תבלינים וסחורות יקרות
פנינים במסמכי הגניזה
103 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
פנינים הגיעו מן המפרץ הפרסי ומים סוף, והיו מן הסחורות היקרות ביותר ביחס לנפחן. בגניזה הן מופיעות במכתבי מסחר עם ציון מספר ומשקל ואיכות, ובעיקר ברשימות נדוניה: מחרוזת פנינים היא פריט חוזר בארון של כלה אמידה, ונאמדת בסכומים גבוהים. מכיוון שערכן גבוה והן קלות להעברה, הן שימשו גם כבטוחה וכמשכון, ומסמכי בית דין דנים בהן בסכסוכי ירושה ובתביעות כתובה. מכתבי ספר הודו מזכירים אותן לצד תבלינים כחלק ממטען מזרחי מעורב. פנינה בודדת שאבדה יכולה הייתה להוליד תיק שלם בבית הדין.
המסמכים — עמוד 1 מתוך 2
מכתב שנשלח מעדן לקהיר ועניינו חבילת פנינים שהייתה נושא להתדיינות משפטית לפני הנגיד רבנו אברהם בן הרמב״ם במצרים ולפני מַצְמוּן בן דוד בעדן…
מכתב מאבו זכרי כהן בפוסטאט אל חלפון בן נתנאל (המכונה כאן אבו סעיד בן הבתאללה אלדמיאטי), הפותח או מתייחס לעצמו בביטוי "תד'כרה מבארכה"…
מכתב מנהראי בן נסים בפוסטאט אל בן דודו ברהון בן צאלח אלתאהרתי, כנראה במצרים, בסביבות שנת 1045 (לפי גיל). נהראי מזכיר לברהון בדאגה כי כבר…
חשבון ענק וכתוב באופן קליגרפי מאת אבו אלבשר, העוסק במכירת סחורות באפריקיה (צפון אפריקה) מתחילת המאה ה-11, ככל הנראה עבור יעקב בן יוסף בן…
מכתב מאבו נצר בן אברהם, השוהה באלכסנדריה, אל חלפון בן נתנאל הלוי בפוסטאט. המכתב נכתב ביהודית-ערבית ותאריכו 12 בנובמבר 1141. המכתב כולל מידע…
מכתב מסעדאן בן ת'אבת אלבגדאדי הלוי, באלכסנדריה, אל חלפון בן נתנאל הלוי, בפוסטאט. בערבית-יהודית. התיארוך: בערך 1135 לספירה. גויטיין זיהה את…
העמוד האחרון של מכתב מאת אבו נצר בן אברהם, מאלכסנדריה, אל איש ציבור בפוסטאט. הזיהוי מבוסס על כתב היד והסגנון. העמוד הראשון של המכתב חסר…
הצהרת שכיב מרע מפורטת של אבו אלטאהר מבורך בן שלה אלמריד (ספק לשלטונות), שנכתבה בידי הסופר חלפון בן מנשה (פעל 1100–1138 לספירה). המצווה…
ביפוליום מתוך פנקס בית דין. בדף 1v: העתק מילולי (נסח'ה... נקלנאהא מלה במלה) של כתובה. מתוארך ליום שלישי, י"ט באלול שנת 1468 למניין השטרות =…
חלק מכתובה. הכלה: לולוה בת שמריה (לולוה, שפירושו "פנינה"). החתן: יצחק כהנא החזן. מתוארכת לשנת ד'[ת]תמ"ד לבריאת העולם = 1083/84 לסה"נ…
קטע ממכתב מאת ישראל בן נתן בירושלים אל נהראי בן נסים בפוסטאט. המכתב עוסק בעסקות מסחר, ובמיוחד בענייני בדים. ישראל בן נתן מחזיר כמה פנינים…
שני פרוטוקולים של בית הדין בפוסטאט הנוגעים למשה בן לברט בן משה בן סגמאר וליוסף בן דוד אלטראבלסי, מ-12 בנובמבר 1097 ומ-8 במרץ 1098. הכתב הוא…
מכתב או מכתבים בערבית-יהודית. החלק שברקטו עוסק בשליחת סחורות שונות לרכישה ו/או למשלוח עם חִבּה, ובהם לכּא (שרף אדום), שני זוגות תפילין…
