רשימה או טבלהGreek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

T-S NS 99.63

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

חלק עליון: ככל הנראה מתכון רפואי הכולל גלנגל וזנגביל. הכמויות מצוינות בספרות יווניות/קופטיות. חלק תחתון: רשימת שמות המלווה בספרות. השמות כוללים: אבן אל-חזאן; אל-חזאן; אסעד; יוסף אל-עדני; משה בן צדוק; ש[ייח'?] אל-יהוד; הבת-אללה; עבדון; יוסף אל-ג'באן; מווּפּק אל-צירפי. בתחתית: "הסך הכל: 20." תיארוך: בערך סוף המאה ה-13 או המאה ה-14.

Princeton Geniza Project description: Upper section: Probably a medical recipe ("yudaqq wa-yuʿjan...") involving galingale (khalwanjān) and ginger (janzabīl). Quantities are specified with Greek/Coptic numerals. Lower section: List of names accompanied by numerals. Names include: Ibn al-Ḥazzan; al-Ḥazzan; Asʿad; Yosef al-ʿAdanī; Moshe b. Ṣadoq; Sh[aykh?] al-Yahūd; Hibatallāh; ʿAbdūn; Yosef al-Jabbān; Muwaffaq al-Ṣayrafī. At the bottom of the list: "the total: 20." Dating: ca. late 13th or 14th century, based on the handwriting and the typical names.

חשבונותזנגבילגלנגל