מסמך משפטיעברית📝 תמלול

מסמך משפטי מקהיר, מיום שלישי י״ב בסיוון א׳תתי״ד למניין השטרות = 6 ביוני 1503, בסמכותו של הנגיד יצחק שולאל

JTS MS 9160.5

בית המדרש לרבנים

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
תאריך
1503-06-06
תאריך מקורי
12 Sivan 1814
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מסמך משפטי מקהיר, מיום שלישי י״ב בסיוון א׳תתי״ד למניין השטרות = 6 ביוני 1503, בסמכותו של הנגיד יצחק שולאל. ככל הנראה מדובר בשטר שחרור או סילוק הדדי בין שני צדדים. מן ההסדר הוצאו 4 דרהם ושני קיראטים של פנינים. לעומת זאת, ה"אלמרג׳אן ואלעקיק ואלשראבי" (אלמוגים, אבן העקיק ו"שראבי") יעברו במלואם לידי אחד השותפים. לפי ההקשר, ייתכן שהמונח שראבי מציין אף הוא סוג של אבן חן, אולי מן השורש הערבי س-ر-ب (שמשמעו מיראז׳, אשליית ראייה). העדים החתומים: עובדיה [...]; שלמה בן בנימין.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.