מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית📝 תמלול

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138)

T-S 8.108 + T-S 12.843 + Moss. VII,69.1

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · אוסף מוסרי

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ארמית, יהודית-ערבית
תאריך
1125-12-09/1125-12-18
תאריך מקורי
middle decade of Ṭevet 1437
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · אוסף מוסרי
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S ; Mosseri, Moss.

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138). שני קטעים מתחתית המסמך, שצורפו בידי עודד צינגר ואלן אלבאום. במסמך מאשר אבו אלמפצ'ל סעדיה בן שלמה הכהן כי קיבל מאבו אלמכארם אלעזר בן שמואל מגש כסף גדול (צִינִיָּה), ומשחרר אותו מכל החובות שהיה חייב לו. מתוארך לעשור האמצעי של חודש טבת שנת 1437 למניין השטרות, היינו דצמבר 1125, בפוסטאט. ללא חתימות. תיאור נוסף הקשור למסמך (PGPID 16178): מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. קטע (פינה שמאלית עליונה). אבו אלמכארם בן […] הידוע בכינוי אבן בקא מאשר כי סעדיה הכהן שילם לפדיון משכונות מסוימות. כמו כן מוזכר […] בן שלמה הכהן הידוע בכינוי אבו אלח'יר סלאמה (ייתכן שזהו המשך שמו של סעדיה). (חלק מן המידע מתוך CUDL.)

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.