מסמך משפטי. פרוטוקול בית דין. מתוארך לשנת 1084

תיאור

מסמך משפטי. פרוטוקול בית דין. מתוארך לשנת 1084. מקום: פוסטאט. המסמך מכיל פרוטוקול חלקי של בית דין העוסק בשותפות בין יפת בן ודאעה ואבו זכרי. בעת שאבו זכרי היה בנסיעה מחוץ לעיר, הזמין יפת את סעאדה להצטרף לשותפות, ותמורת חלקו היה סעאדה אמור לקבל דיעה וחצי דרהם ליום. סעאדה רכש חינה עבור השותפות, ופנה לבית הדין כדי לתת תוקף לעדותו על כך שערך החינה ירד. מאחר שיפת הוא זה שהזמין את סעאדה לשותפות בהיעדרו של אבו זכרי, וגם הסכים לשלם לו שכר יומי, נראה שהוא היה השותף הבכיר או משקיע פסיבי, בעוד שאבו זכרי וסעאדה היו השותפים הפעילים. העובדה שיפת הזמין את סעאדה להצטרף לשותפות הקיימת (במקום לכרות עמו שותפות חדשה) מרמזת שליפת ולאבו זכרי היו שניהם השקעות הון בשותפות המקורית, וכי תפקידו של יפת היה להשקיע את ההון המשותף בעוד אבו זכרי חיפש הזדמנויות מסחר אחרות. באורח חריג, ההסכם בין סעאדה לשני השותפים האחרים חייב אותו להישבע על נכונות חשבונות השותפות במקרה שנכסי השותפות יאבדו מערכם. יתר המסמך (שורות 8–28) הוא טיוטה של הסכם נישואין בין בני זוג שהתגרשו בצור והתפייסו לאחר מכן במחלה. הטיוטה מפרטת את תכולת הנדוניה (ובכללה כסף, בדים ובגדים, גביע לשתייה ומראה), אך חסרים בה שמות הצדדים הרלוונטיים. ייתכן שהקטע היה דף מתוך פנקס של סופר או נוטריון. (המידע מתבסס על ליברמן, "A Partnership Culture", עמ' 75–76.)