מכתב מאת מבשר בן דוד מדמסיס אל נהראי בן נסים בפוסטאט, משנת 1053 לערך. הנושא המרכזי הנדון במכתב הוא סכסוך בין מבשר ונהראי מצד אחד לבין נוצרי…
מכתב הממוען לנחום בן סלימאן אלאסכנדראני, בפוסטאט. זהות הכותב אינה ידועה. בערבית-יהודית. מכתבו של הנמען בעניין הבית הגיע עם מוסא. אולם הכותב…
חשבונו של ברהון בן צאלח אלתאהרתי משנת 1055. שלושה ביפוליו (שישה עמודים) ובהם שני חורי כריכה משני צדי קו האמצע של כל גיליון. המסמך כולל…
מסמך משפטי מקהיר, מיום שלישי י״ב בסיוון א׳תתי״ד למניין השטרות = 6 ביוני 1503, בסמכותו של הנגיד יצחק שולאל. ככל הנראה מדובר בשטר שחרור או…
מכתב מעיאש בן צדקה, מאלכסנדריה, אל בני משפחת תאהרתי בפוסטאט. נכתב ב-27 במאי 1050. עיאש שב מבוציר, שם רכש כמות גדולה של פשתן עבור נהראי…
מכתב עסקי ששלח אסמאעיל בן יוסף בן אבי עֻקבה מאלכסנדריה אל אבו סעיד יוסף בן מוסא בן ברהון, השוהה בכפר מֻנִימון שבכפר. אסמאעיל בן יוסף מטפל…
בצד הוורסו: רשימת מצאי (ת'בת אלחואא'ג'). בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בין השנים 1100–1138). התאריך אינו מצוין. הפריטים מסודרים בשני…
הסכם שותפות. מתוארך ליום שני, י"א בסיוון א'שמ"ז למניין השטרות = 8 ביוני 1036. גיל מזהה את כתב היד ככתב ידו של רבי סהלאן בן אברהם. תוכן…
תוספת או נספח למכתב מאת ישראל בן נתן, בירושלים, אל נהראי בן נסים, בפוסטאט. בערבית-יהודית. הכותב מדווח כי בירושלים יש ביקוש למשי (שֵׁש)…
מכתב ממרדוך בן מוסא באלכסנדריה לנהראי בן נסים בפוסטאט. גיל מתארך את המכתב ל-10 באוגוסט 1047. המכתב עוסק בהתכתבות מסחרית שגרתית הנוגעת…
מכתב מיוסף בן מוסא אלתאהרתי, ככל הנראה ממהדיה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט, בנוגע למשלוחי סחורות. סתיו 1063. הכותב מתאר קשיים במכירה ומזכיר…
מכתב מיהודה בן שמחה, באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים, בפוסטאט. תיארוך משוער: בסביבות 1050 לספירה. הכותב סוחר בפנינים ובאלמוגים, ומבקש מנהראי…
חשבון של סחורות ששלח רבי נהוראי בן נסים לאבו אסחאק ברהון בן אסחאק התאהרתי. מתוארך לשנת (ד'תת)ו לבריאת העולם (1045-1046 לסה"נ). המסמך פותח…
מכתב מאת דוד בן עמאר אלמדיני, סביבות שנת 1040. שם הנמען ומקומו חסרים. הכותב מצפה למשלוחים מן הנמען ומציע שיישלחו אליו באמצעות אחד משלושה…
שטר שחרור מתביעות. נכתב ונחתם בידי חלפון בן נתנאל הלוי. המקום: ככל הנראה ברוץ' שבהודו. התיארוך: השליש הראשון של טבת בשנת 1445 לשטרות…
מכתב מיוסף בן יהודה בן שמחה (אלכסנדריה) אל אבו זכרי יחיא בן נסים (פוסטאט), בערך 1050. הכותב מזכיר מספר עסקאות בחרוזים ובפנינים. הוא מודאג…
