רשימה או טבלהיהודית-ערבית📝 תמלול

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארך לתמוז א'תל"ל למניין השטרות, היינו 1119 לסה"נ

T-S Misc.28.79.22 + T-S Misc.28.79.25 + T-S Misc.28.79

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: רשימה או טבלה
שפה ראשית: יהודית-ערבית
תאריך: 1119-06-12/1119-07-10
תאריך מקורי: Tammuz 1430
ספרייה: ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S ; CUL, T-S ; CUL, T-S

תיאור

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארך לתמוז א'תל"ל למניין השטרות, היינו 1119 לסה"נ. המעורבים: [יוסף] בן מבורך (אולי אותו אדם המופיע במסמך משנת 1104 לסה"נ?); צהרו (חתנו, במובן בעל בתו) אבו אלח'יר בן סעדיה; ואשתו של אבו אלח'יר בשם [חֻ]סן בת יוסף. אביה (יוסף) ביקש להעביר אותה מבית אמו של אבו אלח'יר, ואילו אבו אלח'יר סירב לכך. בית הדין כפה עליו להיענות לדרישה. במסמך מתועד דיון מורכב והסדר הכולל את הנדוניה (קמאש), פיצוי לאישה על הבלאי שנגרם לנדוניה, את המוהר המאוחר (מאח'ר), וכפיית בית הדין על אבו אלח'יר לעבור דירה. כל זאת בהשערה, בכפוף לזיהוי שאר החיבורים. החיבור בין הקטעים נעשה בידי אלן אלבאום.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים