בעלי מלאכה ותפקידים

פרנסים ומנהיגות קהילתית

328 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.

הפרנס ניהל את הצד המעשי של הקהילה: גבה תרומות, חילק צדקה, השגיח על נכסי ההקדש, שילם משכורות ותיווך מול השלטון. הפרנסים היו לרוב סוחרים אמידים שפעלו בהתנדבות, ומעמדם נמדד גם ביכולתם להגיע לאוזן קשבת בחצר השלטון. אדם שידע להשיג צו או לבטל גזרה היה שווה לקהילה יותר מתורם גדול. המסמכים חושפים גם את הצד הפחות מחמיא: מאבקי כוח, האשמות בניהול כספים, וקהילה שמתלוננת על מי שאינו ממלא את תפקידו. יחד הם מציגים מנהיגות אזרחית מפותחת, שפעלה בלי סמכות כפייה ממשית ונשענה על הסכמה ועל יוקרה אישית.

המסמכים — עמוד 1 מתוך 4

Bodl. MS heb. d 66/16
מכתבערבית, עברית, יהודית-ערבית

רקטו: עצומה אל רב מצליח גאון מאישה המבקשת להתגרש, ככל הנראה משנת 1127. המסמך נדון בהרחבה, בלוויית תרגום, בעבודת הדוקטורט של עודד צינגר (עמ'…

T-S 8J21.12
מכתביהודית-ערבית

מכתב מקהילת אלכסנדריה אל שמואל הלוי, "נגיד הלוויים, תפארת הרופאים" בן שלמה, ובו בקשת עזרתו במאבק נגד גזרה שאסרה על אמירת פיוטים בתפילה…

T-S 13J35.15
מכתביהודית-ערבית
Bilbays

מכתב מאבו אלפרג' ובנו אבו אלמג'ד מבלביס אל אליהו הדיין, שהוא בן דודו (אבן ח'אל) של אבו אלפרג'. הכותבים שוהים בבלביס זמן קצר בלבד, מאז י"ז…

T-S 12.530
מסמך משפטייהודית-ערבית
1105-01-01

רקטו: מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה, חתום על ידי יצחק בן שמואל. מתוארך ליום ראשון, י"ג בטבת א'תט"ז לשטרות, הוא ינואר 1105. דוח על…

CUL Or.1081 J28
מכתביהודית-ערבית
1088-09-19/1088-10-18

recto: מכתב מאיש נכבד לא־מזוהה אל דיין או פרנס קהילה, בערבית־יהודית. ייתכן שכתב היד של השולח מוכר (דומה למכתב אחר בסגנון "העכברים אכלו את…

Bodl. MS heb. c 28/54
מסמך משפטייהודית-ערבית
1203-03-06/1203-03-14

רקטו: מסמך משפטי בכתב ידו של יוסף שמואל בן סעדיה הלוי, המפרט את הסדר עיזבונו (תרכה) של הבשם (עטאר) המנוח אברהם בן אבו אלכרם, המכונה אבו…

T-S Ar.18(1).35 + T-S 20.96
מסמך משפטייהודית-ערבית
1034–1040

תיעוד פעילותו של הקודש מסוף המאה העשירית ועד למחצית הראשונה של המאה האחת-עשרה, עד שנת 1034 לסה"נ. נכתב בסביבות 1040 לסה"נ. רישום זה, שיועד…

T-S K15.48
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

שתי רשימות של מקבלי בגדים, בשני כתבי יד שונים. החלק הראשון משתרע מטור א', שורה 1, עד טור ב', שורה 14, והשני מטור ב', שורה 15, עד טור ד'…

CUL Add.3335 + Bodl. MS heb. c 28/35
מכתבעברית

מכתב מאת אישיות יהודית מכובדת ששימשה בעבר כשר האוצר במצרים, אך הודחה מתפקידה ונכלאה, וכעת היא פונה לקהילה היהודית בקונסטנטינופול בבקשת…

Bodl. MS heb. d 75/13
מכתביהודית-ערבית
1112-05-28Fustat

מכתב מטוביה בן עלי הכהן בפוסטאט אל אביו עלי בן אברהם הכהן בבאניאס/דן. תאריך: 28 במאי 1112. האב והבן נפרדו זה מזה בצור. לאחר מסע ים קשה הגיע…

T-S 8J11.9
מסמך משפטייהודית-ערבית
1151-07-16/1151-08-14

דף מתוך פנקס בית דין. רקטו: הצהרה על חוב של פרנס. תיארוך: בערך 1151 לסה"נ, כאשר במסמך נזכרת תקופה בשנת 1462 למניין השטרות (סלאוקי) ולא…

T-S 12.121
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית
1243-04-02

חוזה אירוסין (שידוכין) וקידושין. מקום: פוסטאט. תאריך: י' בניסן א'תקנ"ד למניין השטרות, היינו שנת 1243 לסה"נ. החתן: יוסף בן אברהם. הכלה: רבקה…

ENA 4100.24a
מכתביהודית-ערבית
1088-04-26/1088-05-24

תזכיר מאת הסוחר פרח' בן עיאש', ככל הנראה ממוען לסוכנו "אדוני הפרנס", המפרט את נסיבותיה של תביעה משפטית שעל הפרנס להגיש נגד מוהוב בן סעד…

T-S NS J161 + T-S 12.5
מסמך משפטיעברית, יהודית-ערבית

recto: חוזה שותפות שנדון בשאלות ההלכתיות שהופנו לרב דניאל בן עזריה, גאון ארץ ישראל. הניסוח של השטר הזה ניתן להשוואה לציטוט המלא של השטר…

T-S NS 320.20
מכתביהודית-ערבית
Alexandria

רקטו: מכתב מראשי הקהילה באלכסנדריה אל הדיין שמואל בפוסטאט. בערבית-יהודית. תיארוך: לא ברור; ככל הנראה תחילת המאה ה-13, על פי כתב היד וזיהויו…

T-S NS J401m + T-S NS J401k
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

עצומה שהגישה אישה המבקשת את עזרת הקהילה לאחר שבעלה לא שב ממסעותיו. בערבית-יהודית, בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעל בין 1100–1138). שני…

T-S NS 320.22 + CUL Or.1080 J121
מסמך משפטייהודית-ערבית
1108

מסמך משפטי. הסכם שותפות. תיארוך: 1108 לספירה(?); ההערכה דורשת הקשר נוסף, שכן במסמך מצוין רק חלק מהשנה — 14[..] לשטרות. מקום: פוסטאט. נכתב…

T-S 8J5.14
רשימה או טבלה

צדדים א, ב ו-ג של פיסת נייר מקופלת זו מכילים רשימה של "חלוקת כסף ובגדים", הנושאת את הכותרת "השאר באמצעות אבו אלביאן" (הפרנס). מכיוון שאחרי…

T-S 8J5.14
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

צדדים a, b ו-c של פיסת נייר מקופלת זו מכילים רשימה של "חלוקת כסף ובגדים", שבראשה הכותרת "השאר דרך אבו אלביאן" (הפרנס). מאחר שכותרת זו אינה…

T-S 13J13.30
מכתבעברית, יהודית-ערבית

עצומה מאישה אל הנגיד שמואל בן חנניה. המקום: פוסטאט. התיארוך: 1159–1140. האישה פותחת בקריאה: "אני אישה 'מנותקת' (מֻנְקַטִעַה) ואין לי אלא…

T-S NS J293a + T-S NS J293b + T-S NS J293c + T-S NS J293d
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1139/1140

רשימת בגדים לעניים. מתוארכת לשנת 1451 למניין השטרות, כלומר 1139/40 לספירה. סך הכול ארבעה קטעים, שלושה מהם בכתב ידו של הסופר של החלק הראשון…

T-S AS 152.360
מכתבעברית

מכתב בעברית. לפי אזכור הדיין אנטולי בשורה הלפני־אחרונה, יש לתארך אותו לראשית המאה ה-13. השולח הוא ככל הנראה יהודי ביזנטי. הוא נשא אישה…

T-S Ar.54.59
רשימה או טבלה

קטע (חלק תחתון) באותו כתב יד של רבי שלמה בן אליהו. רשימה של תקבולים במזומן, מסודרת לפי ימים ומציינת איזה פקיד גבה את הסכומים ולמי הם נמסרו…

T-S 12.108
מסמך משפטייהודית-ערבית

מסמך משפטי. הסכם שותפות. ללא חתימה. מתוארך לעשור האמצעי של חודש אייר (השנה לא השתמרה). מקום: פוסטאט. מסמך חלופי להסכם שותפות בין אבו אלחסן…

CUL Or.1080 J10
מסמך משפטייהודית-ערבית

חוזה שכירות של דירה מנכסי הקודש, מתוארך לסביבות שנת 1180 לערך. אבו אלביאן, אחד הפרנסים הבולטים של תקופה זו, משכיר דירה הנמצאת בטבקה, כלומר…

T-S Misc.28.140
מכתבעברית

מכתב בעברית, ככל הנראה טיוטה, מאת משה בן לוי הלוי אל רופא נכבד (אך כנראה לא הרמב"ם עצמו: משה בן לוי מברך את "בניו" ולא את "בנו"). הכותב שהה…

T-S 10J7.6
מסמך משפטי
1159-05-19/1159-06-17

טיוטות של מסמכים, פרי עטם של מבורך בן נתן בן שמואל וסופרים נוספים. תיארוך: 1159 לספירה, על פי התאריך הנזכר ברשומה הראשונה בתמונה השלישית…

T-S AS 169.292 + T-S AS 169.291 + T-S AS 169.294 + T-S NS 220.29
מסמך משפטייהודית-ערבית
1127–1138

עצומה ו/או דוח משפטי אל הגאון (מצליח), בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138). התיעוד מתוארך לשנים 1127–1138, על סמך שנות פעילותו…

T-S 8J5.4
מסמך משפטייהודית-ערבית
1127-06-28

פנקס בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. דף 2v: שלוש רשומות. המיקום: פוסטאט. כל השלוש מתוארכות ליום שלישי, י"ז בתמוז א'תל"ח לשטרות = 28…

T-S 28.6
מסמך משפטייהודית-ערבית
1074-11-09

רקטו (שימוש מקורי): ייפוי כוח. מקום: אלכסנדריה. תאריך: ט"ז בחשוון ד'תתל"ה לבריאת העולם = 9 בנובמבר 1074. אישה בשם נאג'יה בת שלמה בן היבה…

T-S 10J10.14
מכתביהודית-ערבית
Palermo

מכתב מאבו אלחי בן צאלח אלצבאע', השוהה בפלרמו, אל ברהון בן מוסא אלתאהרתי. בערבית-יהודית. תיארוך: בערך 1050 לספירה. השולח הגיע לפלרמו במטרה…

T-S 10J29.5
מכתביהודית-ערבית
Jerusalem

מכתב מאת עלי בן יחזקאל הכהן, השוהה בירושלים, אל הפרנס עלי בן חיים הכהן (המכונה גם אבו אלחסן עלון בן יעיש) בפוסטאט. השולח מדווח כי ביום…

Bodl. MS heb. d 66/78
מסמך משפטייהודית-ערבית
1161-07-23

מסמך משפטי שנכתב בפוסטאט ומתוארך לכ"ז בתמוז שנת אתע"ב לשטרות (1161 לסה"נ). אלמנתו של בניאן(?) בן דֻרַّה(?) מעידה כי קיבלה 10 דינרים שנאספו…

T-S 6J10.9
מכתבעברית

טיוטה של מכתב בעברית מאת משה בן לוי הלוי לרופא נכבד ששמו אף הוא משה (כנראה לא הרמב"ם, שכן משה בן לוי מברך את "בניו" ולא את "בנו"). הכותב…

