שטר אירוסין בין אסתר בת יעקב עדה לבין סי׳ יוסף פיחה(?) (פיחה), המפרט מגוון תנאים לנישואיהם הצפויים

תיאור

שטר אירוסין בין אסתר בת יעקב עדה לבין סי׳ יוסף פיחה(?) (פיחה), המפרט מגוון תנאים לנישואיהם הצפויים (איחוד: מתיו דדלי). אמו של החתן המיועד, דינה, תופסת מקום מרכזי בהסדרים המשפטיים משום שהיא ויוסף מתחייבים שניהם להתגורר בבית אביה של אסתר במשך שנה שלמה שקודמת לחתונה. דינה מוזכרת בשמה בשורות 17 ו-42, ובעקיפין בשורה 37. היא ממנה איש בשם משה אלגאזי לחתום על שטר האירוסין בשמה (הוא מופיע גם במסמך AIU VII.D.100 - PGPID 30594). מתוארך בחלק התחתון של האיחוד: שנת ה׳תר״ד לבריאת העולם (1843/1844 לספירה). המיקום: קהיר, בהתבסס על ההתייחסות ל״מנהג העיר, כאן מצרים״ בשורה 41. אביה של הכלה יספק נדוניה של ״לא פחות מחמשת אלפים גרוש״, אשר יחד עם פריטי המוהר והתכשיטים מביאים את ההערכה הכוללת של המסמך לסך של 40,000 גרוש. התנאים נרחבים, ובין היתר נדון בהם כיצד אביה של הכלה מתחייב לרכוש שפחה שתכין את המזון במשק הבית של הזוג הנשוי. כמו כן נכללים מגוון תנאים בנוגע לתכניות מגורים עתידיות ולעיתוי החתונה. כתב היד של הסופר משתנה בשורה 28 של המסמך. לאורך החלק הראשון של המסמך, הכתיב של הסופר הראשון אינו עקיב. גם לאחר שהסופר השני נטל לידיו את המסמך עדיין ניכרות מספר טעויות ברורות: למשל הקלס במקום הקנס. היקפן של השגיאות הללו מעורר את השאלה האם הן הביאו לכך שהמסמך נקרע לשניים ובוטל (אלא אם נזק הנייר התרחש מאוחר יותר בחדר הגניזה).