מכתב מיוסף בן ח'לפה מאלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט, סביב שנת 1062. המכתב עוסק בעסקה גדולה של פנינים שלכותב חלק בה. הוא מזכיר שקיבל…
חשבונות פרטיים של אבו זכרי טביב, בכתב ידם של נהראי בן נסים (לפי גויטיין) או יהודה בן סעדיה (לפי גיל). לפי גיל, התעודה מתוארכת לערך לשנת…
חשבון פרטי שנכתב בידי נהראי בן נסים וברהון בן יצחק. מוזכרת בו השנה 452 לפי לוח ההיג'רה (1060–1061). המסמך כולל פרטים על משלוח של אריגי משי…
מכתב מאת מוסא בן אסחאק בן נסים אלעאביד מאלמהדיה אל אברהם בן דאוד אלרחבי בפוסטאט, מתוארך בערך לשנת 1030. הכותב מספק סחורות מן המגרב, ובהן…
מכתב מאת יוסף בן מוסא אלתאהרתי, ככל הנראה מאלמהדיה, אל יעקב בן נחום בפוסטאט. נכתב סביב שנת 1045. עוסק בכמות גדולה מאוד של סחורות ועסקאות…
הסכם פשרה שבמסגרתו הוחלפו טבעות זהב בשווי ארבעים דינרים (אחת מהן משובצת פנינה), עוד טרם השלמת הנישואים, אשר נדחו לשם השלמת חילופי הטבעות…
מכתב מאדם באלכסנדריה (לפי גיל: אבראהים בן פרח' אלאסכנדראני) אל נהראי בן נסים בפוסטאט. מתוארך לסביבות 1055, ככל הנראה בתחילת הקיץ. השולח…
מכתב מאת נתן בן נהראי, מאלכסנדריה, ככל הנראה אל מוסא בן אבי אל-חי בפוסטאט. נכתב בסביבות שנת 1063. נראה כי כמה מקרוביו של הכותב מעוניינים…
חשבון פרטי שנכתב בידי נהראי בן נסים. תיארוך: בקירוב 1061. נסים בן יצחק, שעבורו נערך החשבון, הוא ככל הנראה נסים בן יצחק אלתאהרתי. במסמך…
מכתב מאת חיים בן עמנואל בן כיומא, ככל הנראה ממהדייה, אל נמען לא ידוע. נכתב סביב שנת 1055. ייתכן שהנמען היה אחד מבני משפחת תאהרתי. המכתב…
מכתב מיצחק בן יעקב בן לנג'ו (אלמהדיה) אל נהראי בן נסים (אלכסנדריה), משנת 1062 לערך. המכתב עוסק במסחר באבני שוהם (קרניאול), אלמוגים, פנינים…
מכתב עסקי מאת מוסא בן אסחאק בן נסים אלעאבד. בערבית-יהודית. תיארוך: המאה ה-11. במכתב מוזכרים סוחרים שונים, ובהם אבן אלטבני, מוסא אבן…
מכתב מאת נסים בן ח'לפון, מטינס, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. נכתב בסביבות שנת 1057. החלק הראשון של המכתב מכיל ברכות לרגל נישואיו של נהראי…
מכתב מחיים בן עמנואל בן קיומא ממהדייה, ככל הנראה אל יהודה בן אסמאעיל האנדלוסי. מתוארך לסביבות שנת 1055. המכתב עוסק במשלוח של לבונה…
חשבון פרטי של ישועה בן ישמעאל אלמח'מורי, מתוארך לשנת 1058 בקירוב. המסמך מפרט הוצאות שונות הקשורות למשלוחים בפוסטאט וברשיד, וכן הוצאות…
מכתב עסקי מאברהם בן פרח באלכסנדריה אל יוסף בן משה בן ברהון אלתאהרתי בפוסטאט. המכתב מזכיר משלוח של שמנים לתמרוקים, עופרת, משי ופנינים. אברהם…
