מסמך משפטי📝 תמלול

רישום של בית דין. הסכם פשרה בין אח לשתי אחיותיו בדבר ירושת אביהם המנוח

Bodl. MS heb. b 12/2

בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
מסמך משפטי
תאריך
1128-08-28/1129-09-15
תאריך מקורי
1440
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.

רישום של בית דין. הסכם פשרה בין אח לשתי אחיותיו בדבר ירושת אביהם המנוח. מתוארך לשנת 1440 למניין השטרות (1128/9 לספירה). נכתב בידו של הלפון בן מנשה. רכושו של האב המנוח כלל בית מסחר לבשמים, מחסן, סחורות, הון ורווחים. האח, הלל, ואביו ניהלו את העסק בשותפות. על פי ההסכם, האחות הבכירה קיבלה סכום כסף מסוים בתוספת תשלום חודשי של דינר אחד. אחותה הצעירה, הקטינה, העניקה את חלקה לאחיה הלל במתנה, למעט סכום כסף מסוים אשר נרשם כדין בשטר חוב שנתן לה הלל, אשר המשיך לנהל את העסק. האלמנה, סת אלבית, אישרה את מעשי בתה וערבה כלפי הלל לכל תביעה שהבת הצעירה עשויה להעלות נגדו בעתיד בתוקף היותה יורשת אביה. לא נשתמרו חתימות. צדו האחורי של המסמך ריק. (המידע מבוסס על ויס, המסמכים המשפטיים שנכתבו בידי הלפון בן מנשה, כרך 1, עמ' 79–80, וכן על כרטיס המפתח וההערות של גויטיין המקושרים להלן.)

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.