מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית📝 תמלול

שטר מחילה (איבראא) בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100–1138 לספירה)

T-S 8.197

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: עברית, יהודית-ערבית
תאריך: 1100–1138
תאריך משוער: 1100–1138
בסיס לתיארוך: Paleography
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

שטר מחילה (איבראא) בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (1100–1138 לספירה). כתוב על קלף. ככל הנראה קשור לפירוק של שותפות עסקית, שכן מוזכרות בו המילים "רווח" (פאאדה) ו"חשבון" (חסאב). מופיע בו סעיף יוצא דופן שנוסחו "בין מה שהיה ממנו בעדות על פה ובין מה שהיה ממנו בשטר וקניין" (שורה 8) ([מא כאן] מנה בעדות על פה ומא כאן מנה בשטר וקנין), המבחין בין התחייבויות שנעשו בעל פה בפני עדים לבין אלו שנעשו במסמך כתוב.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים