מסמך משפטיערבית📝 תמלול

מסמך רשמי בכתב ערבי. אישור לפיו המלמד גדליה אליהו היהודי ישלם (או שילם?) את דמי החכירה של הקרקע (חִכְּר) עבור קאעה

JRL B 2751

JRL

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1804/1806
תאריך מקורי
1219–20
ספרייה
JRL
אוסף
JRL

מסמך רשמי בכתב ערבי. אישור לפיו המלמד גדליה אליהו היהודי ישלם (או שילם?) את דמי החכירה של הקרקע (חִכְּר) עבור קאעה מסוימת הממוקמת בחארת אל-יהוד שבדרב אל-קראיין (רחוב הקראים), לתקופה של שנתיים, 1219–1220 להג'רה (=1804–1806 לספירה) לפי הלוח המוסלמי, בשיעור שנתי של 615 (מדינים?), ובסך הכל 1230, שמחציתם 615. חתום על ידי אל-חאג' אחמד לֻטְפִי אל-עטאר בשוליים הימניים.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.