רשימה או טבלה📝 תמלול

קטע (חלקו התחתון) בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו, זהה לזה של כמה קטעים נוספים באוסף

T-S Ar.54.59

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

קטע (חלקו התחתון) בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו, זהה לזה של כמה קטעים נוספים באוסף. רשימת קבלות במזומן, מסודרת לפי ימות השבוע, המציינת איזה גובה אסף את הסכומים ולידי מי הועברו. במספר מקרים ניתנו הוראות תשלום, המכונות כאן חַוַאלה — פשוטו כמשמעו, העברת חוב. פריטים אחדים מסומנים כ"יתרת נדרו" או "חלק ממה שהוא חייב". רק הטור של "יום שלישי" נשתמר בשלמותו, ובראשו הנגיד התורם 10 דרהם (התרומה הגבוהה הבאה: 5 דרהם), ובו תשע תרומות בסך הכל. מלבד חַוַאלה בסך 5 דרהם, נאספו 34 דרהם במזומן, מהם נמסרו 25 לפרנס בקאא ואילו הכותב שמר לעצמו 9. סך כולו של מגבית אחת, ככל הנראה של שבוע ימים, עמד על 162 דרהם, ובעבורם נגבתה עמלת גובה בסך 6 דרהם. שלושה גובים נוספים — שני פרנסים ושמש — הביאו 45 דרהם, 19 דרהם ודינר אחד, ו-45 דרהם ועוד 10 וחצי [? לא נראה במיקרופילם]. סך הכל 119 וחצי דרהם ודינר אחד; וכן סכום של כ-160 דרהם, שעבורו שולמה גִ'בַּאיָה, עמלת גבייה, בסך 6 דרהם. מתוארך למחצית הראשונה של המאה השלוש עשרה.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.