מסמך משפטיעברית📝 תמלול

צו בית דין. בעברית. התיעוד: המחצית השנייה של המאה ה-16, על פי הערכתו של אברהם דוד

ENA 2727.24a

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

צו בית דין. בעברית. התיעוד: המחצית השנייה של המאה ה-16, על פי הערכתו של אברהם דוד. כל מי שיש לו ידיעה על מקום הימצאם של נכסיו של אברהם קולודריו (Colodrillo), חתנו של יוסף קלעי — או על מקום הימצאו של אברהם עצמו — חייב להודיע על כך לבית הדין בתוך שלושה ימים, תחת איום של חרם. שם המשפחה האיברי קולודריו (Colodrillo) אפשרי, אך האות יו"ד אינה מופיעה במסמך (אם כי ייתכן שנעדרת בשל קרע בשורה 3). גם הקריאה החלופית Colodro, שם משפחה איברי נוסף, נראית סבירה.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.