תבלינים וסחורות יקרות

כסף במסמכי הגניזה

258 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

התגית הזאת עוסקת בכסף כמתכת ולא בכסף כממון. כלי כסף מופיעים ברשימות נדוניה ובעיזבונות, נשקלים ונאמדים בנפרד מן הזהב, ולעיתים נמשכנים בשעת דוחק. מגש כסף או גביע היו נכס של ממש בבית פוסטאטי, ולכן הם רשומים לפי משקל ולא לפי מספר פריטים: הערך היה בחומר. כלי כסף שבור נמכר להתכה, ומכאן שהוא נזיל כמעט כמו מטבע. המסמכים מתעדים את מלאכת הצורפות ואת מסחר המתכות, ומראים שצורפים יהודים ומוסלמים עבדו באותם שווקים. הדרהם הכסוף עצמו, מטבע היומיום, נדון בהקשר נפרד של שערי המרה ושל בחינת טוהר.

המסמכים — עמוד 1 מתוך 3

ENA NS 47.24
מסמך משפטיעברית
1699-11-23/1700-01-20

שריד מפנקס בית דין ובו שרידים של 13 מסמכים, שרובם השתמרו במלואם. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס (1699–1700 לספירה). כתב היד של הסופר ורבים…

T-S 16.277
מכתביהודית-ערבית
1310-1355Bilbays

מכתב מסרור, השוהה בבלביס, אל אמו האלמנה בקהיר, המתגוררת עם שני בניה האחרים פרג' אללה ורשיד. המכתב עוסק בעניין שיש להביא בפני הנגיד יהושע…

T-S K25.140.2 + T-S K25.140
מסמך משפטיעברית
1693-02-07/1693-04-06

דף כפול מפנקס בית דין, ככל הנראה מאותו פנקס עצמו שממנו נלקחו חמישה דפים כפולים נוספים המצויים בשמורה אחרת. סך הכול שישה דפים כפולים מכילים…

T-S Ar.54.78
מסמך משפטייהודית-ערבית

הסכם אירוסין מותנה בין חוסיין בן פרג' לבין חמיו לעתיד פצ'יל בן עלון, לנישואין עם בתו הבכורה של פצ'יל, מֻפצ'את. התיווך מתוארך לפי גויטיין…

T-S 12.530
מסמך משפטייהודית-ערבית
1105-01-01

רקטו: מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה, חתום על ידי יצחק בן שמואל. מתוארך ליום ראשון, י"ג בטבת א'תט"ז לשטרות, הוא ינואר 1105. דוח על…

T-S 12.293
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסת אלד'הב, במקום לא ידוע, אל אבו נצר בן כרים, בקאעת אלפאצ'ל שבפוסטאט. היא מכנה את עצמה בתו, אף שגויטיין מציע שהוא למעשה אחיה הבכור —…

T-S 10J12.10
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת מאיר אבן אלהמד'אני אל אליהו הדיין. תיארוך: ראשית המאה ה-13. השולח מדווח על פגישה עם "האיש הנזכר" המצוי במצוקה קשה. לפיכך הוא מבקש…

T-S K22.27
מסמך משפטיעברית
1693-03-01

רישום משפטי (מס' 37) בפנקס בית דין מקהיר. בעברית. מקום: קהיר. מתוארך כ"ג אדר א' ה'תנ"ג, היינו 1693 לסה"נ. (מסמך מס' 37) שטר אירוסין בין…

T-S J1.53
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון של ח'לף בן יצחק בעדן, שנכתב עבור חלפון בן נתנאל בבהרוץ' שבהודו. זהו החשבון היחיד ששרד בגניזה שנשלח מסוחר בעדן לשותפו העסקי בהודו…

T-S NS 184.58 + T-S NS 184.62 + T-S NS 184.50 + T-S NS 184.71 + T-S NS 184.70 + T-S NS 184.74 + T-S NS 184.72 + T-S NS 184.98
מסמך משפטייהודית-ערבית
1120-01

הליך משפטי שבו שני חבריו של אברהם בן יצחק מעידים בפני בית הדין כיצד אברהם קידש את בת דודו, סת אלאהל בת יוסף לבדי. ככל הנראה, בעוד יוסף לבדי…

T-S K22.27
מסמך משפטיעברית
1693

רישום משפטי (מס' 38) מתוך פנקס בית דין בקהיר (בדפים 5א-5ב). בעברית. מקום: קהיר. ללא תאריך, אך הרישומים הסמוכים מתוארכים לסביבות שנת 1693…

T-S K22.27
מסמך משפטיעברית
1693-03-20

רשומה משפטית (מס' 13) מתוך פנקס בית דין בקהיר. בעברית. קהיר, י"ב באדר ב' ה'תנ"ג, היינו 1693. מסמך מס' 13: רישום מקוצר של כתובה, ובו רשימת…

T-S NS 321.79 + T-S 13J4.5
מסמך משפטייהודית-ערבית
1232-06-20/1232-07-18

מסמך משפטי העוסק בהלוואה שהעניק אבו נצר אלעזר בן כרמי אבן שביב לאבו מנצור אלעזר אבן זבקלה. מתוארך לחודש תמוז של שנת 1543 למניין השטרות, היא…

T-S Ar.51.78
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

פתק לא רשמי ממוכר ספרים בשם יפת אל נשיא. יפת משמש כמתווך ומציג חשבון עבור כתריסר ספרים שרכש הנשיא מצד שלישי ("הבעלים"). הסכום הכולל עמד על…

Bodl. MS heb. a 2/3
מסמך משפטיעברית
0989-09-09

מסמך משפטי מתִנִּיס. מתוארך לז' בתשרי ד'תש"ן לבריאת העולם, שהוא 9 בספטמבר 989. ההליך עוסק בעיזבון בנציבין (נַצִיבִּין) שבמסופוטמיה, ונערך…

T-S NS J162
מסמך משפטייהודית-ערבית
1125-10-10

תעודה משפטית. נכתבה ונחתמה בידי הדיין נתן בן שלמה הכהן, וחתום עליה גם סעדיה בן מנשה הכהן. מאשרת כי אבו אלפצ'איל בן סלאמה בן סעיד קיבל מאבו…

T-S 8J27.11 + T-S 6J8.2
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי. הסכם שותפות. תיארוך: לא לפני 1415 לספירה, על בסיס המטבע נצף פצ'ה (מדין). השותפים הם רצ'א בן עבד אלעזיז בן רצ'א וישועה דֻכּאן…

T-S 12.479
מסמך משפטייהודית-ערבית
1084-07-01

מסמך משפטי. פסק דין מבית הדין. מתוארך ליולי 1084. נכתב בידי הלל בן עלי. מקום: פוסטאט. יחיא בן שמואל תובע את עמרם בן אברהם בגין סחורות שונות…

T-S 10J17.3
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת משה בן לוי הלוי (פעיל בשנים 1190–1212 לערך), הנמצא בקליוב, אל בן משפחה בפוסטאט. משה מבקש מִרְוַד (מקלון להנחת כוחל) מכסף המצוי…

T-S 8J5.22
מסמך משפטייהודית-ערבית
1161-11-29

שטר אירוסין (שידוכין). המקום: פוסטאט. התאריך: יום רביעי, ט' בכסלו א'תע"ג למניין השטרות, הוא 29 בנובמבר 1161, תחת סמכותו של הגאון נתנאל בן…

T-S 8.108 + T-S 12.843 + Moss. VII,69.1
מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית
1125-12-09/1125-12-18

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל בשנים 1100–1138). שני קטעים מתחתית המסמך, שצורפו בידי עודד צינגר ואלן אלבאום. במסמך מאשר…

ENA NS 18.25
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

הצהרת שכיב מרע מפורטת של אבו אלטאהר מבורך בן שלה אלמֻריד (ספק לשלטונות), שנכתבה בידי הסופר חלפון בן מנשה (פעיל בין השנים 1100–1138 לסה"נ)…

ENA 2808.16
מכתב

מכתב מאת משה בן לוי הלוי, השוהה בקליוב, אל בני משפחתו בפוסטאט. משה מברך את אחיו בו אסחאק על פריון בעלי החיים שלו, אך מבקש ממנו להכין את…

CUL Or.1080 J77
מכתביהודית-ערבית

קטע גדול מהזמנה מפורטת לטקסטיל, הכוללת פירוט של 18 צבעים שונים, שנשלחה לספרד, אולי מאל-אהוואז (?). לפי גויטיין. בין הצבעים המוזכרים: כסף…

T-S 8J15.3
מכתבעברית, יהודית-ערבית

בקשת רחמים מאת חזן, בנו של דיין, שחלה ונקלע לעוני, ופונה לאל ולנשיא בבקשת סיוע. לפי זיהויו של גויטיין, הנמען הוא הנגיד מבורך. הכותב מתאר…

T-S Ar.43.338 + T-S 8J27.10
טקסט פרא-ספרותייהודית-ערבית

מרשמים לתרופות שונות המבוססות על מושק, ובהן "מִשְׁחַת המושק הגדולה", שיש לה גרסה מתוקה וגרסה מרה. המרשם שבצד ה-verso מציין כי הוא יעיל נגד…

T-S 12.531
מסמך משפטייהודית-ערבית
1157

מסמך בית דין מתאריך ט"ו בכסלו ד'תתקס"ט, 26 בנובמבר 1157, המאשר כי בית הדין שמע את עדות אשתו של הנמען, השיח' אבו מנצור בן שמואל. עדותה כללה…

Bodl. MS heb. d 66/100
מסמך משפטיעברית
1753-09-29/1754-09-16

נוסחאות (פורמולריות) למסמכים הקשורים לגירושין. המסמך שברקטו מבוסס בבירור על מסמך אמיתי ועל מקרה ממשי, אך נוקט "פלוני" במקום שם החודש ובמקום…

T-S Ar.39.44
מכתבערבית

מכתב מסחרי בכתב ערבי. נזכר בו אסחאק אבן אלוכיל "ואחרים מאלה שהיו נוכחים". השולח, יחד עם "העדים", מדווח על פתיחת המחסן של סוחר מסוים שנפטר…

T-S 8J5.21
מסמך משפטייהודית-ערבית
1160-05-31

שטר אירוסין. מקום: אל-מחלה. תאריך: יום שלישי, כ"ד בסיוון א'תע"א למניין השטרות (31 במאי 1160), בתקופת סמכותו של הגאון נתנאל בן משה הלוי…

T-S 8J6.12
מסמך משפטייהודית-ערבית
1215-12-24/1216-01-22

שטר משפטי מקוץ, מתוארך לחודש שבט של שנת 1527 למניין השטרות (1216 לספירה), תחת סמכותו של אברהם מימוני. במסמך מצהיר הרופא אבו אלמנצור אלעזר…

T-S 13J8.2
מסמך משפטיעברית

מסמך משפטי המתעד את תביעתה של סרורה בת שלמה למזונות מבעלה סרור בן יעקב אבן אלג'אסוס. לכיסוי ההוצאות הומחה לסרורה מחצית משטר חוב שניתן…

T-S 8J9.9
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית

הסכם אירוסין בין פרחיה בן ערה לבין סת אלאהל, שהמסמך מזכיר את מהימנותה. שני בני הזוג יתומים מאב. נציג הכלה, אחי אמהּ, קיבל עשרים דינרים ככסף…

T-S 12.590 + T-S 20.85
מסמך משפטיעברית
0949-04-14/0958-05-04

רקטו: שטר מתנה שבו בית בקצר אלשמע (חצר היוונים בפוסטאט) ניתן על ידי [יצחק] בן אברהם לבתו סתאנה, אשתו של מבשר בן ע'אלב. הבית מתואר כגובל…

T-S 13J14.1
מכתביהודית-ערבית
1141-05-11Alexandria

מכתב מאבו נצר בן אברהם, באלכסנדריה, אל חלפון בן נתנאל הלוי, בפוסטאט. בערבית-יהודית. מתוארך: ג' בסיוון [ד'תתק"א], שהוא 11 במאי 1141. זהו…

T-S NS 190.4
מסמך משפטייהודית-ערבית
1133-09-02/1134-09-19

שטר אירוסין (קידושין). בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מיקום: פסטאט. תאריך: [14]45 לשטרות = 1133/34 לספירה, בסמכותו של רב מצליח גאון. החצי הימני…

JRL A 131
מסמך משפטייהודית-ערבית
1784-07-19/1784-08-17

רקטו: ייתכן שמדובר במכתב או במסמך משפטי קצר. דהוי מאוד וקשה לקריאה. ורסו: רישום של סכום כסף (35 [מעידין] של כסף) שהתקבל מאליהו נאבּי(?)…

JRL B 4351
מכתבעברית

מכתב בקשה בעברית הממוען אל "קהל הלועזים" מאת אלמנה ואם לחמישה ילדים. הכותבת, המקבלת כבר תמיכה מקופת הצדקה הקהילתית, מבקשת שתינתנה הוראות…

T-S 10J4.1
מכתביהודית-ערבית

רקטו (שימוש משני): מכתב אל "החבר המעולה חכם הישיבה" (ייתכן שמדובר במבורך בן סעדיה, אם כי גויטיין הציע שהמכתב נועד למעשה להישלח מפוסטאט לארץ…

T-S Ar.30.284
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית
1003-03-08/1003-05-05

פנקס חשבונות יומי של הכנסות חנות טקסטיל. המקום: פוסטאט. התיארוך: ג'ומאדא הראשון והשני 393 לפי לוח השנה ההיג'רי, שמקביל למרץ/אפריל 1003…

T-S 6J7.11
מכתביהודית-ערבית

מכתב בעניין עסקים. בערבית יהודית. פרטים רבים ומרתקים אך קטוע מדי להבנה. מוזכרים: 1000 דרהמים; 'כל מה שתרצה, שלח ואני אמכור... [ותגיד לי מה]…

T-S NS 323.29 + T-S NS 264.13
מסמך משפטי

שני קטעים של כתובה אחת. הכלה: אם אלפרג', בתולה. החתן: טוביה בן ___. רשימת הנדוניה כוללת ענק זהב עם תליון טיפה (בשווי 5 דינרים), צמיד זהב…

Bodl. MS heb. b 11/5
רשימה או טבלהערבית

טיוטת חשבון של הקדש, כתובה באותיות ערביות ככל הנראה בידי יפת בן דוד בן שכניה על גב המסמך, ככל הנראה לאחר שהפנים היה מוצג בבית הכנסת במשך…

Moss. IV,78.1
מכתביהודית-ערבית

מכתב מסחרי בערבית-יהודית. שבר (חצי תחתון). תיארוך: תחילת עד אמצע המאה ה-12. מזכיר כריות טַבַּרִיּוֹת, אבו כַּתִּיר, משהו 'נַרְגִּיסִיָּה'…

T-S Misc.28.51 + T-S NS J296
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1159-07

רשימת מצאי של כלי כסף ואריגים יקרי ערך השייכים לשני בתי הכנסת הרבניים בפוסטאט, אשר נמסרו לידי מחפוט', שמש בית הכנסת של הירושלמים. חתום בידי…

T-S NS 320.62
רשימה או טבלה

שריד של רשימת תורמים הדומה לרשימה App. C 1 (כלומר, T-S Misc.36.137, לשעבר T-S Loan 137), הכתובה באותה יד ובאותו סידור. לפחות 12 מתוך 23…

AIU VII.D.4 + T-S 13J5.1 + T-S 8J4.3
מסמך משפטייהודית-ערבית
1028-01-27

הסכם בין שלמה בן כת'יר לבין ברהון בן סהלאן, בעלה של בתו פאיזה, שבו מתחייב ברהון לפדות את כלי הכסף השייכים לאשתו ושכפי הנראה משכן. ההסכם…

