רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

ביפוליום קטן. בכל צד יש עמוד אחד בערבית ועמוד אחד ביהודית-ערבית

T-S AS 186.137

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: רשימה או טבלה
שפה ראשית: ערבית, יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

ביפוליום קטן. בכל צד יש עמוד אחד בערבית ועמוד אחד ביהודית-ערבית. הטקסט ביהודית-ערבית הוא חשבון או רשימה, ובו פריטים כגון מקלונים למריחת כוחל (מראויד), פלדה (פולאד), ח'יוט' (מונח שגויטיין מתרגם במקום אחד כ"חוטים מוזהבים לראש") גדולים וקטנים כאחד, וח'זאן (תיבות?) "לילדים". ייתכן שהטקסט הערבי קשור לרשימה זו, אך ייתכן שלא. אחד הביטויים הקריאים בטקסט הערבי הוא "ג'עלת בח'טי" ("רשמתי בכתב ידי").

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים