עצומה שהגישה אישה המבקשת את סיוע הקהילה לאחר שבעלה לא שב ממסעותיו

תיאור

עצומה שהגישה אישה המבקשת את סיוע הקהילה לאחר שבעלה לא שב ממסעותיו. בערבית-יהודית. בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). ראו גם מסמך נוסף העוסק באותו העניין. התאריך לא נשתמר. האישה הביאה את עניינה בפני בית הדין וביקשה שיקצו לה קצבה לצורכי מחייתה. אלה היו טענותיה: בעלה עזב אותה לזמן קצר ולא התכוון לבלות את החורף הרחק מן הבית; ואולם עד למועד ההוא כבר נעדר יותר משישה חודשים. כדי לפרנס את עצמה נאלצה למכור את כל שנותר מנדונייתה. אף כאשר הוא נוכח בבית, הוא מתעלל בה. בקשתה מבית הדין הייתה כפולה: א. כאמור לעיל, לקבוע לה קצבה לצורכי מחייה; ב. לאשר במסמך רשמי שכל מה שנאלצה למכור על מנת לשרוד ייחשב כחוב שבעלה חייב לה. הבקשה השנייה נענתה מיד; אך ההכרעה בבקשה הראשונה נדחתה, מתוך תקווה שהבעל ישוב בקרוב. משום שהבעל התמהמה בשובו, והיא חזרה על בקשותיה לעזרה, הוחלט להעניק לאישה קצבה על בסיס זמני. נראה כי הייתה נמנית עם נכבדי העיר, ולא נשללו ממנה אפילו משרתיה, שאף הם הובאו בחשבון בעת קביעת סכום הקצבה. לא נשתמרו חתימות. (המידע מגרשון וייס.)