Moss. VII,189.3
מכתביהודית-ערבית

רקטו: מכתב ממשה בן לוי הלוי אל אחיו ידותון הלוי. הכותב מציין כי שלח עם המוסר 1 3/4 דרהם, יחד עם כמויות קטנות של פריטים נוספים, ומבקש להשאיל…

T-S K22.27
מסמך משפטיעברית
1693

רישום משפטי (#39) בפנקס בית הדין בקהיר. בעברית. מיקום: קהיר. לא מתוארך, אך הרישומים הסמוכים הם מסביבות 1693 לספירה. (מסמך #39) השורות…

ENA 2591.11 + ENA 2591.8
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

רשימה הכתובה בכתב ערבי גדול ויפה (אולי בידו של הדיין שמואל בן סעדיה הלוי?), הכוללת כ-55 שמות, ולאחריה טור בכתב עברי ובו כ-23 שמות, חלקם…

Bodl. MS heb. d 66/102
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאדם בשם יצחק אל אליהו הדיין. בערבית-יהודית. הכותב מבקש לדעת מה עלה בגורל הכסף, ושואל לשלום הנמען: "ואיך אתה מרגיש לאחר תלאות הדרך?"…

T-S Ar.30.215
רשימה או טבלה

חשבון פרטי בכתב ידו של נהראי בן נסים. התיארוך: בערך 1055. המסמך כולל פרטים על עסקאות עם אבו סהל הכהן (ככל הנראה מנשה הכהן בן אברהם) וכן עם…

Halper 383
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

מכתב מאת חיים בן עמאר מדיני מפלרמו שבסיציליה אל אבו זכרי יחיא בן מנשה אלצירפי בפוסטאט, מתוארך לסביבות 1060. השולח, הכותב מאלכסנדריה, שהה זה…

JRL B 3819 + T-S AS 152.22
שאלה משפטיתעברית, יהודית-ערבית

שאלה הלכתית המופנית אל רבי אברהם בן הרמב"ם, העוסקת בחיוביו הכספיים של בעל כלפי אשתו. הטקסט מזכיר מספר חפצים, ובהם כלי הבית של האישה ותכשיטי…

JRL A 832
מסמך משפטיעברית
1775-1825

קטע גדול ממסמך משפטי מאוחר. בעברית. הפליאוגרפיה מצביעה על סוף המאה ה-18 או תחילת ה-19, אולי בכתב ידו של מאיר בן נעים או אחד מבני דורו…

ENA 1822a.32
מכתביהודית-ערבית

חצי מכתב (צד שמאל של פנים, צד ימין של גב) ממשה ב' לוי הלוי, קליוב, לבן משפחה בפסטאט. הוא מזכיר געגועים בחג, סידורים עם בגדים וכסף, מנשה…

T-S 8J6.24
מסמך משפטיעברית
1801-11-20

מסמך משפטי. מקום: קהיר. מתוארך: 15 בכסלו ה'תקס'ב = 20 בנובמבר 1801 לספירה. ללא חתימות. יצחק מזרחי מודה בהשקעה של 900 מדינים ממאיר בן-נעים…

ENA NS 30.5
מסמך משפטיעברית
1775-01-30

שטר נישואין. מיקום: קהיר. תאריך: כ'ט שבט 5535 = 30 בינואר 1775 לספירה. חתן: אליהו גורן בן ניסים. כלה: הרמוזה בת ניסים נווארו. סך תשלומי…

T-S NS 324.139b
מסמך משפטיעברית

עדות משפטית, קטע. בעברית, עם נוסחאות יוצאות דופן. מֻעַמַּר ואהרון בני בָּאקִי(?) הגיעו לבית הדין בתלונה על עניין של 100 חתיכות כסף. מוזכרת…

JRL A 726
מסמך משפטיעברית
1800-10-20

מסמך משפטי מתוארך 20 באוקטובר 1800 (א' חשון תקס'א), קהיר. מאיר בן נעים מאשר השקעה של 60 ריאלים, כל אחד שווה 90 מואיידי כסף, מסולטנה אלמנת…

T-S 13J28.2
מכתביהודית-ערבית

מכתב עסקי מפרח ב' יוסף באלכסנדריה ליהודה ב' מנשה בפוסטאט, בדבר משלוח כסף, שמן זית, גבינה, שקדים וכרכום מאפריקיה לסיציליה. מזכיר קשיים…

JRL A 892
מסמך משפטיעברית
1802-01-28

מסמך משפטי מקהיר מתוארך ינואר 1802 לספירה (שבט תקס'ב), שבו נסים רומנו מאשר שקיבל 180 מואיידי כסף מיתומי שלמה ב' צחל, שישיב כנראה תוך 15 יום.

T-S NS J71
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת עמראן אל אבו אל-חסן. לאחר פתיחה מכובדת מופיעה אזהרה חריפה לשלוח את הכסף בזריזות עם עות'מאן, ולא לאלץ את השולח לצאת ולגבותו בעצמו.

ENA 1822a.76
רשימה או טבלה

שלושה טורים של תורמים הנותנים פידה, 'כסף' (שם מאוחר לדרהם). שמות מאפיינים: סומך, פוריח' (פעמיים), פרג'לה (קיצור של פרג' אללה, פעמיים).

T-S 6J6.12
מכתביהודית-ערבית

מכתב מורה שמדווח לאב שילדו הגיע לבית הספר עם חבילה קטנה המכילה קצת כסף (פידה) שהמורה החרים כדי שהילד לא יאבד אותו. שקל 2 ו-7/8 דרהם.

T-S Ar.35.85
מסמך משפטיערבית

מסמך משפטי. שבר (צד שמאלי). בכתב ערבי. מוזכרים מוחמד, המקצוע אל-צירפי ותאריך חלקי 13 ד'ו אל-קעדה. מוזכר סכום כסף. עדות בתחתית.

T-S AS 148.130
מכתביהודית-ערבית

פתק לא רשמי. בערבית-יהודית. מיוסף או מבנו לאבו אל-פרג'. מבקש ממנו שנערו ירכוש בכסף שאצל אבו אל-מג'ד מעט בירה קצף (פֻקַּאע).

T-S NS J283
מסמך משפטי

כתובה מדמשק, סוף המאה ה-10. הנדוניה כוללת כותונת פשתן מעוטרת בחוטי כסף וזהב, שתי חולצות, שני כיסויי קטיפה ושני כלי צביעה.

T-S 12.231
מסמך משפטייהודית-ערבית

טיוטת חוזה מכירה של 12 מתוך 20 חלקים בבית בסמטת קאדי בדר ברובע אל-ממסוסה, במחיר 1,000 דרהם ורק (כסף). מתוארך כ-1230.

T-S 12.282
מכתב

מכתב מצאלח בן ברהון אל-טאהרתי, מקיירואן, ליוסף בן יעקב בן אוקאל, פוסטאט, כ-1010, על משלוח כסף מפוסטאט לקיירואן

T-S 12.513
מכתב

שרידי מכתב מאלכסנדריה, כנראה מאברהם בן יוסף אל-סבאג', ליוסף בן יעקב בן אוקאל, פוסטאט, על סחורות שנשלחו למגרב

JRL B 2031
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לרופא משה בן צדוק הדיין הכהן. כתוב בערבית-יהודית, והכתובת על המכתב כתובה הן בערבית-יהודית והן בכתב ערבי. הנייר כהה והכתב דהוי…

PUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.32 (Michaelides 32)
מסמך משפטיערבית

recto: שטר הודאה (אקראר). תיארוך: ייתכן 841 להג'רה = 1437/38 לסה"נ (שורה 4), אך הדבר אינו ודאי. בשטר זה מודה מימון בן טאלב אלדלאצי על קבלת…

ENA 2558.13
מכתביהודית-ערבית
1310-1355

מכתב מלשכתו של הנגיד יהושע בן מימון (נולד 1310, נפטר 1355) אל רבנו אברהם "עטרת [...]." יהושע מודיע לאברהם כי סיף אלדין בהאדֻר הופיע (בפני…

