רשימה או טבלהיהודית-ערבית

T-S J1.24

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מלאי סחורות וערכיהן. בערבית-יהודית. מספר סעיפים: (1) תבאת(?) של היתומים/ההקדש; (2) תביעה כנגד אשת נחריר(?), המתחילה בנר אנדלוסי; (3) 'שאר הקמאש (הנדוניה) אצל האישה'; (4) עניין הקשור לבית הכנסת; (5) פיקדון מסוים (אל-מוד׳וע אל-...).

Princeton Geniza Project description: Inventories of goods and their values. In Judaeo-Arabic. There are several subsections: (1) the thabāt(?) of the orphans/heqdesh; (2) a claim against the wife of Naḥrīr(?), beginning with an Andalusian lamp; (3) 'The remainder of this qumāsh (dowry) with the wife'; (4) something to do with the synagogue; (5) a certain deposit (al-mawdūʿ al-...); and perhaps further subsections.

חשבונותיהודית-ערביתנדוניההקדש