טקסט פרא-ספרותיערבית, יהודית-ערבית

מרשמים מאגיים בערבית-יהודית ובכתב ערבי לצד כתב מאגי

ENA 3207.17

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Jewish Theological Seminary — נחלת הכלל / CC0

סוג מסמך: טקסט פרא-ספרותי
שפה ראשית: ערבית, יהודית-ערבית
ספרייה: בית המדרש לרבנים
אוסף: JTS

תיאור

מרשמים מאגיים בערבית-יהודית ובכתב ערבי לצד כתב מאגי. בין השאר מופיע מרשם למניעת הריון הפותח במילים: "אם תרצה שאישה לא תיכנס להיריון...". בטקסט שזורות מילים בערבית בתוך כתב עברי, ובהן: 'law taʿllaq ʿalā', muʿallaq ʿalaihā, muʿallaq. בחציו התחתון של הצד הקדמי (recto) שש שורות הכתובות במה שנראה ככתב סתרים או צופן, ובהן סימנים הדומים לאותיות ערביות — ייתכן שמדובר בקמיע או בלחש. בצד האחורי (verso) מופיעות שורות בכתב עברי, וכן מסגרת מרובעת החצויה בשני קווים, כשבתוכה ומחוצה לה כתב עברי.

תגיות

ערבית מאגיה

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים