מסמך ממלכתיערבית📝 תמלול

מסמך מנהלי-ממשלתי, טיוטה של דו"ח, בכתב ערבי

L-G Ar. I.97

CUL & Bodl.

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך ממלכתי
שפה ראשית: ערבית
שפת משנה: ספרות יווניות/קופטיות
ספרייה: CUL & Bodl.
אוסף: CUL & Bodl., L-G

תיאור

מסמך מנהלי-ממשלתי, טיוטה של דו"ח, בכתב ערבי. הדו"ח ממוען לפקיד בדרג נמוך יותר, שתאריו הם "אלרייס אלמחרם אלאמיר עמאד אלמלכ". המסמך מדווח על אירוע שהתרחש על גדת הנילוס או הים (שאטִא אלבחר). מתוארך ככל הנראה למאה ה-13. בין שורה 7 לשורה 9 ובשוליים משובצים מספרים קופטיים/יווניים, ככל הנראה מתוך שימוש חוזר מאוחר יותר של העמוד השני לצורכי חשבונות (ראו רישום נפרד).

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים