רשימה או טבלהלאדינו

חשבונות בלאדינו, שאולי מזכירים שתי עסקאות הקשורות למשועבדים

T-S K25.157

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: רשימה או טבלה
שפה ראשית: לאדינו
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

חשבונות בלאדינו, שאולי מזכירים שתי עסקאות הקשורות למשועבדים. תיארוך: אפשר שמן המאה ה-15 או ה-16 על פי הפליאוגרפיה. שתי הרשומות הראשונות מציינות: "tomo un Moro (מור) por dicho de R. Yaʿaqov..." (קיבלתי מור באמירתו של ר' יעקב), ובשורות 3–4: "tomo un Turqo (טורקי) por mano de R. Yosef..." (קיבלתי טורקי מידו של ר' יוסף...). ייתכן גם שמדובר בעסקאות בסחורות "מוריות" ו"טורקיות", אך שמות העצם או הפריטים עצמם אינם מוזכרים במפורש. הרשומה שלפני האחרונה מזכירה קבלה של "tersyo(?) grande de Fransya" (מצרפת). דרוש עיון נוסף. לחשבונות הקשורים בבירור למכירת משועבדים מטווח זמן דומה, ראו PGPID 22694.

תגיות

חשבונות לאדינו

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים