מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

קטע קטן מראש מכתב שנכתב בידי חלפון בן מנשה הלוי (1100–1138) ומופנה אל 'אדוני הנזר' (אלנט'ר)

T-S NS 190.105

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
תאריך: 1100–1138
תאריך משוער: 1100–1138
בסיס לתיארוך: Paleography
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

קטע קטן מראש מכתב שנכתב בידי חלפון בן מנשה הלוי (1100–1138) ומופנה אל 'אדוני הנזר' (אלנט'ר). כמה אישים נשאו תואר זה, ובהם נתן בן שמואל ועלי בן נתנאל הלוי. חלפון מבקש מהנמען לספק לו את השם (אסם) של אבו עלי אלבעלבכי, בן דודו של [...]. מוזכר גם 'אביו, דודו מצד האב של סלמאן'. ככל הנראה חלפון מנסה לערוך מסמך משפטי, אך חסר לו שמו של אותו אבו עלי "אשר בו פטר אותו" (אלדי פטרה פיה), ואין הוא יכול להתקדם במלאכתו בטרם יעביר לו הנמען את המידע הדרוש. השוו לקטע נוסף מאותה יחידה.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים