רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה הט"ז

T-S NS J569

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Bilbays, Gaza, Jerusalem, Qaṭyā, al-Ramla, al-ʿArīsh

חשבונות בערבית-יהודית. תיארוך: המאה הט"ז, שכן החלק הגדול ביותר במסמך עוסק בהוצאות הנסיעה של משה לחמית לירושלים (תרקי אלקדס); אותו אדם מופיע גם במסמך אחר המתוארך לשנת 1557 לערך. מפורטות תחנות המסע: ח'אנכה(?), בלביס, קורן, צאלחייה, קטיא, ואל-עריש (ההוצאות במקומות הללו אינן מפורטות פריט-פריט); לאחר מכן עזה עם כ-19 רישומים נפרדים; לאחר מכן רמלה עם כ-45 רישומים נפרדים; לאחר מכן גיב; ולבסוף ירושלים. הרכישות בעזה כוללות עצי הסקה, שירין (=ממתקים?), מספוא (עליק), קש לכביסה, תרנגולות, אורז, ביצים וקפה. הרכישות ברמלה כוללות את כל אלה ועוד. הטבלאות שבצד השני כתובות בבירור אך אינן מובנות — ייתכן שמדובר בקיצור חשבונאי כלשהו. המסמך ראוי לבחינה מעמיקה נוספת.