מכתב מאת אברהם בן פרח' (לפי גיל, על סמך זיהוי כתב היד) מאלכסנדריה אל נמען לא ידוע, בערך משנת 1055. במכתב מוזכרות סחורות שונות — צימוקים…
מכתב מיהודה בן אסמאעיל אלאנדלוסי, מסיציליה, אל נהראי בן נסים בפוסטאט. המכתב נכתב ב-9 באוגוסט 1062, ועוסק במשלוחי טקסטיל אל נהראי, ובעיקר…
קטע ממכתב מאדם לא ידוע באלכסנדריה, אל ברהון בן מוסא אלתאהרתי בפוסטאט. סביב שנת 1060. עוסק בפנינים, משי והל. הכותב מבקש שנהראי בן נסים יהיה…
מכתב מברהון בן מוסא אלתאהרתי מאלכסנדריה אל נהראי בן נסים בפוסטאט. נכתב סביב שנת 1051. המכתב מזכיר עניין משפטי וכן סחורות אחדות, ובכללן…
רשימת מצאי של פריטים שהיו ברשותו של אבו אלסרור, ובהם טבעת משובצת אבן חן ('פץ'), פריט המעוטר בארבע פנינים, וסוגים שונים של חרוזים. מוזכר בה…
מכתב מיצחק בן שמחה אלנישאבורי, ששהה באלכסנדריה, אל עולא הלוי בן יוסף בפוסטאט. גיל מזהה את כותב המכתב לפי כתב ידו. המכתב עוסק בסחר במשי…
פרוטוקול מבית הדין של שמריה בן אלחנן, מתוארך לסביבות שנת 1000. המסמך מתעד תביעה שהגיש אברהם בן סעדה נגד אחיו צביאן, בנוגע לעסקי מסחר…
כתובה עם רשימת נדוניה יקרה: תכשיטי זהב, פנינים, רובינים וטורקיז. מחצית שנייה של המאה ה-15.
שרידי מכתב מברהון בן מוסא אל-טאהרתי, על עסקי פנינים ועל נסיעה קרובה של שניים ללדיקיה
חשבון פרטי של נהראי בן ניסים, 1065, על סחר פנינים ושותפות עם חוג סוחרים
מכתב מתנחום בן סולימאן, השוהה בירושלים, אל אמו ואל שלושת אחיו — אבו מוסא, חיים ואהרן (או שמא שני אחים בלבד: אבו מוסא חיים ואהרן?) — הנמצאים…
זהו המכתב הרביעי ששלח רבי יונתן הכהן ב"ר דוד מלוניל אל הרמב״ם (שפעל במצרים בקירוב 1168–1204), בשמו הוא וגם בשם כל חכמי פרובאנס. המכתב עוסק…
מכתב שנשלח כנראה מאיש באלכסנדריה אל אחיו בעדן. בערבית־יהודית. תאריך משוער: כנראה המחצית השנייה של המאה ה־12. כתב היד והכתיב פשוטים…
מסמך משפטי מפוסטאט, בכתב ידו של הלפון בן מנשה הלוי (פעל 1100–1138). התיעוד מתוארך לשנים 1120–1138 על סמך מעורבותו של יכין בן נתנאל ראש…
רשימת שמות עם סכומי כסף מתאימים. כנראה תורמים לצדקה. תיארוך: המחצית הראשונה של המאה ה-11 (או סוף המאה ה-10), לפי גויטיין (כרטיס מפתח מס'…
מכתב מסוחר הודו, ככל הנראה מתימן, בערבית-יהודית. הכותב הגיע לאחרונה מכולם שבמלבאר (בשולי הצד הראשון, שורה 15) ובכוונתו לשוב להודו (צד ראשון…
חוברת חשבונות של תכשיטנים, ככל הנראה בני משפחת רומאנו בקהיר. הכריכה עדיין שלמה. בתמונה השמינית מופיע התאריך [ד'ו] אלחג'ה 1220 להג'רה (1806…
מכתב ממח'לוף בן מוסא לנמען לא ידוע (הכתובת נחתכה). המכתב עוסק בסחר באוקיינוס ההודי, וכולל מצד אחד שאלות ודיווחים מסחריים, ומצד שני תלונות…
מכתב, ככל הנראה מאבו זכרי הכהן בפוסטאט אל נמען בלתי מזוהה, ככל הנראה באלכסנדריה. בערבית-יהודית. המכתב מכיל ידיעות מעדן. בין הסחורות…
מכתב עסקי מאת אברהם נחום, ככל הנראה ממנזלה, אל אדם בשם שמואל בקהיר. כתוב בעברית. תיארוך: המחצית הראשונה של המאה השש־עשרה. השולח מודיע לנמען…
מכתב עסקי הקשור לסחר עם הודו, בערבית-יהודית. שמות השולח והנמען לא השתמרו. גויטיין סבר תחילה שכתב היד שייך לאבו זכרי הכהן, אך מאוחר יותר מחק…
שריד ממכתב פיוטי בעברית המופנה אל תלמיד חכם. הכותב מפאר את חריפותו של הנמען בפלפולי התלמוד, וקורא לתלמידיו לצהול ולרנן לכבודו ולקדם את פניו…
רישום בית דין או טיוטה של מסמך משפטי. מתוארך: יום חמישי, י"ז בסיון א'שפ"ו למניין השטרות = 4 ביוני 1075. עלי הפרנס הנאמן מציג בפני בית הדין…
חוזה משפטי בפרסית-יהודית, שנכתב בהורמשיר (אהוואז) ונושא תאריך שבט שנת 1332 למניין השטרות (1020 לספירה). על המסמך חתומים עזריה בן אברהם בן…
חשבונות בכתב יהודית-ערבית. מתוארך ד' בג׳ומאדא אל-אולא שנת '54 — תאריך שיכול להתפרש כ-1154 להג׳רה (1741 לספירה) או 1254 להג׳רה (1838…
ביפוליו של חיבור בערבית-יהודית הכולל מתכונים מפורטים לבחינת איכותן של אבנים יקרות. העמוד הימני של ה-verso מתאר את ההליך הנדרש לבדיקת פנינה…
מכתב בערבית יהודית. תיארוך: אולי המאה ה-15 או ה-16. השולח נמצא כנראה באיסטנבול; מוזכרות גם אנטליה ושני מקומות נוספים. המכתב ארוך ושמור…
מתכונים ורפואות בלאדינו, השייכים לשרשרת ארוכה של חיבורים (joins) שמרמזת על קיומו של חיבור רחב יותר. ברקטו מופיעים מרכיבים ו/או רכיבים שונים…
recto: תחתית פתק מאלכסנדריה, בערבית-יהודית. נזכר בו משלוח של פנינים. verso: מסמך משפטי, אולי טיוטה (ללא חתימות), בכתב ידו של רבי שלמה בן…
טקסט ספרותי מסתורי משהו הכולל אמרות ושורות שיריות בעברית, יהודית-ערבית וערבית. אחת השורות ביהודית-ערבית מזכירה מגש להקזת דם (קארוּרת…
מכתב ביהודית-ערבית. לפי גויטיין, כתב היד תימני, והרווח בין השורות רחב. המכתב עוסק בסחורות שונות הקשורות למסחר עם הודו, ובהן ענבר אפור…
קטע מפנקס חשבונות מסחריים. כתוב בערבית-יהודית ובספרות יווניות/קופטיות. תיארוך: אולי מהמאה ה-12 או ה-13. מוזכרים בו מצרכים ומוצרי מסחר…
בצד האחורי: סופו של פרוטוקול בית דין, שאינו קשור לרשומה שבצד הפנים. המסמך נכתב ונחתם בידי אברהם ב"ר נתן אב. חתומים עליו גם יצחק ב"ר שמואל…
רקטו: חשבונות מסחריים בערבית-יהודית. כתוב על קלף. תיארוך: ככל הנראה המאה האחת-עשרה. נזכרים בו אבן אלסמין וכן חבילה בצבע טורקיז (של משי?)…
חשבונות בערבית-יהודית. ייתכן שכתב-היד מזוהה. סביר שמדובר בצירוף עם מסמך נוסף. נזכרים בו אנשים כגון יעקוב בן נחום, וכן סחורות כמו פנינים…
