תיאור
רקטו: חשבון פרטי בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. גב הדף: בראש הדף, לכאורה חרוז לשון על שני תרנגולים בעלי שמות מצחיקים: كان لنا ديكين اسم الواحد الشقحقفي والاخر الشقح قفتقوا(؟) قام الشقحقفي يقف قفح قفا الشقح قفتقوا(؟) شقح قفوا(؟) صاح. מתחת לכך, ייתכן שמדובר באנקדוטות או בחשבונות הקשורים לציפורים. דורש בדיקה נוספת.
Princeton Geniza Project description: Recto: Private account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Verso: At the top, apparently a tongue twister about two roosters with funny names: كان لنا ديكين اسم الواحد الشقحقفي والاخر الشقح قفتقوا(؟) قام الشقحقفي يقف قفح قفا الشقح قفتقوا(؟) شقح قفوا(؟) صاح. Underneath possibly anecdotes or possibly accounts involving birds. Needs further examination.