תיאור
מכתב עסקי ששלח אסמאעיל בן יוסף בן אבי עֻקבה מאלכסנדריה אל אבו סעיד יוסף בן מוסא בן ברהון, השוהה בכפר מֻנִימון שבכפר. אסמאעיל בן יוסף מטפל בענייניו של אבו סעיד, ובכלל זה במשלוח סחורות וקבלת סחורות הנשלחות אליו. המכתב מכיל מידע מפורט רב על עסקאות במשי, קלפים, אלמוגים, צמר, פנינים וסחורות נוספות. מתוארך למאה ה-11, ולפי גיל בערך לשנת 1036. בין השמות המוזכרים בו: לברט בן דאוד בן סע'מאר, אבו אלאעלא, נסים בן אבו אלחסן, אברהם בן יוסף הצבע, אבו עלוש וח'לוף בן זכרי.
Princeton Geniza Project description: Business letter sent by Ismail b. Yusuf b. Abi 'Uqba in Alexandria to Abu Sa'id Yusuf b. Musa b. Barhun in the countryside village of Munimun. Ismail b. Yusuf is taking care of Abu Sa'id's interests, such as shipping and receiving goods sent to him. The letter contains much detailed information about silk, parchments, corals, wool, pearls and other goods. Dated to the 11th century (Gil ca. 1036). Mentions names such as Labraṭ b. Daʾūd b. Suġmār, Abū l-Aʿlā, Nissim b. Abū l-Ḥasan, Abraham b. Joseph the dyer, Abū ʿAllūsh, and Khallūf b. Zikrī. (Information from CUDL and Gil, Kingdom, vol. II, p. 634)