T-S NS 304.10
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו סהל לוי (נפטר 1211), כנראה מפוסטאט, לבנו משה בן לוי הלוי (נפטר 1212), כנראה בקליוב. כתוב בערבית-יהודית. דהוי. זיהוי השולח והנמען…

Bodl. MS heb. b 11/13
מכתבארמית, עברית

מכתב תחינה מעניין מאת יוסף הכהן השומרוני, שהשתייך ככל הנראה לקהילה השומרונית בפוסטאט. המכתב פורסם, תורגם ונותח בידי א' קאולי. בפתיחתו…

ENA 2964.9
רשימה או טבלה

רשימת חשבונות המתעדת סכומים כספיים אלפא-נומריים בהקשר לאדם בשם "שמואל אלאשקר / Shemuel al-Ashqar" בתאריך י"ט בחודש שעבּאן, אך השנה אינה…

L-G Misc. 42
מסמך משפטייהודית-ערבית
1119-11-07

שטר שידוכין בכתב ידו של חלפון בן מנשה. החתן: טוביה בן תקווה. הכלה: סת אלכל בת פרחיה, בתולה. דודה מצד אביה קיבל בשמה שלוש טבעות זהב משובח…

T-S NS J19
מסמך משפטיארמית, יהודית-ערבית
1066–1108

רישום/רישומי בית דין בכתב ידו של הלל בן עלי (פעיל 1066–1108). נכתב על ביפוליו (שני דפים מחוברים). לא ברור מיד אם מדובר ברישום אחד או בשניים…

ENA 2991.24
רשימה או טבלה
15th-16th centuries

רשימה של חשבונות וחישובים בערבית-יהודית הנוגעים למשקל, לערך ולמחירים של "צימוקים / זביב" (שורה 3r, 8r) ולסחורות נוספות. מאחר שמטבעות זהב…

JRL C 72
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1703-1850

רשימות של תשלומים וייתכן שגם נתונים פיננסיים נוספים בערבית-יהודית. מבנה התשלומים ברור ביותר בצד הפנים (recto), שם רושם הכותב בראש העמוד מצד…

T-S 20.48
מסמך משפטי

מסמך משפטי. הסכם נישואין בכתב ידו של יוסף בן משה, בנו ועוזרו של הדיין המחוזי. ההסכם הוא תַּוְקִים ("אומדן") של הנדוניה עבור הכלה, סת…

T-S 8K20.1
מסמך משפטייהודית-ערבית
1028

פנקס בית דין. #1 (דף 1r): גויטיין מסכם את המקרה כך: פאיזה בת שלמה בן נתנאל (המכונה כת'יר) עמדה להתגרש מבעלה ברהון בן סהלאן, בנקאי אף הוא…

T-S 24.34
מסמך משפטייהודית-ערבית
1213-02-03

ורסו: מסמך משפטי. העתק של הסדר גירושין, מתוארך לי"א באדר א' ד'תתקע"ג (=1213 לספירה), מאלכסנדריה, ובו מצהיר ישועה בן יוסף בן רצון התִנִיסי…

L-G Misc. 55
מכתבעברית
Alexandria

מכתב שנשלח מאלכסנדריה אל אברהם הרב הספרדי. (ייתכן שמדובר באותו אברהם הספרדי שהתכתב עם הנגיד יהושע מימוני במחצית הראשונה של המאה…

ENA NS 35.12
מכתבעברית

מכתב בעברית מאת יצחק בן זרחיה המכונה פאריול (?), רופא, אל אברהם תלמיד (המוכר ממכתבים נוספים, פעיל בסביבות שנת 1600). החלק הראשון של המכתב…

ENA 2716.10 + ENA 2716.11
מכתביהודית-ערבית
18th-19th centuries

ספר העתקות מכתבים בערבית-יהודית (קטע), ככל הנראה מן המאה הי"ח או הי"ט, הכולל טיוטות ואולי גם העתקים של התכתבות עסקית. המכתבים עושים שימוש…

ENA 3770.10
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבונות בכתב ידו של ערוס בן יוסף. שלושה עמודים נוספים מחשבונותיו של ערוס מופיעים בשמורות הסמוכות. בצד הפנים (recto) יש קטע נרטיבי עשיר…

T-S J1.42
מסמך משפטיערבית, יהודית-ערבית

מסמך משפטי, טיוטה או העתק. ללא חתימות. בערבית-יהודית. מבשר בן שלמה אלצירפי מציג רשימה מפורטת של סחורות ששלח למגרב בשותפות עם ערוס בן יוסף…

JRL C 9
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1842-10-05/1842-11-03

חשבונות בערבית-יהודית שבכותרת הצד הפנים (recto) מופיע המונח "מאצריפ", שעשוי להעיד כי מדובר בהוצאות שטרם שולמו הקשורות ל"מרחום נסים מוצרי"…

JRL C 170
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1703-1850

חשבונות בערבית-יהודית המפרטים מגוון אנשים וסכומי כסף בקורוש (qurush) כסף עות'מאני. השימוש במטבע זה מסייע לתארך את המסמך למאה ה-18 או ה-19…

JRL C 19
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1735-02-23/1735-03-23

רשימות בערבית-יהודית של "מצרוף/הוצאות" על מצרכי מזון, מאורגנות לפי שבועות הלוח הליטורגי המסומנים בשמות הפרשיות השבועיות (כלומר "עקב" ברקטו…

JRL C 83
רשימה או טבלה
1700-1850

חשבונות בערבית-יהודית הנוגעים לענייניהם הכספיים של מרדכי בילובוס ויצחק בילובוס, הנקובים ב"פצה/כסף". בצד ימין של הרקטו נושאת הרשימה את…

JRL C 59
רשימה או טבלה
1800-1850

רשימה של שמות ותשלומים מקבילים ב"פצ'ה / כסף". כותרת הרשימה ברקטו מתארת ערכים אלו כ"מטלוב עלם חסאב קיימה טרף אלנאס / הודעה על [הכספים]…

ENA 2634.2 + ENA 2634.1
מכתבעברית
1896-07-17

מכתב מאת מרדכי הלוי מזרחי, ככל הנראה ממירון או מצפת, אל משה חיים ויצחק חיים, במקום לא ידוע. הקטע כולל גם את סופו של המכתב שהמשכו ההפוך פותח…

T-S NS J317
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון של קצב עבור בשר לראש השנה. גויטיין כותב: "בסופי שבוע המאכל הרגיל היה עוף, אך לשני ימי ראש השנה, שבהם ציפו לאורחים רבים, נדרש בשר…

JRL C 18
רשימה או טבלה
1836-10-12/1836-11-09

רשימת "מצרופ/הוצאות" הקשורה למזון ומוצרי בית, המתוארכת לחודש חשוון [55]97 לפי הספירה היהודית, שהוא שנת 1836 לספירה. ייתכן שהקטע קופל ונשלח…

JRL Genizah Ar. 99
רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית
1838-03-16

recto: חשבונות של מלווה בריבית(?), בכתב ערבי. מתוארך ליום חמישי, י"ט בד'ו אלחג'ה 1253 להיג'רה — שנת 1838 לספירה. בטור הימני, עאישה בת מחמד…

T-S AS 202.127 + T-S AS 202.129
רשימה או טבלהעברית, לאדינו

חשבונות בעברית, ובחלקם בלאדינו. תיארוך: כנראה מהמאה ה-16, ולא לפני 1474 על פי אזכור המטבע מוצ'ניגו. הקטע הראשון מזכיר ספרים; תיבות…

ENA 3697.8
מסמך משפטייהודית-ערבית

הערות משפטיות. רשימה של תביעות שהגישה אשת הרא'יס נגד אחותה, אשת צאעד. מדובר בתביעות רבות. (1) הרא'יס נהג לספק חיטה והלוואות כספיות לאשת…