T-S 13J18.14
מכתביהודית-ערבית
1100-1117Alexandria

מכתב הנכתב בשם יחיא בן עמאר מאלכסנדריה, ומופנה אל עולא הלוי בן יוסף, הידוע גם בכינויו אבו אלעלא צאעד בן מנג'א, פרנס (פקיד רווחה חברתית)…

T-S 13J20.15
מכתביהודית-ערבית

מכתב מטוביה בן עלי הכהן אל בן דודו הדיין נתן בן שלמה הכהן בנוגע לפיגורי תשלומים לכאורה במתחם של הקודש (הקדש), מתוארך לסביבות שנת 1130. שני…

T-S 10J24.1
מכתבעברית

שני דפי נייר פגומים מאוד, המהווים חלק מאוסף איגרות של רב אביתר הכהן גאון בן אליהו, שנשלחו מצור. האיגרת הראשונה מופנית אל יצחק בן שמואל…

T-S 8J5.4
מסמך משפטייהודית-ערבית
1127-07-12

פנקס בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. דף 1v: שתי רשומות. מקום: פוסטאט. שתיהן מתוארכות ליום שלישי, ב' באב א'תל"ח לשטרות = 12 ביולי…

ENA 2735.2
מכתביהודית-ערבית

מכתב מחסן בן מנצור אלנאמן, ככל הנראה מעיירה קטנה, אל עלון בן יעיש (הידוע גם כעלי בן חיים הכהן), הפרנס הנודע (מתועד במסמכים מהשנים…

T-S NS 155.76
מכתביהודית-ערבית

מכתב בכתב ידו של הסופר המקצועי שלמה בן שמואל בן סעדיה (פעיל בתחילת המאה ה-13). בערבית יהודית. אולי טיוטה. הוא מדווח על התקדמותו בהשלמת…

Bodl. MS heb. d 66/5
מכתביהודית-ערבית

מכתב מיהודה בן משה אבן סִגְ'מאר, השוהה באלכסנדריה, אל עלי הכהן בן יחיא (המכונה גם חיים) הפרנס, בפוסטאט. יהודה מתאר את הקשיים שנקלע אליהם…

T-S 10J11.26 + T-S K25.227 + T-S Ar.44.223 + T-S Ar.18(1).181
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1039

חשבונות הקודש בכתב ידו של יפת בן דוד בן שכניה. יפת (המכונה גם חוסיין בן דאוד) יחד עם הפרנס יעקב בן בשר אלארג'ואני מונים הוצאות בנייה…

T-S K15.87
רשימה או טבלה

חשבון שכר דירה, בערך 1096. רישום שכר דירה המגיע מארבעה דיירים. מלבד החשבון של דייר אנונימי שממנו השתמר כאן רק החלק האחרון, ישנן שלוש פסקאות…

T-S 8J4.21
מסמך משפטייהודית-ערבית
1108-08-06

מסמך משפטי — רשימת מצאי של עיזבון, מתוארך לאוגוסט 1108, מקהיר. חתומים עליו אברהם בן ח׳לפון בן אברהם ויצחק בן אברהם. במסמך מקבל על עצמו…

ENA 2348.1
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1007–1055

רשימה. לפי גויטיין, מדובר ברשימת תורמים "שוויונית כמעט לחלוטין" מהמחצית הראשונה של המאה האחת-עשרה. ארבעים וארבעה אנשים מתחייבים לתרום 1/2…

T-S 8J11.7
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1182

חשבון לחודשים ניסן ואייר שנת 1493 למניין השטרות (בערך 1182). חשבון זה עוסק בחלק אחר מנכסי הקודש, ושמות 12 הדירות והמתחמים המופיעים בו שונים…

ENA 1822a.3
מכתביהודית-ערבית

recto: מכתב ממלמד לפרנס, בערבית-יהודית. התיארוך הוא ככל הנראה סוף המאה ה-11 או ראשית המאה ה-12, על סמך אזכורו של אבו אלבשר אזהר. הכותב מבקש…

T-S 10J9.16
מכתביהודית-ערבית
Qalhā

מכתב מהקהילה היהודית של הכפר קלהא במצרים, ככל הנראה אל עלי הכהן בן יחיא בפוסטאט, מהמחצית השנייה של המאה ה-11. יהודי קלהא מדווחים לפרנס…

Moss. II,146.1
מכתבערבית, עברית, יהודית-ערבית

מכתב מברכאת הכהן, ממקום לא ידוע, אל הפרנס אבו אלחסן עלון (= עלי בן יחיא הכהן, פעיל בערך 1057–1107), בפוסטאט. כתוב ברובו בכתב ערבי (ביד…

T-S NS 321.54
מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית
1091-08-10

מסמך משפטי מיום ראשון, כ״ג באב שנת 1402 למניין השטרות (10 באוגוסט 1091). עדות המאשרת כי משוחררת בשם מבארכה, שמוצאה מארצות הרום (ביזנטיון)…

Bodl. MS heb. d 66/40
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת אברהם בן אבי אלחיי, השוהה באלכסנדריה, אל אחיו מוסא, ככל הנראה בפוסטאט. התיארוך: בערך 1075 לספירה, מספר חודשים לאחר פטירת אביהם…

Bodl. MS heb. d 66/37
מכתבעברית
ca. 1075

מכתב מאת נתן הכהן המומחה בן מבורך (המכונה גם והב בן ברכאת), השוהה באשקלון, אל הפרנס עלי בן חיים הכהן (המכונה גם אבו אל-חסן עלון בן יעיש)…

T-S Ar.18(1).155
רשימה או טבלה

חשבון של הקודש, משנת 1165 לערך. רישום חשבונאי מפורט שנכתב בכתב ידו של הדיין מבורך ב"ר נתן. החלק הראשון של המסמך כולל הוצאות שונות הקשורות…

T-S 13J2.15
מסמך משפטייהודית-ערבית
1107-04-25

שטר הודאה (אקראר). מתוארך ליום חמישי, א' באייר ד'תתס"ח / אפריל 1107. יוסף בן יצחק הדיין מודה כי יפרע לפרנס אבו אלעלאא צאעד אלדמשקי, הוא…

T-S 8J39.1
מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב מאת נתן בן מבורך הכהן, השוהה באשקלון, אל הפרנס עלון בן יעיש. המכתב כתוב הן בכתב ערבי והן בערבית-יהודית. הוא כולל בקשה להשתדל בעבור שני…

T-S 16.144
מסמך משפטייהודית-ערבית
1109/1118

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. מתוארך: יום שני, ד' באלול שנת 142[.] למניין השטרות, התואם לשנים 1109–1118 לסה"נ; האפשרויות…

T-S NS J334 + T-S 12.717
מכתביהודית-ערבית

רקטו: מכתב/עצומה אל אברהם בן יעקב החזן. בערבית-יהודית. המכתב נועד או להגיע לעיניו של מבורך, או שהוא מזכיר עצומות קודמות שהוגשו אליו. תוכנו…

T-S 16.196
מסמך משפטייהודית-ערבית
1066–1108

טיוטה בכתב ידו של הסופר הלל בן עלי (פעיל בשנים 1066–1108 לסה"נ) של תוספת לצוואתו האחרונה של הפרנס עלי הכהן בן יחיא (חתום על מסמכים בשנים…

ENA 2808.66
מכתביהודית-ערבית
Cairo

מכתב מאברהם בן נתן אב, דיין בקהיר, אל "אלממחה", כלומר "המומחה" — חבר קבוע בבית הדין, ששמו לא נשתמר, אשר היה ככל הנראה ממונה על כספי הקודש…

T-S NS 321.6
רשימה או טבלה

רשימה בכתב ידו של הסופר שכתב את החלקים המקבילים בשני מסמכים אחרים מאותה קבוצה. הרשימה מתעדת חלוקה של 23 ג'וח'אניות (פריטי לבוש או אריגים)…

Bodl. MS heb. c 28/53
מכתביהודית-ערבית

מכתב מיעקב בן אהרן הכהן אל הפרנס עלי בן חיים הכהן (אבו אל-חסן עלון בן יעיש). הפתיחה כוללת בית שירה ערבי על נושא הפרידה המיוחס לאל-תהאמי…

T-S NS J288
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1100–1138

הפינה השמאלית העליונה של רשימת אנשים המקבלים תשלומים והקצבות מן הקהילה. בראש הרשימה עומדים הדיינים, ולצדם נכללים שני תלמידי חכמים, שלושה…

T-S NS 320.141
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

ורסו: מסמך משפטי. המיקום: פוסטאט. מתוארך ליום ראשון, ה-17 ב[...] שנת 1359 למניין השטרות, כלומר 1047/48 לספירה. כתוב ברובו בערבית-יהודית…

ENA 4011.17
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת דוד בן דניאל אל פרנס (ראש קהילה יהודית). על פי גיל, נכתב בכתב ידו של דוד עצמו. בערבית-יהודית. הנמען מתבקש לקבל מאבו אלרצ'א שלמה בן…

T-S 13J18.10
מכתביהודית-ערבית

בקשת עזרה הפונה אל הקהילה — ובפרט אל "מעלתכם אדוניי, הדיינים הנכבדים השרים... וזקני ישראל". הפונה היא אלמנה ואם לארבעה ילדים, הכורעת תחת…

T-S AS 148.18
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

קטע משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי (פעיל 1138-1100). טיוטה של צוואת המורה (אלמעלמה) סתונה בת אברהם הפרנס, אחותו של המורה והב. נזכר…

T-S 8J16.29
מכתבעברית

מכתב שנכתב בידי סופר ביזנטי במצרים בשמו של עיוור אנונימי, ומופנה אל פרנס צדקה בשם עלי הכהן בן חיים ובנו אפרים. תיארוך משוער: בסביבות 1090…

T-S 10J7.10
מסמך משפטייהודית-ערבית

עדות משפטית המצהירה כי חסון איש אשקלון היה אביו של אבו סעד, בנה הלא-חוקי של אלוהשא הסרסורית (המתווכת). במסמך נזכרים אבו עלי הפרנס יפת בן…

T-S 8J17.27
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאדם שקוע בחובות שאינו מסוגל לעמוד בהתחייבויותיו, ובו הוא מתחנן לעזרה בגביית כספי צדקה שהובטחו לו על ידי הנגיד אך לא הגיעו לידיו —…

T-S 12.338
מכתבעברית
Alexandria

מכתב מישועה הכהן החבר, פרנס הקהילה באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים. ישועה כותב במטרה לגייס כספים לפדיון שלושה יהודים המוחזקים בידי סוחרים…

T-S Misc.8.76
רשימה או טבלה

רשימת הוצאות יומיות לפעולות בנייה, ככל הנראה משנת 1092 לערך. הרשימה מתעדת שלושה ימים בשבוע אחד של חודש אלול: מיום שני הי"א ועד יום שישי…

T-S 10J5.23
מסמך משפטייהודית-ערבית
1100–1138

בצד ה-verso: רישום מבית הדין בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). הרישום עוסק בכיס המכיל 77 דינרים שעליו נרשם שמו של…

CUL Or.1080 J276
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאת אסחאק בן עמראן, ככל הנראה מאל-מחלה, אל הפרנס אבו אל-חסן עלי בן יחיא בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית, והכתובת בכתב ערבי. המכתב עוסק…

T-S 13J24.14
מכתביהודית-ערבית

איגרת מן המאה השלוש-עשרה. חזן אלכסנדרוני בשם ברכות כותב לרופא ופייטן בשם ידותון (על שם תהלים ל"ט, א') בפוסטאט. ייתכן שידותון זה זהה לפייטן…

T-S 24.14
מסמך משפטייהודית-ערבית
1122-06-08

שטר מתנה או מתנות, שהוריש זקן אחד לגבייה לאחר מותו. מתוארך לשנת 1122 לסה"נ. המוריש הוא אלעזר/מנצור בן שלמה/סלאמה, יליד טריפולי. השמות…

Bodl. MS heb. c 28/58
מכתביהודית-ערבית

מכתב בכתב יד קליגרפי ששלח חזן צעיר בשם אברהם בן נסים, ככל הנראה לאחיו. השולח שהה הרחק מביתו לאחר שהצליח להשיג מינוי בעיר אחרת, ומביע במכתב…

Bodl. MS heb. b 11/5
רשימה או טבלהערבית

טיוטת חשבון של הקדש, כתובה באותיות ערביות ככל הנראה בידי יפת בן דוד בן שכניה על גב המסמך, ככל הנראה לאחר שהפנים היה מוצג בבית הכנסת במשך…

T-S 16.252
מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב/עצומה מאת משה בן עמרם בן חלפון ההבר אל איש חצר רם-מעלה בפסטאט הנושא בתואר זעים אלמלכ, בפסטאט. ייתכן שהנמען הוא הנגיד מבורך בן סעדיה…

T-S 13J7.14
מסמך ממלכתיערבית

שריד של עתירה (פטיציה) בכתב ערבי. השולח מציין שהוא (או, בסבירות נמוכה יותר, אדם אחר) אינו מסוגל לפרנס את עצמו — מוטיב שכיח בעתירות — וככל…

T-S NS 321.99 + CUL Or.1080 J192
מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען לעלי הפרנס, כתוב בערבית-יהודית. השולח פונה בשמה של גרושה שבאה אליו "מתלוננת ובוכה" (כלשונו), משום שגרושהּ, אברהם בן ח'לף, לא…

CUL Or.1080 J126
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

חשבון. חישוב סכומים שנערך על ידי פרנס, בערך בשנת 1151. פרנס אנונימי חכר ככל הנראה את הכנסותיו של חלק מסוים מנכסי הקודש, לתקופה של 16…

T-S 28.8
מסמך ממלכתיערבית

שתי עצומות (אסתע'את'ה) המופנות אל קאצ'י פאטמי. הראשונה עוסקת בכליאתו של מפרנס המשפחה, אדם בשם חביב. בסופה של העצומה נוסף אישור (חתימת…

T-S 8J17.22
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבו עלי חסן בן עמראן באלכסנדריה אל אחיינו אבו מוסא הארון בן אלמעלם יעקב, ובו הוא נוזף בו על שנדר לפרנס את אמו הקשישה אך לא עמד…

T-S 13J18.18
מכתביהודית-ערבית

מכתב מאשתו של מַעַאני. מכתב תחנונים נואש המופנה אל ה'בית דין' (הדיינים) מאת אישה עיוורת שבעלה ברח לאלכסנדריה והותיר אותה לבדה עם ילדתה…

T-S 8J38.9
מכתביהודית-ערבית

מכתב בקשת סיוע, בעברית ובערבית-יהודית. ממוען אל הזקן סאעִד (כך נכתב, וכנראה הכוונה לצאעִד — הוא הפרנס עֻלָּא בן יוסף הלוי, ששמו מופיע פעמים…

T-S Misc.28.52
מכתביהודית-ערבית

עצומה של מורה. שבר ממכתב שנכתב בידי מורה, ככל הנראה אל אחד מפרנסי הקודש. הכותב מדגיש את מצוקתו ומזכיר החלטה של הנגיד דוד בן אברהם, שהעניקה…

Bodl. MS heb. d 66/59
רשימה או טבלהספרות יווניות/קופטיות, יהודית-ערבית
1214-09-06/1215-08-26

חשבונות מסחריים מפורטים לשנת 1526 לפי מניין שטרות = 611 להג'רה = 1214/15 לספירה, של סוחר משי ששימש גם כפרנס הקהילה. בן-שיחו המסחרי הופקד על…

