טקסט פרא-ספרותיCoptic, Greek

BL OR 5525.1

הספרייה הבריטית

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
טקסט פרא-ספרותי
שפה ראשית
Coptic, Greek
ספרייה
הספרייה הבריטית
אוסף
BL

קטע מאגי גדול במיוחד הכולל טקסט קופטי בהיקף נרחב, וביניו פזורים ביטויים ביוונית (ירודה). תודה לפרופ' מריה מאברודי על זיהוי הלשונות, ולפרויקט Coptic Magical Papyri על תיאור מפורט ותרגום חלקי של הקטע. מדובר במעין ספר נוסחאות-קמע שנועד להגן על האישה ההרה סוּרא בת פֶּלקא ועל ילדיה.

Princeton Geniza Project description: A very large magical fragment with copious Coptic text and scattered phrases in (poor) Greek. Thanks to Professor Maria Mavroudi for identifying the languages, and to the Coptic Magical Papyri project for a detailed description and partial translation of this fragment, available at http://www.coptic-magic.phil.uni-wuerzburg.de/index.php/2019/04/05/looking-at-the-coptic-magical-papyri-iii-boundary-crossing-texts/. It is a formulary-cum-amulet to protect the pregnant woman Soura daughter of Pelca and her children. ASE.

מאגיה