מסמך משפטיעברית📝 תמלול

מסמך משפטי. צוואה משנת 1527 לסה"נ (א' בשבט ה'רפ"ז) שערכה שול או סול (Sul, Shol = שול), אשתו של ר' שלמה אבן סורנח

ENA NS 53.21

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
תאריך
1527-01-03
תאריך מקורי
1 Shevat 5287
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מסמך משפטי. צוואה משנת 1527 לסה"נ (א' בשבט ה'רפ"ז) שערכה שול או סול (Sul, Shol = שול), אשתו של ר' שלמה אבן סורנח. המילה הלאדינית "סול" או "שמש" נראית סבירה יותר כשם פרטי, שכן היא מתועדת במקומות נוספים בגניזה מן העת החדשה המוקדמת כשם פרטי לאישה (למשל בקטע אחר מן הגניזה שבו מופיע השם). האישה מביעה את התנגדותה לכך שאחיה יתבע את עיזבונה משמואל ברודו, שבביתו התגוררה בעת שכתבה את הצוואה (שורות 3–4). כמו כן היא מצהירה שאין ברשותה רכוש כלשהו מעבר לכך. חתום על המסמך יחיאל מר חיים. הנתונים מבוססים על רישומו של אברהם דוד.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.