ENA NS 77.389
רשימה או טבלהפרסית-יהודית

רשימה בפרסית-יהודית, המזכירה את יצחק פרנס, פקיד רווחה חברתית. כוללת ספרות קופטיות (למשל "מס' 5"), ואולי גם את הצירוף העברי "תק" (= 500?)…

T-S K3.11
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1183

חשבון לחודשים תמוז ואב שנת 1494 למניין השטרות, היינו בערך 1183. רק החלק של ההכנסות בחשבון זה השתמר. הוא כולל את הסכומים שנגבו מ-22 דירות…

JRL B 4875
מכתביהודית-ערבית

קטע ממסמך שעיקרו רשימת שמות, הקשור לעניין שנגע ל'כנסת הפלסטינים' (בית הכנסת של הארץ־ישראלים). בין הנזכרים בטקסט: יוסף 'הפרנס', רבי ישועה…

T-S 10J22.4
מכתבעברית

מכתב בעברית מאדם בשם הבלתי-שגרתי רויה (?) אל חבר שהיה ראש קהילת פוסטאט, השוהה כעת באלכסנדריה. השולח מבקש ממנו ללחוץ על אדם "מנודה" בשם יוסף…

T-S 8J33.10
רשימה או טבלהיהודית-ערבית

השמש כגזבר ההקדש, בערך 1162. השמש מחפוז' מבית הכנסת של הפלסטינים מקבל את ההכנסות מן הפרדס של ההקדש. זוהי רשומה קצרה החתומה בידי שני חברי…

CUL Or.1081 J8
מכתביהודית-ערבית

מכתב בקשה והתחננות בשמה של אישה זקנה, שגלימתה נגנבה ממנה בעת שעמדה לכבס אותה בנילוס. בפנייה מנוסחת בלשון מהודרת היא מבקשת מן הקהילה לסייע…

T-S 10J10.13
מכתביהודית-ערבית
1091-09-16/1092-09-03Malīj

מכתב מנחום בן מנצור, השוהה במליג', אל הפרנס אבו כת'יר בפוסטאט. הסופר הוא החזן אבן אלג'אזפיני, אשר מוסיף בעצמו דברי ברכה ומסרים משלו. המכתב…

CUL Add.3339a
מסמך משפטייהודית-ערבית
1217-02-20/1217-02-29

רישום בית דין בכתב ידו של יהודה בן טוביהו. נכתב בבלביס ומתוארך לעשור האמצעי של חודש אדר שנת 1528 למניין השטרות — סוף פברואר 1217. המסמך…

T-S 16.248
מכתבעברית
1007–1055

מכתב אל רבי אפרים בן שמריה (פעיל בשנים 1007–1055 לספירה) שנכתב בשם מצורעי טבריה. התיארוך: סביבות שנת 1050 לספירה (לפי גיל). אנשים שלקו…

T-S 10J4.10
מסמך משפטייהודית-ערבית
1126-01-27/1126-02-25

מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מתוארך לאדר א' שנת 1437 למניין השטרות, היא שנת 1126 לספירה. אבו אלמנא אלעטאר יעקב בן דוד הפרנס מצהיר…

T-S Misc.8.86
רשימה או טבלה

רשימת תשלומים ששילמו דייריו של ההקדש, סביב שנת 1059. ההכנסות משכר הדירה נרשמו בכתב ידו המסורבל של הפרנס עלי הכהן בן יחיא־חיים. בין הדיירים…

T-S NS J342
רשימה או טבלהיהודית-ערבית
1120

חשבון של הקודש, בערך משנת 1120. ברשימה מופיעות הכנסות ממספר אנשים, רובן ללא פירוט. הסכומים נראים כמייצגים כספי הקודש שהופקדו אצל פרנסים…

T-S 10J7.17
מסמך משפטייהודית-ערבית

טיוטה בכתב ידו של אברהם בן נתן למסמך המַנֶּה את עֻלָּא בן יוסף הלוי הפרנס כוַכִּיל (מיופה כוח) של יתום בדמיאט, שארית בן יפת הכהן, שאביו…