימשך 2 שנים…
מכתב או מכתבים. סוף מכתב אחד בכתב ערבי, ולאחריו מיד תחילת מכתב אחר ביהודית-ערבית עם ציטוטי מקרא. הכותב מזכיר את מחלת לבבו ותפילה עבור…
מסמך משפטי. שטר שותפות בבית מטבע מ-1563, בקהיר, בין יצחק דה מולינה לשלמה אל-פרנג'י. יום רביעי, א' אלול ה'שכ"ג. פורסם: אברהם דוד, 'יהודים…
מכתב מיצחק הלוי, בירושלים, לנמען לא ידוע, כנראה בקהיר. בעברית. תיארוך: לא לפני 1525 לספירה. עוסק בחוב ובתביעה משפטית ובאברהם בן יצחק שולל…
מכתב לרפאל מאמון חרוק בדמיאט משבתאי סקנדארי בקהיר, המזכיר חיים ברוך ואברהם חפץ. התיארוך הוא כנראה תחילת המאה ה-19 בהתאם לפלאוגרפיה ולהזכרת…
מכתב מרחל בת אברהם צוסמן, בירושלים, ליעקב כץ, בוונציה. ביידיש. מתוארך: ט"ז חשוון ה'שכ"ז = אוקטובר 1566 לספירה. נשלח דרך בנה של רחל, משה…
ככל הנראה ראש הכרזה משפטית או קהילתית (נקול...), מוקדמת בחיבור עברי עם ציטוטים מבמדבר יח:7 ורמיזות ליחזקאל מד:8. מיקום: קהיר (אל-מועזיה)…
גט. מקום: קהיר (אלמעזיה אלקאהרה). בעל: הלל בן חלפון הלוי. אישה: סת אל-ח'וואת בת [...]. מתוארך: תמוז 1[4]50 לש'ת (יוני 1139 לסה'נ). חתום על…
חשבונות שוחט. ביהודית-ערבית. מקבל דרהם 1 עבור 2 ראשים. שבוע ראשון של אלול: 43 ראשים, 22 דרהם. שבוע שני: 24 דרהם. שבוע שלישי: 23.75 דרהם…
מכתב עסקי בכתב ערבי. עוסק לפחות בחלקו בחקלאות ומזכיר את העיר מנית אל-לית' בדלתא. מוזכר גם "אם [...] מגיע מקהיר" ו"הגדודים בסוריה"…
מכתב, כנראה, בתערובת כתב ערבי וערבית-יהודית. כנראה מהמאה ה-11. הנמען מצווה להשיג כמות מסוימת של שמן לבית הכנסת העיראקי, הארץ ישראלי ולדמו…
מכתב בעברית ממשה בן תיפא(?). השולח מזכיר את מרדכי בנימין, עסקים בקהיר/מצרים, מכירת טלית ועסקאות שונות נוספות. תיארוך: כנראה בסביבות המאה…
שבר גט גירושין. הנוסח והכתב דומים ל-T-S 13J6.28 (המאה ה-14). מיקום: קהיר. שם הבעל נראה שבריה בן ש'[...], אך זה שם מוזר. בגב: טביעת מראה של…
מכתב מאוחר (או מכתבים?) בערבית-יהודית מיעקב ביבס בקהיר (פה מצרים) לשמעון פרנסס באלכסנדריה (נאאמון). על פי האנשים הנזכרים, המכתב מתוארך…
מכתב מאת שלמה צ'סנה ושות', באלכסנדריה, אל קארו אי פרנסס ושות', בפוסטאט/קהיר. ביהודית-ערבית. תיארוך: ח' שבט 5572, כלומר 22 בינואר 1812…
גט. מיקום: קהיר. תאריך: ט"ז טבת 1399 סלאוקי = 31 בדצמבר 1088 לספירה. זהה ל-T-S 10J2.8; שניהם ללא חתימות. הבעל: שלמה ב. שמעון. האישה: סתות…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מקום: קהיר. תאריך: יום שישי, כ"ג ניסן 1434 = 20 באפריל 1123. שטר אורכתא (ייפוי כוח) מאבו סעיד חלפון…
שטר מכר; מקום: פסטאט/קהיר; תאריך: יום שלישי, ב' אלול ה'שי'ט = 1559 לספירה; יצחק לוריא אשכנזי (המקובל המפורסם) מוכר 8 ושליש ככרים של פלפל…
מסמך משפטי בכתב ערבי. תיארוך: סוף תקופת הממלוכים או תחילת העות'מאנים. כנראה הצהרת גסיסה של יהודי. מוזכרים יהודי גוג'ר וקהיר. מונה סחורות…