חשבונות כתובים בלאדינו עם ספרות ערביות מערביות, שבהם מסומנות עסקאות באמצעות שמות רלוונטיים כגון סלימאן ("סלימן"), רחמאן ("רחמן") ומשה. באחת הרשומות בסמוך לשולי הקטע מופיע גם התואר או שם המשפחה "מע'רבי" (Mughrabi). מדי פעם משמשת גם המילה "קורטו" (corto / "קורטו") לתיוג רשומות מסוימות.