מכתבערבית, יהודית-ערבית

recto: מכתב עסקי בערבית-יהודית, כתוב באותיות בלתי שגרתיות בעלות מראה מלבני וחסום

T-S AS 155.144

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: ערבית, יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

recto: מכתב עסקי בערבית-יהודית, כתוב באותיות בלתי שגרתיות בעלות מראה מלבני וחסום. במכתב מוזכרים שמות כגון [...]ן בן טייב, אבו זכרי יחיא(?), ואבו יעקוב בן אלב"ל[...]. מצוינות כמויות שונות של סחורות, ובהן הליליג' (myrobalan chebulic), ציפורן, ועלי דפנה הודיים; השולח ביקש מאבו זכרי לסייע לנמען במכירתן. כמו כן שלח קארורה (בקבוקון) של מושק, ושישה(?) זוגות נעליים ([סת]ה אזואג' מדאסאת). השוליים בערבית נראים ככתובים על דף נפרד שהודבק במקום זה. ה-verso מכיל אף הוא מכתב בערבית-יהודית, בכתב יד אחר, אך הוא דהוי או פגום מכדי לפענחו. (חלק מן המידע מבוסס על CUDL.)

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים