מכתבעברית, יהודית-ערבית

שריד של מכתב מאת קהילת היהודים בטבריה (جماعة اليهود بطبرية العامد(؟) المحروسة) אל אבו אסחאק [בן אברהם בן] אסחאק

Moss. VII,143.1

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

שריד של מכתב מאת קהילת היהודים בטבריה (جماعة اليهود بطبرية العامد(؟) المحروسة) אל אבו אסחאק [בן אברהם בן] אסחאק אלמתטבב, ככל הנראה זהה לאברהם בן יצחק הכהן אבן פראת. המכתב כתוב בעברית ובערבית-יהודית, ובכתובת על גב המכתב בכתב ערבי. תיארוך: אמצע המאה ה-11. השולחים מתארים את "תמיוזנא מן סאיר אלבלאד" (התבדלותנו ויתרוננו על כל שאר הארצות) ומזכירים את "אלמצאדראת אלחאצ'רה" — ביטוי הקשור ככל הנראה למיסוי או לגביית הכנסות. סביר להניח שהשולחים מבקשים בהמשך סיוע כספי, כמו ברוב המכתבים האחרים מטבריה בתקופה זו. ראו גם מכתב נוסף הנראה ככתוב באותו כתב יד.