חלקו התחתון של מכתב מסחרי בערבית-יהודית. תיארוך: המאה האחת-עשרה. במכתב מוזכרים פנינים; אבו זכרי אבן סע'מאר; בקשה לרכישת כאפור (קמפור); בן…
קטע מחשבון מסחרי בערבית-יהודית. תיארוך: כנראה מהמאה ה-11 או ה-12. רשימת פריטים ומחירים. מוזכרות סחורות שונות כגון אלמוגים, משי (או אולי…
מסמך משפטי העוסק בתשלומי סכומי כסף גדולים, ומזכיר חפצי ערך של פנינים וזהב. הצדדים למסמך הם שמואל בן יחיא הכהן ורבנו יצחק בן שמואל. כמו כן…
צד חיצוני: חשבון של סוחר ביהודית-ערבית. כתב היד מזכיר את זה של אבו זכרי כהן. מזכיר סחורות כגון זעפרן (zaʿfarān), לאפיס לזולי (lāzuward)…
ביפוליו של חשבונות בערבית יהודית ובספרות יווניות/קופטיות. רשימת חומרים פשוטים (materia medica), ובהם ענבים בוסר, רימון, אבץ, פנינים, עץ…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1100-1138 לספירה). שבר (פינה עליונה ימנית). מתעד את השבועה שנשבע אבו [...] בנוגע לצמיד…
שבר זעיר של חשבונות ביהודית-ערבית. תאריך: כנראה לא לפני כ-המאה ה-13. כמות של פנינים אולי מוזכרת, או אולי פריטי מזון.
מכתב עסקי מאוחר בעברית, חתום הצעיר מאיר [...] ומזכיר פנינים. דורש בדיקה נוספת.
שטר מטען לפנינים וסאטן (זיתוני) המיועדים לנהראי בן נסים; כנראה מנסים בן יצחק
מכתב מסחרי ביהודית-ערבית, עוסק בין היתר באלמוגים ופנינים. כנראה מהמאה ה-11.
קטע ממכתב המזכיר את דוד הרב הגדול, פנינים (אלשוי אללולו), והתכתבות קודמת.
מכתב או רשימה מסחרית של פריטים כגון פנינים, מוזכר אבן מח'לוף. קטע זעיר.
ככל הנראה חשבונות, המזכירים את הזקן אבו אל-[...] וכנראה פנינה (פריידה).
בי-פוליו מפנקס בית דין רבני בקהיר. בעברית. מיקום: קהיר. תאריך: שבט/אב ה'תמ"ג, כלומר 1683. שם "העד השני" מובא מתחת לכל רישום, כנראה משום…
רישום משפטי (מס' 52) בפנקס בית דין קראי בקהיר (בדף 18r), מיום ג' בתשרי ה'שכ"ג (1562). הרישום עוסק בהסדר חוב ושטר שחרור בין בני משפחת פיירוז…
מכתב עסקי מאבו אל-סרור בן דוד (אל-מהדיה) אל בן דודו אבו אל-אפראח ערוס בן יוסף (פוסטאט), משנת 1095 לערך. הכותב שלח לנמען 100 דינרים…
מכתב מנתן בן נהראי, בן דודו מצד האב של נהראי בן נסים, מאלכסנדריה אל בנו של נהראי, אבו סעד נסים בן נהראי, בפוסטאט, לאחר שנת 1096. המכתב עוסק…
חשבונות בכתב ידו של נסים בן חלפון, שהוגשו לנהראי בן נסים; 1066 לסה"נ. הרשימה מפרטת תשלומים עבור סחורות שונות, ששולמו בין במישרין ובין…
רשימה בכתב ידו של נסים בן יצחק אלתאהרתי, מתוארכת לסביבות 1050, שנכתבה עבור עצמו ועבור נהראי בן נסים. הפתק מתעד פרטים של משלוח חרוזים…
מכתב מאת פרג', "המשוחרר" של ברהון (התאהרתי?) מן המגרב, אל יוסף בן יעקב בן עוכל ובניו בפוסטאט; סביב שנת 1015. המכתב עוסק בעסקת רכישה של…