מכתביהודית-ערבית

ENA NS 22.20

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS
אזכורים
Cairo, Fustat

מכתב הפונה אל בת-דודתו של הכותב, אישה שכנראה הייתה גם קרובת משפחה מצד הנישואין. הכותב מביע משאלה כי בני המשפחה המורחבת יזכו להתאחד יחדיו במקום אחד. הוא מרגיע את אם אשתו ומבטיח לה שבתה חיה ברווחה ובנוחות, ומבקש ממנה לשלוח לבתה חלק מכלי הנחושת ופריטי הלבוש המהווים חלק מן הנדוניה, אשר טרם נמסרו לה במלואם. המידע מבוסס על גויטיין, החברה הים-תיכונית, כרך ד' עמ' 297, וכרך ה' עמ' 47, 525.

Princeton Geniza Project description: The writer addressing his first cousin, a woman, who probably was his in-law, expresses the wish that the extended family may be reunited in one place. He assures the mother of his wife that her daughter lives in comfort and asks her to send her daughter some of the copper vessels and clothing, parts of the dowry, which had not been delivered yet. (Information from Mediterranean Society, IV, p. 297; V, pp. 47, 525)

מכתביהודית-ערביתנדוניהנחושת