תיאור
חשבונות ביהודית-ערבית ובספרות יווניות/קופטיות בנוגע ל'דיואן מטאבח אל-מולק' — משרד ממשלתי הממונה על בתי זיקוק סוכר מלכותיים. תיארוך: שנות 4, 5 ו-6 להיג'רה, ככל הנראה 704–707 לה'ה (1304–1307 לסה'נ). כל פרק פותח במשפט 'וגם להם היה [...]'. מוזכרת קבלה בכתב-ידו של עבד אל-עזים.
Princeton Geniza Project description: Accounts in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals concerning "Dīwān Maṭābikh al-Mulk," which sounds like the government office in charge of royal sugar refineries. Dated: "four," "five," and "six" Hijrī, probably 704–7 AH (=1304–7 CE), but could plausibly be 604–7 or 804–7. Every section starts with the sentence ‘and they also had […]’. Mentions a receipt (wuṣūl) in the hand of ʿAbd al-ʿAẓīm. (Information in part from CUDL.)